+
Войти
Зарегистрироваться! Забыли пароль?

Последние комментарии

Kpoop (19 июня 2024 22:36)

Вика, Вы можете найти перевод данной песни, по этой ссылке: https://kpoop.ru/perevod/1142-aespa-supernova.html

Ksenija (19 июня 2024 22:22)

Мне нравиться к поп и я хочу узнать больше о нём, о группахи и их песнях

Adriana (19 июня 2024 22:15)

hello, my name is Adriana. I'm 19 years old. I'm here because I want to know the translation of my favorite song.

вика (19 июня 2024 21:22)

хочу посмотреть перевод песни aespa-supernova

User (19 июня 2024 20:53)

Вроде классная песня Атиз - Ворк, но нет никакой реакции)

Машикс (14 июня 2024 10:33)

Это просто бомба,нигде не могла найти,а тут.... НАШЛА!
СПАСИБО РАЗРАБОЧИКАМ!!!
Огромное спасибо!!!

Kpoop (13 июня 2024 19:54)

Олеся, специально для Вас)
https://kpoop.ru/rington/1127-illit-magnetic.html

(перейдите по ссылке или нажмите на кнопку "Рингтон" вверху)

Юмин (11 июня 2024 18:29)

Обожаю kep1er!!!♡
Звук качественный!
Прекрасно!
⁣➖➖➖➖➖⬜️⬜️
➖➖➖➖➖⬜️⬜️⬜️
➖➖➖➖➖⬜️⬜️⬜️⬜️
➖➖➖➖➖⬜️⬜️🟧🟧
➖➖➖➖➖⬜️🟧
➖➖➖➖➖⬜️🟥
➖⬜️⬜️⬜️➖⬜️🟥
⬜️⬜️🟧🟥➖⬜️🟥
⬜️🟥➖➖➖⬜️🟥
⬜️⬜️➖➖⬜️⬜️🟥
⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️🟧
➖⬜️⬜️🟥🟧

Олеся (9 июня 2024 23:21)

Очь хорошая песня но я бы хотела чтоб песня была в виде ринг тонга

Хван хёнджин 🎧✨ (8 июня 2024 16:45)

✨Ваушно✨ я аж незнаю что юзать ну да ладно ✨ немного расстроило то что Чарлику дали намного больше партий чем стреям((((

Хван хёнджин 🎧✨ (8 июня 2024 16:42)

✨Ваушно✨ только почему Чарли дали намного больше партий? (((

Stray kids Felix ♥️❤ (8 июня 2024 13:17)

Stay:3, да квинкард, кст я в шоке с перевода🤣😎, я учу корейский, но такого не ожидала 😂

Чонгук - Never let go Перевод песни (7 июня 2024 13:44)

Никогда не отпускай
Каждый день я думаю, не сон ли это всё
Всё встает на свои места
Потому что ты здесь, со мной
Без твоей любви я ничто
Ты значишь больше, чем думаешь
И слова ускользают от меня, когда ты рядом

Я пытался выразить это словами
Но не получается
Моя ручка и бумага
Никогда не могли сделать достаточно
Это правда, это правда
У нас есть что-то настоящее, что ничто не сможет разрушить

И когда дни становятся длиннее
Ты наполняешь мой мир чудесами
Всем нужен кто-то
А ты была тем "кто-то"
Так что оставайся со мной и продолжай держаться

Никогда не отпускай
Никогда не отпускай
Никогда не отпускай
Никогда не отпускай

Никогда не отпускай
Никогда не отпускай
Никогда не отпускай
Никогда не отпускай
Никогда не отпускай
Никогда не отпускай

Никогда не отпускай

В каждом городе, где я бываю, я с тобой
Ты со мной с самого начала
Это всегда лучшая часть моего дня
Быть тем, кто ты есть
Быть тем, кто ты есть
В темноте
Ты была светом, который привёл меня к тебе

Я благодарен (За тебя)
Всё так просто (С тобой)
Я никогда (Не оставлю тебя)
Мне лучше (С тобой)
Слишком хорошо (С тобой)
Теперь моя очередь
Отдавать за всё, что ты делаешь

И когда дни становятся длиннее
Ты наполняешь мой мир чудесами
Всем нужен кто-то
А ты была тем "кто-то"
Так что оставайся со мной и продолжай держаться

Никогда не отпускай
Никогда не отпускай
Никогда не отпускай
Никогда не отпускай

Никогда не отпускай
Никогда не отпускай
Никогда не отпускай
Никогда не отпускай
Никогда не отпускай
Никогда не отпускай

Никогда не отпускай

Юки (6 июня 2024 21:45)

Обожаю Суджин. Эта песня полная бомба

User7 (5 июня 2024 21:51)

BADVILLAIN СДЕЛАЛИ ЛУЧШИЙ ДЕБЮТ ГОДА!
👍❤️🔥

Гость Stray kids (1 июня 2024 08:26)

Самый лучший сайт
The best website
최고의 웹 사이트
最佳网站
最高のウェブサイト

Миён (19 мая 2024 11:43)

Класный перевод я обажаю ехсин💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗🌺

Перевод Стрей Кидс - Луз Май Брэйс (17 мая 2024 12:32)

Ведь когда наши взгляды встречаются, моё сердце словно замирает.

Всего за мгновения
я оказался в плену твоих объятий.
Не знаю, к чему это приведёт,
но точно знаю, что мне нужна твоя любовь.

Теперь я всегда буду здесь,
никуда не сбегу,
ведь из-за тебя нет воздуха в моих лёгких.

Ах, у меня перехватывает дыхание,
когда вижу тебя,
ведь когда наши глаза встречаются,
моё сердце замирает.

Ах, у меня перехватывает дыхание,
когда вижу тебя.
Заставляешь упасть на колени,
я будто схожу с ума.

Теперь я думаю лишь об этом,
мой мир перевернулся с ног на голову.

Ах, у меня перехватывает дыхание,
когда вижу тебя,
ведь когда наши взгляды встречаются,
моё сердце замирает.

Сейчас я чувствую, что хочу умереть, и лежу
на холодном полу, когда ты входишь в комнату.
Замираю, но от тебя идёт тёплый пар.
Да, у меня перехватывает дыхание каждый раз, когда ты делаешь шаг.

Можешь ли ты стать частью моей жизни?
Милая, мне нужно, чтобы ты была рядом.
Когда смотрю в глаза твои,
у меня перехватывает дыхание.

Теперь я всегда буду здесь,
никуда не сбегу,
ведь из-за тебя нет воздуха в моих лёгких.

Ах, у меня перехватывает дыхание,
когда вижу тебя,
ведь когда наши глаза встречаются,
моё сердце замирает.

Ах, у меня перехватывает дыхание,
когда вижу тебя.
Заставляешь упасть на колени,
я будто схожу с ума.

Теперь я думаю лишь об этом,
мой мир перевернулся с ног на голову.

Ах, у меня перехватывает дыхание,
когда вижу тебя,
ведь когда наши взгляды встречаются,
моё сердце замирает.

Правда,
как это могло случиться?
Меня будто мучает жажда,
Даже если почувствую вкус твоих губ.

Боже, не могу дышать.
Как ты могла так со мной поступить?
Я задыхаюсь, кислорода нет,
но ты обжигаешь меня, чёрт!

Я уже готов
принести себя в жертву, отдать себя.
Давай продолжим в том же духе,
сохрани мне жизнь.

Ах, у меня перехватывает дыхание,
когда вижу тебя,
ведь когда наши глаза встречаются,
моё сердце замирает.

Ах, у меня перехватывает дыхание,
когда вижу тебя.
Заставляешь упасть на колени,
я будто схожу с ума.

Теперь я думаю лишь об этом,
мой мир перевернулся с ног на голову.

Ах, у меня перехватывает дыхание,
когда вижу тебя,
ведь когда наши взгляды встречаются,
моё сердце замирает.

О-о
забываю дышать я, да.

Люблю Stay Kids (13 мая 2024 12:50)

Это на столько идеально 😍 обожаю их❤️❤️❤️❤️

Диана (13 мая 2024 12:39)

Прикольный рингтон, понравился! Мне бы хотелось побольше таких, и это моя любимая песня)

BangChan (12 мая 2024 22:40)

The track is just bomb, Stray Kids are the best, I love them with all my heart, I want more tracks like this from them

Lee Felix Yonbok (12 мая 2024 18:52)

Это идеально песня шикарная могу слушать и слушать без остановки обожаю их творчество 🥰😍💘💝💖💗💓💞💕💟❣

соник (12 мая 2024 17:36)

божеее тхт не перестают удивлять моа, дэжа вю является моей любимой песней пацанов, я советую ее даже не кпоперам, т.к она очень классная!

соник (12 мая 2024 17:32)

это прекрасная песня тхт большие молодцы, стараются для моа, большое спасибо за такие классные песни тхт!

.Lee.Know. (12 мая 2024 16:22)

Wow,it the best track 🌶️❤️
Stray Kids the my favourite boys band

Вика (10 мая 2024 23:34)

Это шикарно!!! 💗💕💝💗💕💝💗💝💗💕💝💗💕💝💗💕💝💗💕💝💗💕💝💗💕💝💗💕💝💗💕

Kpoop (2 мая 2024 20:54)

Марьяна, специально для Вас)
https://kpoop.ru/rington/1244-illit-magnetic-pripev-pesni.html

Марьяна (29 апреля 2024 16:41)

Хотелось бы только припев,ну очень хорошая песня!❤️

Стрей Кидс - WHY Перевод (15 апреля 2024 20:41)

Возраст всего лишь цифра, не стоит беспокоиться об этом.
Я просто иду другим путём.
В чём проблема? У меня нет времени на пустую болтовню.
Голос дьявола приносит лишь разрушения.
(Кто?) все делают одно и то же, но почему никто не может понять нас?
(Когда?) днями и ночами они не перестают болтать.
(Где?) они повсюду, словно голодные гиены.
Чего они хотят? Как выжить мне?
Мы ведём себя одинаково, но мы все жертвы (почему?)

Вырубаю звук, лишь хочу остаться таким же.
Отрываюсь на полную, это и есть мой эгоизм.
Жить в повседневной рутине (зачем?)
Мы разорвём цепи, оставьте нас в покое.

Воу-оу-оу-оу-оу
Оставь нас в покое

Рот всё никак не затыкается.
Я не слышу тебя, даже не пытаюсь.
Не знаю, почему.
Мне просто всё равно, я продолжаю двигаться дальше.
О-о-о-о
Ты не знаешь меня.
Это всё не игра.

Шум не утихает,
не хочу слышать, как все говорят мне: "молчи"
Вы решили, что у вас всё схвачено, что вывезете за счёт других,
но нет.
У меня вошло в привычку носить розовые очки.
Белое - это чёрное, а чёрное - это белое.
Я делаю вид, что не вижу осуждения, которое снова затуманивает мой разум.
Мусор на улицах мне так нравится называть "люди"
Я не хочу их слушать, ведь они все лицемерны.
Хочу избавиться от этой негативной энергии
и идти вперёд, наплевав на окружающих.

Вырубаю звук, лишь хочу остаться таким же.
Отрываюсь на полную, это и есть мой эгоизм.
Жить в повседневной рутине (зачем?)
Мы разорвём цепи, оставьте нас в покое.

Воу-оу-оу-оу-оу
Оставь нас в покое

Рот всё никак не затыкается.
Я не слышу тебя, даже не пытаюсь.
Не знаю, почему.
Мне просто всё равно, я продолжаю двигаться дальше.
О-о-о-о
Ты не знаешь меня.
Это всё не игра.

Я больше не могу это терпеть (да, да, да)
Почему они не могут оставить нас в покое?
Просто отстаньте от нас!
Смотрите, как я срываюсь! (Почему?)
Не вмешивайтесь и оставьте нас в покое!

Воу-оу-оу-оу-оу
Оставь нас в покое

Рот всё никак не затыкается.
Я не слышу тебя, даже не пытаюсь.
Не знаю, почему.
Мне просто всё равно, я продолжаю двигаться дальше.
О-о-о-о
Ты не знаешь меня.
Это всё не игра.

Марго (15 апреля 2024 18:08)

Спасибо за перевод
Только это не корейский, а японский текст

Amina (3 апреля 2024 17:46)

Песня топ, я не могу перестать слушать 😭😭😭

TXT - Deja Vu перевод (1 апреля 2024 15:16)

Я сбегал множество раз
из-за страха.
Оставив тебя ждать у самого начала.
В руинах остался наш код Азбукой Морзе.
Это старое обещание
вызывает без причин слёзы и анемою.
Ты и я под обещанным звёздным светом.
Перед нашей запылившейся короной.
Вновь, словно мечта, выгравированная в моей душе,
прошу, будь моей вечностью и позови меня.

Я помню, как я наконец то нашёл ответ.
Моё будущее - это ты.
Позови меня по имени
и я крепко обниму тебя, как и обещал в наш первый день.
Словно дежавю.
Ты словно дежавю.
Скажи (скажи)
Скажи (скажи)
Громко произнеси.

Под огненным дождем, что сжигает меня,
в этом вечном путешествии,
Печаль, которую мы разделили, стала ясной
вместе с твоими слезами.
О, даже когда падаю, ты всё, что мне нужно.
Среди руин - место нашего обещания,
Земля покоя, возвращения вечности.
И ты ждёшь меня там.

Я помню, как я наконец то нашёл ответ.
Моё будущее - это ты.
Позови меня по имени
и я крепко обниму тебя, как и обещал в наш первый день.
Словно дежавю.
Ты словно дежавю.
Скажи (скажи)
Скажи (скажи)
Громко произнеси.

Обещаю, не устаю это повторять,
моё будущее - это ты.
В завесе света
я крепко обниму тебя, чтобы засияла, как невеста.
Словно дежавю.
Ты словно дежавю.
Скажи (скажи)
Скажи (скажи)
Громко произнеси.

J-hope Jung Kook - I Wonder Перевод (29 марта 2024 23:38)

[Интро: Джей-Хоуп]
Мне интересно все, что касается нас

[Куплет: Джей-Хоуп]
Расскажи мне, что мы делаем
Интересно, какими мы будем?
Я не знаю, как это будем выглядеть
И как мы будем жить
Перед лицом тьмы времени
На одной и той же карте
Мне так любопытно
(Мне интересно все о нас)
Даже если я встречу тьму в конце жизни
Столкнувшись друг с другом без ожиданий, любовь, твоя
Нет определенного ответа
Я гордо признаюсь в своем невежестве
Как бы я ни жил яростно
Рисуем идеальную картину, ты и я
Ведь наши цвета чисты
Так что мне интересно, и я хочу

[Предприпев: Чонгук]
И мне интересно, интересно, интересно, куда мы пойдём
(Куда мы пойдём)
Потому что я хочу, хочу, хочу, хочу, чтобы ты была рядом
(Держать тебя рядом)
Есть сто миллионов возможностей, но я должен знать
(Должен знать)
Мы можем продержаться всю жизнь

[Припев: Чонгук]
Эта любовь, прямо сейчас
Это всё, что у нас есть, всё, что нам нужно
Мы счастливы прямо сейчас
Так почему бы нам не взять под контроль это чувство?
Давай просто танцевать сейчас
Но не переставай смотреть вперёд
Просто наслаждайся ею, этой любовью
Мы можем вечно падать

V - Друзья ПЕРЕВОД (15 марта 2024 18:51)

Куплет 1:
Все время думаю о тебе
У меня были планы на уикенд,
Но вместо этого я очутился с тобой
Снова здесь
Утопаю глубоко в своих чувствах,
Но не в твоей постели

Пред-припев:
Ты и я, как будто снова в точке «09»
И ты была там со мной одинокими ночами,
Поддерживая меня
Так разве не логично, чтобы я был твоим?
И ты могла бы называть меня «деткой»
Но мы говорим, что мы просто, говорим, что мы просто…

Припев:
Да, но друзья не говорят того,
Что заставляет себя чувствовать больше, чем
И я устал притворяться,
Поэтому давай поставим точку в «друзьях»

Куплет 2:

Не полагается быть слишком близко
И чувствовать то,
Что мы чувствуем сейчас, сейчас, сейчас
Мы не замедляемся, не сбавляем темпа (Да, да, да)
Но как только мы перейдем черту,
Я не смогу больше делать вид, что тебя нет,
Не смогу вернуться к тому, что было
Ничего не будет, как прежде

Пред-припев:
Ты и я, как будто снова в точке «09»
И ты была там со мной одинокими ночами,
Поддерживая меня
Так разве не логично, чтобы я был твоим?
И ты могла бы называть меня «деткой»
Но мы говорим, что мы просто, говорим, что мы просто…

Припев:
Да, но друзья не говорят того,
Что заставляет себя чувствовать больше, чем
И я устал притворяться,
Поэтому давай поставим точку в «друзьях»

Перевод песни Ви (БТС) - Френдс (15 марта 2024 13:17)

(Друзья)

Ты в моей голове
У меня были планы на выходные,
Но вместо этого я оказался с тобой, снова здесь
Вернулся сюда снова
Ты глубоко погрузила меня в мои чувства,
Когда я должен был быть в твоей постели
Мы с тобой возвращаемся в 09-й, это как вечность,
И ты был/а рядом в мои одинокие ночи, да, удерживая меня вместе
Так разве не имело бы смысла,
Если бы я был твоим, и ты могла бы называть меня своим малышом
Но мы говорим, что мы просто,
Скажем, что мы просто друзья только на данный момент, да, но друзья не произносят слов, которые заставят друзей почувствовать себя чем-то большим, чем просто друзья
Только сейчас, теперь я перестал притворяться
Так что давай поставим точку в «друзьях»
Друзья, только сейчас
Да, но друзья не говорят таких слов, которые
Заставят друзей почувствовать, что они больше, чем просто друзья, не должны сближаться слишком близко и испытывать эмоции, которые мы испытываем сейчас, сейчас, сейчас
Мы не сбавляем темп, не сбавляем темп, не сбавляем темп (да, да, да),
Но как только мы перейдем черту, никто не сможет отрицать, что мы с тобой никогда не сможем повернуть назад, по кругу, по кругу
знаю, мы никогда не будем прежними

Liviks (6 марта 2024 21:53)

Это просто идеально💗😭 я не могу перестать слушать

Stay:3 (26 февраля 2024 12:42)

Дарья, ДА БОЖЕ МАЛОЛЕТКИ ПОЙМИТЕ, ТАМ НЕ кВиНкА, А КВИНКАРД😭😭😭

Транслитерация текста песни (23 февраля 2024 15:53)

Hehe
One spark, baby

Everybody wants that endless flame
сикчи аныль everlasting blast
ёнъвонхан коль ёмвонхэ кырэ ёнъвонхи
We're sparkling beautifully (Ooh)
арымдауль коль нан хваксинхэ

нои сумгёре онгирыль тево
кесок тхаорынын energy
If I lose my rhythm then your beat goes on and on (On and on)
Bring me the, bring me the spark in my veins
Gimme the freedom the freedom to chase
You know it's all ours
идэро make this moment last

'Cause my heart is burning, burning, burning
So good that it's hurting, hurting, hurting
нунбусиге арымдапко апхыда хэдо
It's our golden days
Yeah, my heart is burning, burning, burning
Don't lose this spark, baby

нова нувобон coral пит heaven
пульгын ту ппями сикчи антхорок
то сеге ккыроанго
то кхыге пуллоджульге

нои сумгёре онгирыль тево
кесок тхаорынын energy
If I lose my rhythm then your beat goes on and on (On and on)
Bring me the, bring me the spark in my veins
Gimme the freedom the freedom to chase
You know it's all ours
идэро make this moment last
Baby

'Cause my heart is burning, burning, burning
So good that it's hurting, hurting, hurting
нунбусиге арымдапко апхыда хэдо
It's our golden days
Yeah, my heart is burning, burning, burning
Don't lose this spark, baby

Lighting it up, пичхи нанын сиганыль конно (пичхи сиганыль конно)
Glowing so bright, чхалланхан хвансанччыме ирыро
This is the time of our lives
Carved into our minds
чомульчи ана, there ain't no sundown
An everlasting spark to an everlasting fire
Don't let this fire die (Oh-woah, burning on, ooh)

'Cause my heart is burning, burning, burning (Oh, my heart is burning)
So good that it's hurting, hurting, hurting (Hurting, ooh)
нунбусиге арымдапко апхыда хэдо
It's our golden days (Yeah)
Yeah, my heart is burning, burning, burning (Oh, woah)
Don't lose this spark, baby (Oh-oh-oh-oh)

'Cause my heart is burning, burning, burning

Значение песни TWICE - ONE SPARK (23 февраля 2024 15:28)

Песня “ONE SPARK” от группы TWICE, кажется, передает послание о свободе, страсти и возможностях. Давайте разберем некоторые ключевые слова из песни, чтобы лучше понять ее смысл:

“Принеси мне, принеси мне искру в моих венах”: Эта строка говорит о желании вдохновения и мотивации, которые могут зажечь дух. Она подчеркивает важность наличия этой искры, чтобы подпитывать свои стремления.

“Дай мне свободу, свободу погони”: В этой строке говорится о стремлении к независимости и возможности реализовывать свои мечты и стремления без ограничений.

“Ты знаешь, это все наше”: Эта строка выражает чувство единства и сопричастности, подразумевая, что сила для достижения величия находится внутри коллектива, о котором идет речь в песне.

“Так что не останавливайся, сделай этот момент последним Детка”: Использование этой фразы подразумевает желание удержать важный опыт или чувство. Это отражает бережное отношение к настоящему.

“Потому что мое сердце горит, горит, горит / Так хорошо, что больно, больно, больно”: Эти строки говорят о глубоком эмоциональном накале или страсти, которая настолько глубока, что почти причиняет боль. Они подчеркивают интенсивность эмоций говорящего.

В культурном и тематическом плане песня может быть связана с темой использования момента, реализации своих стремлений и принятия яркой и страстной жизни. Упоминания о свободе и погоне за мечтой отражают всеобщее стремление к самостоятельности и самореализации.

Всеобъемлющая тема песни – самопознание, страсть и расширение возможностей. Метафора искры символизирует первоначальный прилив энергии, необходимый для движения вперед и воспламенения чувства цели. Горящее сердце представляет собой интенсивное желание или эмоции, которые заставляют человека расширять границы и преодолевать препятствия на пути к своей цели.

В целом, песня “ONE SPARK” от TWICE рассказывает о поиске мотивации, обретении свободы и сильных эмоциях, которые возникают при стремлении к своей мечте. Значение песни заключается в том, что она призывает принять свою внутреннюю искру, использовать возможности и наслаждаться страстью и самопознанием.

Альтернативный перевод песни (20 февраля 2024 21:30)

есть ли что - нибудь, что я не смог бы тебе дать ?

я так хочу рассмешить тебя

рядом со мной всегда есть ты, который (ая) делился (лась) своим доверием

и я на твоей стороне

каждая мелочь , которую ты делаешь для меня

так хороша, что кажется сном

останусь с тобой прямо сейчас

я обещаю, а ты поверь



[ itzy ]

они пытаются заставить нас потерять надежду, но это бесполезно

они ничего не смогли сделать

возьми меня за руку и задержи дыхание


[ stray kids, nmixx, itzy ]

запрыгивай, запрыгивай

почувствуй это волшебство прямо сейчас

запрыгивай, запрыгивай

классика, которую нужно запомнить навсегда

это тот самый момент !

прямо сейчас, давай не будем медлить

ну же, возьми меня за руку

почувствуй, это похоже так на волшебство


[ nmixx, stray kids ]

я вижу всю твою любовь в своем отражении

свет, который ты излучаешь, раскрывает мою привязанность

ты же знаешь, луна никогда не светит без радуги

только ты и я, и знаешь, ты - единственный (ая)

наконец - то настал тот момент, о котором я долго мечтал

делай то, что твоя душа пожелает, дыши всей грудью

теперь я останусь с тобой навсегда, поверь мне



[ stray kids ]

они пытаются заставить нас потерять надежду, но это бесполезно

они ничего не смогли сделать

возьми меня за руку и задержи дыхание


[ itzy, nmixx ]

запрыгивай, запрыгивай

почувствуй это волшебство прямо сейчас

запрыгивай, запрыгивай

классика, которую нужно запомнить навсегда

это тот самый момент !

прямо сейчас, давай не медлить

ну же, возьми меня за руку

почувствуй, это похоже на волшебство


[ j.y. park, stray kids ]

каждый день и каждую ночь

наконец - то настал тот момент, о котором я долго мечтал

то, что мы создаем

на данный момент все, кроме наших чувств не так важно

мы будем сиять и днем и ночью

ты же знаешь, я буду рядом и в дождь и в солнце

придержи дыхание


[ stray kids, nmixx ]

запрыгивай, запрыгивай

почувствуй это волшебство прямо сейчас

запрыгивай, запрыгивай

классика, которую нужно запомнить навсегда

это тот самый момент !

прямо сейчас, давай не медлить

ну же, возьми меня за руку

почувствуй, это похоже на волшебство

Альтернативный перевод - EASY (20 февраля 2024 21:06)

Мне может быть больно, но я продолжаю идти, поцелуй меня
Если это трудно, то я сделаю это лёгким
Стою на сцене, искры от моего тела
Поднимусь и порву это как балет
Чёрт, я и правда делаю это так, будто это легко
Да, знай, что я делаю это так, будто это легко

Похлопай в ладоши, если ты такая же, как я
Похлопай в ладоши прямо сейчас (мечтай, мечтай, мечтай)
Отбрось свои сомнения в сторону
Просто скажи: "Я настоящая"
После того, как погаснет свет, я брожу в ночи
Не знаю, что правильно
Не знаю о своих правах
Зависть, сомнение, недоверие - теперь они мои друзья, да
Для всего мира я наполовину серафим, да

Мм, мм-мм, мм
Я так долго пыталась показать тебе, показать тебе, показать тебе (оу)
(Я та, кто тебе нужен)

Мне может быть больно, но я продолжаю идти, поцелуй меня
Если это трудно, то я сделаю это лёгким
Стою на сцене, искры от моего тела
Поднимусь и порву это как балет
Чёрт, я и правда делаю это так, будто это легко
Да, знай, что я делаю это так, будто это легко
Да, знай, что я делаю это так, будто это легко

Лебедь плавает в воде
Иногда у меня подкашиваются ноги, но я держусь
Вставай, готовься, приходи и повидай меня, я бесстрашная, мм
Каждый мой шаг, каждая секунда входит в историю, это мой путь
Иду как герой, даже если я не безупречная
Думаешь, я легко этого добилась?
Ты неправильно меня понял, ты должен это знать

Мм, мм-мм, мм
Я так долго пыталась показать тебе, показать тебе, показать тебе (оу)
(Я та, кто тебе нужен)

Мне может быть больно, но я продолжаю идти, поцелуй меня (Поцелуй)
Если это трудно, то я сделаю это лёгким (Если это трудно, то я сделаю это лёгким)
Стою на сцене, искры от моего тела (Это мое тело, это мое тело)
Поднимусь и порву это как балет (Да, да)
Чёрт, я и правда делаю это так, будто это легко (Чёрт, я и правда делаю это так, будто это легко)
Да, знай, что я делаю это так, будто это легко

Zenaida (20 февраля 2024 11:28)

Приветствую всех футбольных фанатов!
Не пропустите неповторимую шанс посмотреть
живой трансляцией матча Арсенал - Ньюкасл.
Зову вас на мой сайт, где вы сможете бесплатно стать участниками этого захватывающего спортивного события.
Не упустите возможность поддержать свою
любимую команду и испытать все
яркие эмоции в хорошей компании: https://jamsport.org/matches/brentford-liverpool-smotrety-onlayn/

Sergey (20 февраля 2024 00:48)

Песня неверная, играет стрей Кидс - социал патх.

Arnulfo (19 февраля 2024 20:49)

Vítayu! Men yaratuvchiman materiallar mescevoj presi, va mening missiyam Maqsad ulashish tsikavimi ta joriy podiami bizning
ajoyib hududi. orqali harf viraz I pragnu ochiq qaramlik noyob pod_y, scho vydbuvayutsya bizning hududlar,
ta ma'lumot ular haqida hammaga. Men yozyapman qarash yangi https://1win-uzbekistan.net/ va boshqa
tijorat Internet resurslari.

Irving (18 февраля 2024 16:01)

В качестве основателя Jamsport, моя цель на этом форуме - сплотить фанатов АПЛ, построив теплую
атмосферу для обмена мыслями и опытом о любимом чемпионате.

Я стремлюсь на то, чтобы каждый член нашего
сообщества чувствовал поддержку и мог выразить своим мнением о матчах, клубах и игроках.
Давайте формируем место, где уважение и страсть к футболу станут основой наших
обсуждений. А начать предлагаю с просмотра
и обсуждения матча: https://jamsport.org/matches/luton-manchester-united-smotrety-onlayn/

Lazaro (17 февраля 2024 20:32)

В качестве основателя Jamsport, моя цель на этом
сообществе - сплотить фанатов АПЛ, создав теплую атмосферу
для обмена идеями и впечатлениями о любимом чемпионате.
Я нацелен на то, чтобы каждый член нашего сообщества ощущал поддержку и мог выразить своим видением о матчах, клубах и
футболистах. Давайте создадим место, где уважение
и страсть к футболу станут основой наших
обсуждений. А начать предлагаю с просмотра
и обсуждения матча: https://jamsport.org/matches/sheffield-united-brighton-smotrety-onlayn/

Перевод песни Stuck In The Middle (2 февраля 2024 14:08)

БЭБИМОНСТР - Stuck In The Middle (Русский Перевод)


(Ooh-woah-oh-oh)
(Ооу-уоу-уу-уу)

All this time we've been together
Мы были вместе всё это время,

(Oh-oh-oh)
(Уу-уу-уу)

And I still don't know how you feel
А я до сих пор не знаю, что ты чувствуешь,

Sometimes I wish you'd just
Иногда мне хочется, чтобы ты просто

(Woah-oh-oh)
(Уоу-уу-уу)

Talk to me
Поговорил со мной...


Maybe it's make believe,
Может, это притворство,

Maybe it can be true
А может, всё так и есть,

I try to tell myself
Я пытаюсь себя убедить,

I'm not in love with you
Что не влюблена в тебя,

I thought that I knew everything (Thing)
Я думала, что всё (всё) знала,

I guess I don't know anything, yeah
Полагаю, что не знаю ничего, да,

I get emotional (Yeah) and hypothetical
Я тону в эмоциях (да) и размышлениях,

Wondering if there are all kinds of things
Мне интересно, есть ли вещи, о которых

I'm not supposed to know
Мне вовсе знать не стоит,

I try my best to let it go (Leggo)
Я всеми силами пытаюсь всё отпустить (отпустить),

Baby, then you bring me back,
Милый, но затем ты возвращаешь меня обратно,

Bring me back
Возвращаешь обратно...


You lift my feet off of the ground
Из-за тебя мои ноги отрываются от земли,

Keep me spinnin' around and around
И я кружусь и кружусь,

I don't ever wanna come down
Не желая ускользать

From your arms
Из твоих объятий...


You tell me that you need me
Ты говоришь, что я нужна тебе,

Then you walk away
А потом уходишь,

Keep promisin' forever
Продолжаешь обещать мне вечность

Wth the words you say
Только на словах,

It's true (True, true)
Так и есть (Так и есть)

Don't know what I'm supposed to do
Не знаю, что же мне делать...


I'm stuck in the middle
Я не знаю, как мне быть

With you, you, you
С тобой, с тобой, с тобой...

With you, you,
С тобой, с тобой...

Oh, boy, you got me really confused
О, парень, ты так меня запутал,

Don't know what I'm supposed to do
Не знаю, что же мне делать,

I'm stuck in the middle with you
Я не знаю, как мне быть с тобой...


You were the spark,
Ты был искрой,

Light in the dark
Озарившей темноту,

Gave you my everything (Ha)
Я всё тебе отдала (Ха),

Pullin' me in,
Ты притягиваешь меня,

Pushing me out
Потом отталкиваешь прочь

Pullin' me back again (Ha)
И вновь затягиваешь назад (Ха),

Don't know if your mind is made up
Не знаю, определился ли ты,

But I know that nobody
Но знаю, что никто не хочет

Wanna be stuck (Ha)
Быть в замешательстве (Ха),

You are the one that I want
Ты - единственное, что мне нужно,

All I can promise you now
И всё, что я сейчас могу тебе обещать -

Is my love
Это моя любовь...


You say you want me (Want me),
Говоришь, что хочешь меня (Хочешь меня),

You say you care (Care)
Говоришь, что тебе не всё равно (Не всё равно),

When we're together (Together),
Но когда мы вместе (Вместе),

Are you even there?
Со мной ли ты вообще?

And you gave me the keys to your heart
А ты отдал мне ключи к своему сердцу,

Yeah, you made me believe from the start
Да, ты заставил меня поверить с самого начала,

Now all that I know is
Теперь всё, что я знаю -

I got all this love, I won't take back
Получив эту любовь, я не заберу назад

My love, my love, my love, my love
Свою любовь, свою любовь, свою любовь...


You lift my feet off of the ground
Из-за тебя мои ноги отрываются от земли,

Keep me spinnin' around and around
И я кружусь и кружусь,

I don't ever wanna come down
Не желая ускользать

From your arms
Из твои объятий...


You tell me that you need me
Ты говоришь, что я нужна тебе,

Then you walk away
А потом уходишь,

Keep promisin' forever
Продолжаешь обещать мне вечность

With the words you say
Только на словах,

It's true (True, true)
Так и есть (Так и есть)

Don't know what I'm supposed to do
Не знаю, что же мне делать..


I'm stuck in the middle
Я не знаю, как мне быть

With you, you, you
С тобой, с тобой, с тобой...

With you, you,
С тобой, с тобой...

Oh, boy, you got me really confused
О, парень, ты так меня запутал,

Don't know what I'm supposed to do
Не знаю, что же мне делать,

I'm stuck in the middle with you
Я не знаю, как мне быть с тобой...


I've tried and I've tried to be good to myself
Я вновь и вновь пыталась быть к себе добрее,

Good for my health
Заботясь о своём здоровье,

Is it selfish if I'm constantly turning to you,
Эгоистично ли постоянно обращаться к тебе,

To you?
К тебе?

If you knew what I'm feeling right now
Если ты знал, что я сейчас чувствую,

You'd comfort my heart
Ты бы успокоил моё сердце...


You tell me that you need me
Ты говоришь, что я нужна тебе,

Then you walk away (You tell me, yeah)
А потом уходишь (Ты говоришь мне, да),

Keep promisin' forever
Продолжаешь обещать мне вечность

With the words you say
Только на словах,

It's true (True, true)
Так и есть (Так и есть)

Don't know what I'm supposed to do
Не знаю, что же мне делать..

(Oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Уу-уу, уу-уу-уу-уу)


I'm stuck in the middle
Я не знаю, как мне быть

With you, you, you (With you)
С тобой, с тобой, с тобой (С тобой)...

With you, you (You),
С тобой, с тобой (Ты)...

Oh, boy, you got me really confused
О, парень, ты так меня запутал,

Don't know what I'm supposed to do
Не знаю, что же мне делать,

I'm stuck in the middle with you
Я не знаю, как мне быть с тобой...

Fan (g)i-dle (25 января 2024 22:44)

Перевод поражает #wife вайв вайв вайв вайв

Перевод песни IU — «Love Wins All» (23 января 2024 23:02)

Любовь, радость, вселенная моя
Ты возьмёшь меня с собой?
В те края, что мне не под силу
И вообразить самой
В дальние дали с Земли на Марс
Ты же полетишь со мной?

Куда бы ни забросила судьба
Одиночество вечно будет искать антоним свой
И найдёт даже спустя ошибок пропасть
Ведь нам суждено
Вместе быть

Убежим от всего мира, смелей
Будь со мной до самого конца, любовь моя
Ждёт ли наши заблудшие души плохой финал?
Сожми в объятиях меня, чтобы я не рассыпалась
Подари самый нежный свой поцелуй
Любви покорно всё
Любовь, любовь, любовь

В конце всех строк
Как же так вышло
Что мы есть друг у друга?

Убежим от всего мира, смелей
Будь со мной до самого конца, любовь моя
Ждёт ли наши заблудшие души плохой финал?
Как на плёнку снимаю твоё лицо глазами*
Своей безмятежной улыбкой меня одари
Как в ту ночь
Когда мы парили в небесах

Ты отринешь страх
И зайдёшь со мной за горизонт?
Разрушай меня нежно, погибель моя
Хочу разделить с тобой грусть, любовь моя

Беги от неизбежного, смелей
Будь со мной до самого конца, любовь моя
Ведь мы вместе сбились с пути

Сожми же в объятиях меня, чтобы я не рассыпалась
Подари самый нежный свой поцелуй
Ведь любви всё нипочём
Ей одной


----------------------------------------------------
*прим.: IU имеет в виду, что пытается запечатлеть свою вторую половинку, словно на камеру

Перевод Чимин — Closer Than (23 декабря 2023 21:08)

[Куплет 1]
너도 기억하니?
Помнишь то время, да?

우리 첫 만남이
То, как в нашу первую встречу

수줍고 어색했던 그때
Мы были робки и застенчивы

문득 돌아보니
Оглянувшись назад,

어느새 여기까지
Я вдруг осознал, как же быстро летит время

함께 걸어왔던 거야
Мы прошли весь этот путь бок о бок с друг другом

때론 넘어져 울기도 하고
В минуты слабости и горьких слёз

서로의 어깰 토닥여 주고
Похлопывая по спине, мы утешали друг друга

눈물로 여울져 바라보며
Ведь мы даже невзгоды делим поровну

서로의 이름을 불러줬지
Соревнуясь всё в том, кто громче выкрикнет имя другого с любовью

6월 13일 그날부터
Начиная с 13 июня

오늘의 지금까지 너와 난
И по сегодня, мы всегда были и есть друг у друга

Even if you're not here
И даже если ты не здесь

같은 자리에 always
Я как был рядом, так и всегда рядом буду

[Предприпев]
Don’t have to worry now
Не грусти же о том, что на время

잠시 이 손을 놓지만,
Мне придётся отпустить твою руку

작은 쉼표일 뿐인걸
Жизнь всего лишь ставит между нами маленькую запятую

Just call my name out loud
Просто позови меня по имени в тот самый час

다시 보랏빛 물들 그날
Когда первая сирень зацветёт
(прим.: фразу также можно перевести как «когда дни вновь окрасятся в фиолетовый цвет» с отсылкой к фиолетовому океану из АРМИ-бомбочек, а первая сирень цветет ранней весной — это отсылка к «Spring Day» и просто любимая метафора Бантан)

[Припев]
'Cause anytime you want me (I'll be)
Лишь позови - и я в тотчас же буду (Буду с тобой),

Right here where you call me (I’ll be)
Я найду тебя там, где бы ни был твой голос (Я найду)

I could never let you go, never let you go
Я никогда не отпущу тебя, никогда-никогда

Whenever you need me (I'll be)
Когда ты будешь нуждаться во мне (Я здесь)

If you believe me (I'll be)
Поверь мне (Я буду)

I'll never let you go, never let you go
Я больше никогда, никогда-никогда не оставлю тебя

[Куплет 2]
비가 내리면 비 맞으며
Когда дождь стучит по крышам домов,

노래하던 그때를 기억할게
Я вспоминаю твой смех

눈이 내리면 눈 맞으며
Когда снег кружит в воздухе холод ветров

웃어주던 널 추억하며
Я вспоминаю твой теплый взгляд

다시 만날 봄날에
Когда ясной весной мы с тобой вновь увидимся

못다 한 얘길 전할게
Я расскажу тебе всё, что не смог

My love, my babe,
Моя любимая, моя девочка

영원히 네 곁에
Я всегда буду рядом с тобой

일곱은 하나, right,
Верно, семь — это единое целое

두근거려 지금도 하나의 마음
Наши сердца и по сей день бьются с твоим в унисон
(прим.: Фразу также можно перевести как «7=1, всё верно, наши сердца бьются в унисон». Во втором сезоне Bon Voyage в 1 эпизоде (где-то около 3:34), после того, как Хосок сказал, что он никогда раньше не был на Гавайях, Юнги ответил ему: «мы никогда не бываем там, где нет тебя». Намджун же в свою очередь добавил фразу, которую на английский перевели как «мы в одной лодке», но на самом деле он сказал «방심동체», что гораздо глубже по смыслу. Намджун использовал комбинацию из слов «방탕» (бантан) и «일심동체» (одно сердце и одно тело). Буквально эта фраза переводится как «сердца и тела бантан едины». Данное слово не используется в лирике этого трека, но концепция с «7=1» очень схожая. То есть, то, что чувствует Чимин в по отношению к АРМИ чувствуют и другие мемберы, потому как едины и разделяют чувства на 7-х)

잠깐 눈을 감아 눈앞에 서 있을게, oh, ooh-woah
Закрой же глаза свои, милая,
и просто представь то, как мы уже рядом с тобой

[Предприпев]
Don’t have to worry now
Не грусти же о том, что на время

잠시 이 손을 놓지만,
Мне придётся отпустить твою руку

작은 쉼표일 뿐인걸
Жизнь всего лишь ставит между нами маленькую запятую

Just call my name out loud
Просто позови меня по имени в тот самый час

다시 보랏빛 물들 그날
Когда сирень зацветёт

[Припев]
'Cause anytime you want me (I'll be)
Лишь позови, и я тотчас же буду (Буду с тобой)

Right here where you call me (I’ll be)
Я найду тебя там, где бы ни был твой голос (Я найду)

I could never let you go, never let you go
Я никогда не отпущу тебя, никогда-никогда

Whenever you need me (I'll be)
Когда ты будешь нуждаться во мне (Я здесь)

If you believe me (I'll be)
Поверь мне (Я буду)

I'll never let you go, never let you go
Я больше никогда, никогда-никогда не оставлю тебя

[Бридж]
하나 된 맘으로 두드리면
Обещай, что, когда я постучусь в твоё сердце снова

그 웃음으로 문을 열어줘
Ты с улыбкой откроешь мне дверь

멈췄던 시간이 돌아오면
И тогда время вспять обернется

Baby, I’ll come back to you
И я вновь буду с тобой, малышка

[Аутро]
다 함께 부르자 이 노래
Ну же, подпевай этой песне, милая

다시 하나 될 그날에
В тот день, когда мы вновь будем вместе

I could never let you go, never let you go
Я больше никогда-никогда не оставлю тебя

더 크게 부르자 이 노래
Подпевай что есть мочи, любимая

다시 하나 될 수 있게
Ведь когда мы вновь станем единым целым

I'll never let you go, never let you go
Я больше никогда-никогда не брошу тебя

Doshik (7 декабря 2023 21:04)

Это так прекрасно я это на будильник поставлю

Doshik (7 декабря 2023 20:57)

Прекрасснооооооо Stray kids в сердечке навсегда

Doshik (7 декабря 2023 20:54)

Как же это красиво я не могу слишком прекрасно

Doshik (7 декабря 2023 20:52)

Я наконец-то нашла эту песню урааааа

натали (2 декабря 2023 14:34)

альбом супер!!!! Техен большой молодец!! Молодой человек безусловно талантлив.
Огромное ему спасибо за замечательную музыку. Проникает прямо в душу

Дарья (1 декабря 2023 23:02)

АМА КВИНКА!!! АМА АМА КВИНКА!!! :))))

Yuqi (27 ноября 2023 08:54)

С переводом не очень хорошо строчка где "no-no-now" не на-на-на, а "сейчас"

Yuqi (27 ноября 2023 08:46)

Перевод песни "Лучшие/Хорошие вещи". Дела поважнее это "There are more important things to do". Мне кажется эти словосочетания очень разные

Катя (25 ноября 2023 12:08)

Мне очень понравилось, спасибо большое

zira (23 ноября 2023 13:13)

Хороший альбомчик,в целом понравился,но Wake up лучшая песня

Кто я (16 ноября 2023 12:25)

Крутой перевод, только там поется “where we been takin’ control”, а не “weather been takin control”

Другой перевод (9 ноября 2023 23:53)

Прибавь остроты и устрой мне чудеса.

Мы сами решаем, как двигаться влево-вправо.

Знаешь, что мы будем зажигать под эту песню всю ночь,

С тонами я засвидетельствую эту любовь.

Мы будем соединяться под эту песню всю ночь,

Стонами я засвидетельствую, что

Мы выдержим проверку временем,

Нашу любовь не опровергнуть,

Мы выдержим проверку временем,

Стоять на костре рядом с тобой, о-о!

Ты знаешь, она глубже дождя,

Если она в глубине нас, как ДНК,

И у нас её не отнять, эй!

Стоять рядом с тобой! (С тобой)

После меня твоё тело переливается, как солнце и луна.

Знаешь, что мы будем зажигать под эту песню всю ночь, (О-о)

Стонами я засвидетельствую эту любовь.

Мы будем соединяться под эту песню всю ночь, (Всю ночь)

Стонами я засвидетельствую, что

Мы выдержим проверку временем,

Нашу любовь не опровергнуть,

Мы выдержим проверку временем,

Стоять рядом с тобой, (Рядом с тобой)

Стоять на костре рядом с тобой, о-о! (Рядом с тобой)

Ты знаешь, она глубже дождя,

Если она в глубине нас, как ДНК,

И у нас её не отнять, эй!

(Стоять рядом с тобой, стоять рядом с тобой)

Стоять рядом с тобой, о-о!

(Стоять рядом с тобой, стоять рядом с тобой)

(Стоять рядом с тобой, стоять рядом с тобой)

Перевод Чонгук Standing Next To You (3 ноября 2023 12:44)

Стоя рядом с тобой

Играй со мной медленно
Включи этот фанк и подари мне чудеса (Дам телу знать)
Сделай это известным
То, как мы шли влево и вправо, это что-то
Мы контролируем (Ты уже знаешь)

Ты знаешь, что всю ночь мы будем зажигать под это
Своим криком я подтверждаю эту любовь
Всю ночь мы собираемся ради этого
Крича, я свидетельствую, что
Мы переживём испытание временем
Они не смогут отрицать нашу любовь
Они не смогут нас разделить, мы выживем
Испытание временем
Обещаю, я буду здесь

Стоя рядом с тобой
Стою в огне рядом с тобой
Ты знаешь, что это глубже, чем дождь
Это глубже, чем боль
Когда это глубоко, как ДНК
Что-то, что они не могут отнять, ауу
Бери-бери-бери-бери-сними

Стоя рядом с тобой
Стою рядом с тобой (Ты)
Стоя рядом с тобой

Послесвечение
Оставь свое тело золотым, как
Солнце и луна (Ты уже знаешь)

Ты знаешь, что всю ночь мы зажигаем под это
Крича, я свидетельствую об этой любви.
Всю ночь мы собираемся ради этого
Крича, я свидетельствую, что
Мы переживём испытание временем
Они не могут отрицать нашу любовь
Они не смогут нас разделить, мы выживем
Испытание временем
Клянусь, я буду здесь

Стоя рядом с тобой
Стою в огне рядом с тобой
Ты знаешь, что это глубже, чем дождь
Это глубже, чем боль
Когда это глубоко, как ДНК
Что-то, что они не могут отнять, ауу
Бери-бери-бери-бери-сними

Стоя рядом с тобой
Стоя рядом с тобой

Анна (24 октября 2023 15:17)

Удачи и успехов скоро выходит альбом GOLDEN 😊😊😊

Значение песни (15 октября 2023 20:01)

"Want so BAD" by LEE KNOW & HAN исследует сильное желание и тоску по любви. Текст передает ощущение внезапного осознания и привязанности к кому-то, выраженное в строках "Я думаю, это так мило, мой малыш" и "Мне так сильно хочется этого".

Песня изображает любовь как трансформирующий опыт, вызывающий изменение взгляда на мир и приоритетов. Строка "С тобой каждый день, сладкая поездка, цветочный сад, мое сердце" подразумевает, что быть влюбленным приносит радость и волнение, наполняя сердце счастьем, как расцветающий цветочный сад.

Припев отражает мощное влияние любви, где все меняется и становится иным. Он намекает на трудности и сложности, сопутствующие началу нового романа, но желание глубоко его преследовать остается сильным.

Пост-припев намекает на противоречивые эмоции, испытываемые в любви. Повторение строки "Кажется, что я уже все видел, но все равно ледяной" подразумевает ощущение неопределенности и колебания, несмотря на то, что они уже все видели. Он признает боль и незнакомство, которые могут сопровождать стремление к любви. Однако желание достичь ее остается неизменным.

Второй куплет сравнивает любовь с драмой, подчеркивая ее непредсказуемую природу. Метафора американских горок передает взлеты и падения отношений, подчеркивая необходимость держаться и быть осторожным. Он выражает готовность идти на риск, даже если это может привести к ошибкам и возможным концам.

Мост усиливает идею о том, что с момента, когда они впервые увидели этого человека, связь уже установлена. Тексты подразумевают, что все предыдущие битвы и конфликты в любви бессмысленны по сравнению с значимостью, которую этот человек имеет. Повторение фразы "Я это ты" подчеркивает уверенность в своих чувствах.

В целом, "Want so BAD" исследует интенсивность желания и сложности любви. Он изображает тоску по глубокой связи и готовность преодолеть трудности, несмотря на возможную боль, которая может встретиться на пути.

Дженни - You Me Русский перевод (7 октября 2023 23:45)

[Verse 1]
You know I gotcha
Ты знаешь, я поняла тебя
You know that I got you like that
Ты знаешь, что я поняла тебя так.
Ain't nobody gonna have your back like the way I do
Разве кто-нибудь еще поймет тебя так, как я?
You love it, just say you do
Тебе это нравится, просто признайся в этом.
You know you got me
Ты знаешь, ты понял меня.
Everything you do, everything you did
Все, что ты делаешь, все, что ты делал,
Everything I wish I was with makes me feel alright
Все, чего бы мне захотелось, чтобы случилось со мной, - дарит мне приятные чувства.
I'm just saying, so
Я просто говорю, так что

[Pre-Chorus]
I really like it
Мне это и вправду нравится.
Nothin' in the world can make me feel the way you do, the things you do
То, что и как ты делаешь, ничто в мире не может дать мне тех же эмоций.
I really like it
Мне это и вправду нравится.
Nothin' in the world can make me feel the way you do, the things you do
То, что и как ты делаешь, ничто в мире не может дать мне тех же эмоций.

[Chorus]
I love you and me
Мне нравится, как ты и я
Dancing in the moonlight
Танцуем в свете луны.
Nobody can see Нас никто не видит.
It's just you and me tonight
Сегодня вечером только ты и я
I love you and me
Я люблю тебя и меня
Dancing in the moonlight
Танцы в лунном свете
Nobody can see Нас никто не видит.
It's just you and me tonight
Сегодня вечером только ты и я

[Post-Chorus]
Look at you now, look at me
Посмотри теперь на себя, посмотри на меня
How you ever, ever gonna find someone like this?
Разве ты сможешь еще где-то найти такую, как я?
Look at you now, look at mе
Посмотри теперь на себя, посмотри на меня
How you ever, evеr gonna find someone like this?
Разве ты сможешь еще где-то найти такую, как я?

[Verse 2]
You're the reason my heart skips, drops
Это из-за тебя мое сердце, то бьется, то замирает,
Just a little touch, my world stops
Всего лишь небольшое прикосновение, и мой мир останавливается
Finally, I know that you're mine
Наконец-то я знаю, что ты мой
I don't wanna fall
Я не хочу расставаться.
Don't wanna play this game of love, oh-eh-oh
Не хочу играть в эту любовную игру, о-о-о
There's nowhere to hide
Некуда спрятаться

[Pre-Chorus]
I really like it
Мне это и вправду нравится.
Nothing in the world can make me feel the way you do, the things you do
То, что и как ты делаешь, ничто в мире не может дать мне тех же эмоций.
I really like it
мне это и вправду нравится
Nothing in the world can make me feel the way you do, the things you do
То, что и как ты делаешь, ничто в мире не может дать мне тех же эмоций.

[Chorus]
I love you and me
Мне нравится, как ты и я
Dancing in the moonlight
Танцуем в свете луны.
Nobody can see
Нас никто не видит.
It's just you and me tonight
Сегодня вечером только ты и я
I love you and me
Мне нравится, как ты и я
Dancing in the moonlight
Танцуем в свете луны.
Nobody can see
Нас никто не видит.
It's just you and me tonight
Сегодня вечером только ты и я

[Post-Chorus]
Look at you now, look at me
Посмотри теперь на себя, посмотри на меня
How you ever, ever gonna find someone like this?
Разве ты сможешь еще где-то найти такую, как я?
Look at you now, look at me
Посмотри теперь на себя, посмотри на меня
How you ever, ever gonna find someone like this?
Разве ты сможешь еще где-то найти такую, как я?

(Ever, ever gonna find someone like this)
(Разве ты сможешь еще где-то найти такую, как я?)
(Someone like this)
(Такую, как я)

[Bridge]
I don't care 'bout your first love
Мне плевать на твою первую любовь
This should be your last one
Наша любовь должна стать твой последней любовью
Nothin' like your last one
Она неповторима.
You look better on me, that's fashion
Лучше посмотри на меня, вот так.
Won't block your shot, lights, camera, action
Между нами нет преград. Свет, камера, мотор!
Never been a love me or a love me not thing
Никогда не была в ситуации - любит - не любит.
Every petal better tell him, better not change
Пусть каждый лепесток скажет ему, лучше не меняйся
I love you, I love me a lot, wait Я люблю тебя, я очень люблю себя, подожди
Which one I love better? Better off not saying
Кого же я люблю больше? Лучше промолчу.

I love you and me
Я люблю тебя и меня

Sofia (7 октября 2023 18:56)

Перевод совсем вольный, смысл лишь отдаленно напоминает оригинальный

Jung Kook - 3D (Русский Перевод) (5 октября 2023 20:10)

[Партия Чонгука]

Я не могу прикоснуться к тебе по телефону или поцеловать тебя сквозь вселенную.
Ты в другом часовом поясе - и это единственное время, которое я не могу повернуть вспять.
Но в этих двух измерениях мне нужна только ты,
Тебе больше не нужно чувствовать себя одинокой.

Я просто хочу увидеть тебя такой.
Просто увидеть тебя.

Так что если ты готова
И если ты позволишь мне
Я хочу увидеть это
В движении
В 3D.

Ты не пожалеешь обо мне
Это будет так же ярко, как и конфетти из шампанского.
Я хочу это увидеть
В движении
В 3D.

Потому что ты знаешь, как мне это нравится, девочка.
Ты ведь знаешь, как мне это нравится, девочка.

[Партия Чонгука]

Телом к телу (и так на повторе)
Детка, ты знаешь, что мы можем это сделать,
Но не заводи меня, если ты не готова
Потому что ты знаешь, что я отзывчивый.

Детка, о да, детка, ты так сводишь меня с ума.
Ты такая мокрая (в англ. версии 3 раза использовалось слово «rain», тем самым давая понять, что она «намокла»)
И я верю, ведь так ты сыграть не сможешь.
С тобой я получаю совершенно новые эмоции
И твое зелье я готов выпить.

Я просто хочу увидеть тебя такой.
Просто увидеть тебя.

Так что если ты готова
И если ты позволишь мне
Я хочу увидеть это
В движении
В 3D.

Ты не пожалеешь обо мне
Это будет так же ярко, как и конфетти из шампанского.
Я хочу это увидеть
В движении
В 3D.

Потому что ты знаешь, как мне это нравится, девочка.
Ты ведь знаешь, как мне это нравится, девочка.

[Партия Джека Харлоу]

Рядом с Чонгуком можно снимать цыпочек одним взглядом.
Стоит только на них посмотреть - и они уже не отвяжутся.
Если бы вы увидели ее тело, то подумали, что она мертва (имеется ввиду, что у нее удовлетворенный и полностью опустошенный вид после совместной ночи)
Мои парни все видели и смогут подтвердить.

Я отвозил девушек в Стоуни-Брук и крал их сердца, словно какой-то мошенник.
Это все было правдой,
Но теперь, держась с ней за руки, мы создадим новую историю.
Все мои азиатские малышки были покладисты и милы.
Я был с одной - слишком скучно.
С двумя - ну это уже покруче.
С тремя - да черт, чувак, я уже был на пределе, был возбужден.
А четыре - окей, ну это уже было похоже на бордель.

Хей, я теперь свободен
Я нашел хорошее применение своим сильным сторонам,
Я «держу» этот город на своих плечах
Весь мир знает мое имя!

[Совместно]

Я просто хочу увидеть тебя такой.
Просто увидеть тебя.

Так что если ты готова
И если ты позволишь мне
Я хочу увидеть это
В движении
В 3D.

Ты не пожалеешь обо мне
Это будет так же ярко, как и конфетти из шампанского.
Я хочу это увидеть
В движении
В 3D

Потому что ты знаешь, как мне это нравится, девочка.
Ты ведь знаешь, как мне это нравится, девочка.

[Аутро: Джек Харлоу]

Поиграйся с собою на камеру,
Ты мне такая же подружка, как и Тампа (город во Флориде)
Если говорить о баксах, то их у меня дохрена,
А отличного тр*** (секса) - ну, не сказал бы.
Ты действительно хочешь знать про всех моих девушек?
Я не удивлен.
Я перевезу тебя из Кореи в Кентукки,
Ты мне ничего не должна, ты даже можешь не давать мне гарантий на совместное будущее.
Я просто хочу попробовать, вдруг мне повезет?
Я просто хочу встретиться с тобой и посмотреть, прикоснешься ли ты ко мне.

Перевод песни Jung Kook - 3D (2 октября 2023 23:08)

Я не могу прикоснуться к тебе по телефону

Или дотянуться поцелуем через Вселенную.

Я в другом часового поясе,

И только это время я не могу повернуть вспять.

Но, когда есть два измерения,

Не хватает только одного.

А если тебя мучает одиночество,

Я хочу посмотреть на тебя так,

Посмотреть на тебя так, угу.

Если ты готова (Если ты готова)

И если ты позволишь, (Если ты мне позволишь)

Я хочу посмотреть на неё в движении,

Ты не пожалеешь, (Не пожалеешь)

Брызнешь шампанским, (Брызги шампанского)

Я хочу посмотреть на неё в движении,


Ты же знаешь, детка, что именно мне нравится! (Детка)

Ты же знаешь, что именно мне нравится, детка! (Детка)

Телом к телу, телом к телу, вплотную,

Ты и я, крошка, у нас всё схвачено,

Так что пока не заводи меня,

Потому что я вообще-то очень пылкий.

Детка, детка, о, детка, ты сводишь меня с ума,

Дождь кап-кап — это не сымитировать,

Ты даришь мне новые эмоции,

Ты даешь мне испить эту влагу.

Я хочу посмотреть на тебя так,

Посмотреть на тебя так, угу.

Если ты готова (Если ты готова)

И если ты позволишь, (Если ты мне позволишь)

Я хочу посмотреть на неё в движении,

Ты не пожалеешь, (Не пожалеешь)

Брызнешь шампанским, (Брызги шампанского, эй)

Я хочу посмотреть на неё в движении,



Ты же знаешь, детка, что мне нравится! (Ты же знаешь, что именно мне нравится)

Ты же знаешь, что мне нравится, детка! (Ты знаешь, что именно мне нравится)

Ты же знаешь, что мне нравится, детка! (Ты знаешь, что именно мне нравится)

Ты знаешь, что мне нравится, детка! (Ты знаешь, что именно мне нравится)

Я чисто как Чонгук — снимаю цыпочку одним лишь видом,

И, если я их снял, то разснять уже невозможно.

Когда я увидел её тело, то позвал друзей посмотреть,

Я раньше отвозил девочек в Стони-брук * 1

И крал там их сердца, как вор, чистая правда,

Но теперь, когда я держу её за руку, это другое.

Все мои азиаточки прихорашиваются ради меня.

У меня была одна девушка, (Одна девушка) но это слишком скучно,

Две девушки (Две девушки) — в самый раз,

Три девушки — блин, чувак, ты озабоченный,

Четыре девушки — ну всё, ты просто потаскун.

(Эй-эй-эй) Вот такой я распущенный,

Я нашёл грибам грамотное применение,

Я вытащил свой город в одного,

И весь мир узнал моё имя, я сама истина.



Я хочу посмотреть на неё в движении,

Ты не пожалеешь, (Не пожалеешь)

Брызнешь шампанским, (Брызги шампанского)

Я хочу посмотреть на неё в движении,

В 3D. (Покажи её, детка, почему бы и нет?)



Ты же знаешь, детка, что мне нравится! (Мне, типа, нравится)

Ты же знаешь, что мне нравится, детка! (Хорошо, хорошо)

Ты же знаешь, что мне нравится, детка! (Ты знаешь, что именно мне нравится, хорошо, погнали)

Ты знаешь, что мне нравится, детка!

Для меня ты ласкаешь себя на камеру,

Ты моя бей-би, как Тампа. **2

Кстати, насчёт баксов: у меня они есть.

Насчёт х**: я его клал. А насчёт шкур...

Ты серьёзно хочешь узнать? Так я и думал.

Я привезу тебя из Кореи в Кентукки,

Можешь не давать мне никаких гарантий, я просто хочу узнать, повезёт ли мне,

Я просто хочу встретиться с тобой лично и узнать, приласкаешь ли ты меня.



* 1 — Стони-брук — район в Луисвилле, штат Кентукки, родном городе Джека Харлоу.

** 2 — Тампа-Бэй — залив у берегов штата Флорида, а также расположенная там городская агломерация.

Перевод без цензуры Чонгук -3D (29 сентября 2023 15:54)

Раз, два, 3D

Я не могу прикоснуться к тебе по телефону или поцеловать тебя через всю вселенную.
В другом часовом поясе это единственный раз, когда я не могу повернуть вспять.
Но когда есть два измерения, мне не хватает только одного.
И если ты чувствуешь себя одиноко, тебе больше не нужно этого делать.

Я просто хочу увидеть тебя такой
Увидеть такой, э-э-э

Итак, если ты готова (Итак, если ты готова)
И если ты позволишь мне (И если ты позволишь мне)
я хочу это увидеть
В движении
В 3D (Угу)
Ты не пожалеешь обо мне (Ты не пожалеешь обо мне)
Шампанское конфетти (Шампанское конфетти)
я хочу это увидеть
В движении
В 3D.

Потому что ты знаешь, как мне это нравится, девочка (Девочка)
3D
Ты знаешь, как мне это нравится, девочка (Девочка)
3D

Тело к телу к телу к телу к телу
Ты и я, детка, ты знаешь, что мы это поняли.
Так что, не заставляй меня начинать.
Потому что ты знаешь, что у меня горячее сердце
Детка, о, детка, о, детка, ты сводишь меня с ума
Дождь, дождь, дождь, ты не можешь притвориться.
Ты даешь мне совершенно новые эмоции,
Ты заставила меня выпить это зелье.

Я просто хочу увидеть тебя такой
Увидеть такой, э-э-э

[Джек Харлоу]

Я со своим Чонгуком, снимаю цыпочку с одного взгляда
И когда их забирают, их никогда не забирают (Что?)
Когда я увидел это тело, можно было подумать, что это труп.

То, как я сказал своим мальчикам, приходите посмотреть
Раньше я водил девушек в Стоуни-Брук и крал их сердца, как какой-то плут.
Правдивая история.

Теперь, когда я держу чью-то руку, это новая история
Все мои ABG кажутся мне милыми
У меня была одна девушка (Одна девушка), слишком скучная.
Две девушки (Две девушки), для меня это было круто.
Три девушки, блин, чувак возбужден.

Четыре девчонки, ладно, теперь ты *девушка лёгкого поведения*.
(Эй, эй, эй) Эй, я свободен
Я нашел этим грибам хорошее применение.
Я положил свой город на спину
И мир знает мое имя, правда.

Я заставил тебя играть саму с собой на камеру
Ты моя малышка, прямо как Тампа.
Говоря о деньгах, я получил их, а что касается *****, это не то.

А что касается этого, ты действительно хочешь знать?
Я так и думал.
Я отправлю тебя из Кореи в Кентукки.

И ты не должна мне ничего гарантировать, я просто хочу посмотреть, повезет ли мне.
Я просто хочу встретиться с тобой физически и посмотреть, прикоснешься ли ты ко мне.

ARMY (29 сентября 2023 02:14)

JUNGKOOK -100%
TEASER-100%
VOCAL-100%
VISUAL-100%
DANCE-100%
INSTRUMENTAL-100%
STYLE-100%
KIGNS-100%
SLAY-100%
HANDSOME-100%

АРМИ, ПОКАЖЕМ, НАСКОЛЬКО МЫ ЛЮБИМ И ПОДДЕРЖИВАЕМ ЧОНГУКА !!! ???

Cathy Green (29 сентября 2023 02:11)

Не усну сегоня, пока не услышу трек.
Чонгук, до чего доводишь людей?

Заставила посмотреть тизер знакомую. Ее реакция - "Ну это фирмА"....чтобы это ни значило. Думаю это высшая степень ее похвалы.
А это наш Чонгук.

Уже готова стримить!!!! Только дайте услышать скорее

умник66 (22 сентября 2023 19:50)

БЫВАЕТ ТАК ТРУДНО В ТЕЧЕНИЕ ДНЯ, НО СТОИТ ВКЛЮЧИТЬ ТЭ...

Admin (10 сентября 2023 23:15)

Саша, Здравствуйте!

Альбом V - Layover обновили, можете слушать и скачивать.

Перевод песни Ви — Slow Dancing (8 сентября 2023 23:24)

Пришло время разобраться.
Дай мне минутку, если еще не поздно.
Думаю, это было слишком, детка.
Просто раню свои чувства.

Так трудно держаться,
Останься со мной до конца дня.
Может быть, мы
Может быть

Медленные танцы
До утра
Мы могли бы быть романтичными
Всю ночь напролет.

Подними меня и отступи вот так
Что ты хочешь? Тебе это не нравится?
Хватит меня дразнить, девочка
Теперь ты заставила меня оставить свое сердце здесь.

Наступи на меня и поднимись.
Снова кто-то новый (ты поняла, да?)
Мы были похожи,
День, похожий на далеких соседей.

Может быть, мы
Может быть
Медленные танцы
До утра
Мы могли бы быть романтичными
Всю ночь напролет.

Перевод песни Ви - For Us (8 сентября 2023 19:09)

Ты ушла из моего дома.
Было приятно узнать тебя.
И это разбивает мне сердце,
Что мы приложили все усилия.
Сейчас я в Калифорнии
Я все еще жду тебя
Ты передумаешь?
Я бы отказался от всего этого
Для нас.
Ох
Я хотел бы остаться с тобой
Ох
Я хотел бы остаться с тобой.
Приходи, пока не стало слишком поздно,
Мне есть что сказать
Прежде чем я уйду.
И нет времени ждать,
Мы можем спрятаться
Нужно сообщить тебе об этом.
Ох
Я хотел бы остаться с тобой (я хотел бы остаться с тобой)
Ох
Знай, что я буду ждать тебя (Знай, что я буду ждать тебя).
Ты ушла из моего дома.
Было приятно узнать тебя.
И это разбивает мне сердце,
Что мы приложили все усилия.
Сейчас я в Калифорнии
Я все еще жду тебя
Ты передумаешь?
Я бы отказался от всего этого
Для нас.

(Другой вариант перевода песни V - FOR US)

Ви из БТС - For Us перевод (8 сентября 2023 19:06)

Ты уехала из моего дома,
Мне было приятно познакомиться,
И это разбивает мне сердце,
То, что мы приложили к этому все усилия..

Теперь, я в Калифорнии,
Я всё ещё жду тебя.
Ты передумаешь?
Я бы отдал всё ради нас..

Ох, мне бы хотелось остаться с тобой..
Ох, мне бы хотелось остаться с тобой..

Приходи, пока не стало слишком поздно,
Мне нужно кое-что сказать, прежде чем уйти..
И нет времени ждать, мы можем спрятаться
Должен сказать тебе, что..

Ох, мне бы хотелось остаться с тобой..
Ох, знай, что я буду ждать тебя.

Ты ушла из моего дома,
Было приятно с тобой познакомиться,
И это разбивает мне сердце,
То, что мы приложили к этому все усилия..

Теперь ты в Калифорнии,
Я всё ещё жду тебя.
Ты передумаешь?
Я бы отдал всё ради нас..

ВИ - БЛЮ (русский перевод) (8 сентября 2023 18:57)

Снова, и снова, и снова,
И моя любовь..
Снова, и снова, и снова,
Мы можем идти?
Снова, и снова, и снова,
И завтра,
Снова, и снова, и снова..

Что, если я покажу тебе
И сделаю всё по-новому?
Зелёный, жёлтый, красный, синий,
Всё, что кажется тебе прекрасным.

В один день слетаем до луны,
Позаимствуем звёзды,
Я вижу их всех,
Но, детка, ты всё ещё грустная, грустная..

Грусть, грусть,
Грусть, грусть,
Грусть, грусть,
Грусть, грусть, грустишь..

Ах-ах, ах-ах, снова и снова, и снова,
Ах-ах, ах-ах, снова и снова, и снова..

В последние дни
Ты часто вздыхаешь,
Меня это тоже напрягает,
Расскажи мне всё!

Так что подойди ко мне, детка,
И позволь мне обнять тебя,
И почувствуй, как мир движется,
Улетай, улетай прочь!

Грусть, грусть,
Грусть, грусть,
Грусть, грусть,
Грусть, грусть, грустишь..

Грусть, грусть,
Грусть, грусть,
Грусть, грусть,
Грусть, грусть, грустишь..

Ах-ах, ах-ах, снова и снова, и снова,
Ах-ах, ах-ах, снова и снова, и снова..

(Другая версия перевода!)

Ви - Медленный Танец перевод (8 сентября 2023 17:58)

Пришло время нам разобраться в этом
Дай мне минуту, если ещё не слишком поздно.
Грубо
Это был перебор, детка.

У меня было предчувствие,
Что всё будет довольно тяжело.

Останься со мной
До конца дня

Возможно, мы
Могли бы
Медленно танцевать
До утра.
Мы могли бы быть романтиками
Всю ночь напролёт.

Заводишь меня и отворачиваешься вот так.
Чего ты хочешь, тебе это не нравится
Перестань дразнить меня, девочка.
Теперь ты заставила меня оставить моё сердце здесь.

Снова кто-то новый
Забирается на меня.
Получил её.
Не так ли?
В тот день мы были
Как дальние соседи.

Возможно, мы
Могли бы
Медленно танцевать
До утра.
Мы могли бы быть романтиками
Всю ночь напролёт.

(Альтернативный перевод песни V - Slow Dancing на русском языке)

Саша (7 сентября 2023 13:04)

просто поставила прослушать альбом, но вот сюрприз вместо голоса Тэхёна слышать голоса stray kids, просто чудо

⁶⁶⁶ (1 сентября 2023 12:55)

Очень красивая песня, невероятная. Текст удобный, всё просто супер.

Ви даа (1 сентября 2023 01:14)

Боже, это прекрасная песня, как всегда)
Грустно конечно осознавать смысл.... Но я желаю всем прекрасной жизни!

Перевод Стрей Кидс - Social Path (31 августа 2023 23:17)

Отдал всю свою молодость
ради своего будущего.
Я просто хочу
подняться выше.

Где же я сейчас?
Эта ночь будто бесконечная.
А когда взойдёт солнце наступит завтра.
И не хочу упустить его (сейчас или никогда)
Я отказался от того, что все называют "молодостью"
Было так много искушений, но я легко их пережил.
Ты ошибаешься, кристалл доменной печи становится крепче металла.
И ты становишься также сильнее и сильнее, не так ли?

Я знаю, будет одиноко,
ведь все продолжают отворачиваться от меня.
Всегда новое окружение,
холодным взглядом смотрит на меня свысока.
Я всё ещё в толпе, но чужак в ней,
они хотят, чтобы я сдался сейчас.
Заставляют меня смеяться громко,
пробуждая демона, что прячется внутри.

Жизнь даётся лишь одна, я знаю это и готов
воспользоваться этим шансом, и плевать, что скажут.
Я не могу объяснить это чувство,
да, этот путь должен был стать моей мечтой.
Оглянись назад, пепел доказывает, что
моя страсть пылает вечно.
Без сожаления, мне нравится это чувство.
Низ этой дороги - социальный путь.

Ворочаюсь в своей постели.
Снова слышу голоса в голове.
Я должен избавиться от них
Сейчас или никогда.
Никогда не думаю, что увижу так много людей, что ходят туда-сюда.
В зеркале я видел лишь себя.
Плохие мысли овладевают мной, и я не хочу отпускать их.
Я борюсь с собой, лишь с собой.

Я знаю, будет одиноко,
ведь все продолжают отворачиваться от меня.
Всегда новое окружение
холодным взглядом смотрит на меня свысока.
Я всё ещё в толпе, но чужак в ней,
они хотят, чтобы я сдался сейчас.
Заставляют меня смеяться громко,
пробуждая демона, что прячется внутри.

Жизнь даётся лишь одна, я знаю это и готов
воспользоваться этим шансом, и плевать, что скажут.
Я не могу объяснить это чувство,
да, этот путь должен был стать моей мечтой.
Оглянись назад, пепел доказывает, что
моя страсть пылает вечно.
Без сожаления, мне нравится это чувство.
Низ этой дороги - социальный путь.

Никогда не вернусь
в прошлое,
делаю шаг
к тому, что ждёт меня впереди.
Соберу порванную карту, даже если меня собьют с пути,
побегу к вершине, как раньше.
В этом жестоком мире, в одиночестве,
посреди ночи, я поднимусь!

Отдал всю свою молодость
ради своего будущего.
Я просто хочу
подняться выше.

Оглядываюсь назад, пепел доказывает, что
моя страсть пылает вечно.
Без сожаления, мне нравится это чувство.
Низ этой дороги - социальный путь.

. (31 августа 2023 01:08)

Прекрасно. Это невероятно, волшебно, партия Лисы очень красивая, вся песня восхитительна.

Настя (30 августа 2023 17:40)

Когда слышу эту песню и смотрю клип,мне становится грустно,и жалко мальчиков,они так старались и стараются для успешной карьеры,но Хейтеры просто уничтожают их,у двух мемберов скз уже выгорание, из-за таких ублюдков

Надя (30 августа 2023 02:34)

Мне плохо, держите меня. Я конечно не фан бтс но мне просто стало интересно. Я знаю что там 18+.

Настя (30 августа 2023 02:15)

Я не могу нечего сказать это просто великолепно.
Я как только слышу эту песню сразу думается что это гимн стей. Вообщем наши мальчики как всегда молодцы💗💗💗

БЛЭКПИНК The Girls перевод (24 августа 2023 00:52)

Если ты с этим согласен, то и я тоже, давай начнём
У меня нет времени на мелкие вечеринки
Смотри на числа, мы уже в чарте
Взлетаем, взлетаем, о
Видишь, видишь чёрную оправу, розовые фары
Тащи, тащи сумки, да, они все мои
Имена из бриллиантов украшают декольте
Зажигай, зажигай, ах

Врум-врум, тебе лучше уйти с дороги
Иду вперёд, вперёд, каждый знает моё имя
Слышишь бум-бум, он поразит тебя басами
От начала до конца я выскажу тебе это всё в лицо

Живи быстро, как мы все это делаем
И мы не врём, мы рождены, чтобы творить безумные вещи
Лучше поступи правильно или же никогда не возвращайся
Не связывайся с девчонками, с девчонками, с девчонками
Знак "Стоп", мы сжигаем его до тла
Лучше будь осторожен, мы врываемся громко
Вокруг играет бэнг-бэнг
Не связывайся с девчонками, с девчонками, с девчонками

Не связывайся с девчонками, с девчонками, с девчонками

Связался с нами, ты всё испортил (Да)
Ты такой хаотичный, переоденься
Догоняй, жми на газ, понял? Прибавь скорости
Ты - никогда, мы - сейчас и всегда
BP на повторе, мы разрываем
Ты серьёзно веришь, что можешь превзойти меня?
Поверь мне, мы всегда будем как Кики
Успокойся (успокойся), сделай вдох (сделай вдох)
Ты бездельничаешь (бездельничаешь), пока мы устраиваем беспорядок
Поменьше болтай, да, это не просто
Проложили путь и ушли
Если мы уйдём, то от нас ничего не останется
Если только твой бардак

Живи быстро, как мы все это делаем
И мы не врём, мы рождены, чтобы творить безумные вещи
Лучше поступи правильно или же никогда не возвращайся
Не связывайся с девчонками, с девчонками, с девчонками
Знак "Стоп", мы сжигаем его до тла
Лучше будь осторожен, мы врываемся громко
Вокруг играет бэнг-бэнг
Не связывайся с девчонками, с девчонками, с девчонками

Анастасия (20 августа 2023 20:25)

Такая уютная песня,а голос ммммобволакивающий

Чихё (18 августа 2023 17:35)

На сегодняшний день это лучшее соло, которое я видел в этом году. Никто не может и не сможет превзойти его. Её вокал на высоте, её танец, буквально всё в этом соло просто... УДИВИТЕЛЬНО! ДжиХё никогда не разочаровывает нас, что бы она ни делала, но это соло - это такая вибрация, а ритм просто сводит меня с ума. Только представьте себе соло следующих участников, это было бы просто фантастически.

ЕЛЕНА (18 августа 2023 17:23)

Класные песни шикарная музыка отвал башки исполнение

Анна♥️ (13 августа 2023 17:02)

Очень песни крутые красивое звучание супер исполнение💋❤️❤️❤️❤

КВИНКАРД стихотворный перевод (11 августа 2023 00:11)

Эй, ты,
Что смотришь? Я секси, что уж влюбился?
Да, ты,
Что творишь? Хочешь поцелуй от меня?
И всю неделю у красоты моей нет выходных,
Я сияла и сияю вновь с ног до головы
Ох, что делать мне? Мой стиль копируют все подруги
У красотки всё прекрасно,
Дни идеальны и без скуки

На мой праздник возьмём лучший торт, да
Что я рождена, так благодарна
Зачем кто-то, когда у меня есть я? (Три, два)

Я го-ряча
И грудь, и задница
На мне ваш взгляд, да я звезда
Я на верху, на сцене тверк танцую
Я королева, хочешь быть королевой?

Королева, королева
Да я, да я
Королева, королева (Ну же, фоткай)
Королева, королева
Да я, да я
Королева, королева

Сексуальна, крута, как Ким Кардашьян
Мила и прекрасна, как Ариана
Я хочу поцеловать, я так хочу обнять
Каждый раз ты самая красивая!

На празднике пьëм мы шампанское
Будем отмечать своё рожденье
Зачем кто-то, когда у меня есть я? (Три, два)

Я го-ряча
И грудь, и задница
На мне ваш взгляд, да я звезда
Я на верху, на сцене тверк танцую
Я королева, хочешь быть королевой?

Королева, королева
Да я, да я
Королева, королева (Ну же, фоткай)
Королева, королева
Да я, да я
Королева, королева

В любой одежде она – королева
Стройная и полная – королева
В себе уверенная – королева
Я королева, хочешь быть королевой?

(G)I-DLE - Queencard Кириллизация (11 августа 2023 00:08)

Хей, ю
Мволь бони? нэга чжом секси секси банэни.
Е, ю.
Мво хани? Нодо нэ кисс кисс вонани.
Воль хва су мок кым то иль мимога щвичжириль анэ
Морибуто балькыкачжи нунбущё бичи нанэ
Ох, чжоги онниядыль но фашион-ыль тара ханэ
Арымдаун ёчжае харунын та арымданэ

И парти-е чжунбидвэн бёрздей кейк
Тэонасо камсае евери дей.
Ай донт нид тем
Кырэ нэга бвадо нан (фри, ту)
Квинка айм хот
Май буб энд бути из хот
Сполай наль бва
Айм стар стар стар
Квинка айм топ
Айм тверкин он зе ранвей
Ай эм а квинка
Ю ванна би дэ квинка

Ама квинка
Ама квинка
Ама ама ама квинка
Ама квинка (тэйк а фото)
Ама квинка
Ама квинка
Ама ама ама квинка
Ама квинка

Лук со кул, лук со секси лайк ким кардашьян
Лук со кью, лук со претти лайк Ариана.
Ай вонна вич ю попо
Ай вонна вич ю поон
Чжаку йепочжё гоуль сон ноо~
И парти-е чжунбидвэн блю шампэйн
Тэонан голь чукахэ эвери дей
Ай донт нид тем
Кырэ нэга бвадо нан (фри, ту)
Квинка айм хот
Май буб энд бути из хот
Сполай наль бва
Айм стар стар стар
Квинка айм топ
Айм тверкин он зе ранвей
Ай эм а квинка
Ю ванна би зе квинка

Ама квинка
Ама квинка
Ама ама ама квинка
Ама квинка (тэйк а фото)
Ама квинка
Ама квинка
Ама ама ама квинка
Ама квинка

Амугана кольчин гёрл квинка-ка-ка
Марыгона сальчжин гёрл квинка-ка-ка
Чжанщигам номчинын гёрл квинка-ка-ка
Ай эм а квинка
Ю ванна би зе квинка

V (BTS) - Love Me Again перевод (10 августа 2023 00:21)

[Куплет 1]
추억도 의미 없이
Ты ушла

내게 넌 사라지고
Не оставив воспоминаний

이쯤에도 I can’t
А я до сих пор не могу

Let you go
Отпустить тебя

Let you go
Отпустить тебя

그 말이 다인 거니
И это всё, что ты можешь сказать?

한마디만 남기고
Одно слово, и всё?

후회하면 won’t you
Что ж, если пожалеешь о сказанном, то

Let me know
Дай мне знать

Let me know
Дай мне знать

[Предприпев]
그래 나 솔직하게 다 말할래
Буду чертовски честен с тобой

너는 매일 어떤 사람 어떤 곳에
Каждый день я то тут, то там, то с кем-то

몇 번씩이나 뭘 하는지 널 생각해
Но не проходит и секунды, чтобы я не думал о тебе

Lost without you baby
Я погибаю без тебя, детка

[Припев]
I wish you would love me again
Вот бы ты снова меня полюбила

No I don’t want nobody else
Нет, мне не нужен никто другой

I wish you could love me again
Только бы ты смогла полюбить меня

Again
Вновь

I wish you would love me again
Я хотел бы, чтобы ты снова меня полюбила

No I don’t want nobody else
Нет, мне не нужен никто другой

I wish you could love me again
Только бы ты смогла полюбить меня

Again
Вновь

[Куплет 2]
나만 자꾸 이런 건지
Неужели я один это чувствую?

내 옆에 딴 사람 괜찮니
Тебя совсем не задевает, когда я с другой?

예전으로 천천히
Просто давай медленно вернём всё как было

Make it feel better
Но в этот раз постараемся лучше

Yeah make it forever
Да, в этот раз навсегда

괜찮다 말하지 마
Только не говори мне

Said I’m all right
Не говори, что всё в порядке

Said I’ll be fine
Что всё будет хорошо

I’m sorry
Прости меня

거짓말이야
То была ложь

떠나지마
Прошу, не уходи

저리 가지마 멀리
Не покидай меня

[Предприпев]
그래 나 솔직하게 다 말할래
Буду чертовски честен с тобой

너는 매일 어떤 사람 어떤 곳에
Каждый день я то тут, то там, то с кем-то

몇 번씩이나 뭘 하는지 널 생각해
Но не проходит и секунды, чтобы я не думал о тебе

Lost without you baby
Я погибаю без тебя, детка

[Припев]
I wish you would love me again
Вот бы ты снова меня полюбила

No I don’t want nobody else
Нет, мне не нужен никто другой

I wish you could love me again
Только бы ты смогла полюбить меня

Again
Вновь

I wish you would love me again
Я хотел бы, чтобы ты снова меня полюбила

No I don’t want nobody else
Нет, мне не нужен никто другой

I wish you could love me again
Только бы ты смогла полюбить меня

Again
Вновь

Тэхён Ви - Лов ми эгейн (10 августа 2023 00:19)

Ты покинула меня.
Забрав с собой те воспоминания.
Но даже сейчас я не могу
Отпустить тебя, отпустить тебя
Это все, что ты можешь сказать.
Одно слово, и все?
Если когда-нибудь ты пожалеешь об этом, не так ли? Дай мне знать.

Хорошо, я буду честен с тобой.
Выкладывай все.
Я думаю о тебе все время.
Где ты, с кем ты.

Я теряюсь без тебя, дорогая.
Я хочу, чтобы ты снова полюбила меня.
Нет, мне больше никто не нужен
Я хочу, чтобы ты полюбила меня снова и снова
Я хочу, чтобы ты любил меня снова
Нет, я больше никого не хочу
Я хочу, чтобы ты любила меня снова, снова

Я один такой?
Ты не против, если я буду с кем-то другим?
Давай вернемся назад, медленно
Чтобы стало легче.
Да, пусть это будет навсегда.
Не говори, что все в порядке
Не говори, что все в порядке
Сказал, что я буду в порядке.
Прости меня, это все ложь. Пожалуйста, не уходи

Пожалуйста, не уходи, так далеко
Хорошо, я буду честен с тобой
Выкладывай все.
Я все время думаю о тебе.
Где ты, с кем ты.

Потерялся без тебя, дорогая.
Я хочу, чтобы ты снова полюбила меня.
Нет, мне больше никто не нужен
Я хочу, чтобы ты полюбила меня снова и снова
Я хочу, чтобы ты любила меня снова
Нет, я больше никого не хочу
Я хочу, чтобы ты любила меня снова и снова
Я хочу, чтобы ты любила меня снова
Нет, я больше никого не хочу
Я хочу, чтобы ты любила меня снова и снова

Полюби Меня Вновь (10 августа 2023 00:18)

Ты бросила меня
Забрала эти воспоминания с собой
Но даже сейчас я не могу
Отпустить тебя
Отпустить тебя

Это все, что ты можешь сказать
Одно слово, и все?
Если ты когда-нибудь пожалеешь об этом, не так ли
Дай мне знать
Дай мне знать

Хорошо, я буду с тобой честен
Выложу всё
Я думаю о тебе все время
Где ты, с кем ты
Я потерян без тебя, малышка

Я хочу, чтобы ты полюбила меня вновь
Нет, мне не нужен никто другой
Ведь я бы хотел, чтобы ты полюбила меня вновь
И вновь

Я хочу, чтобы ты полюбила меня вновь
Нет, мне не нужен никто другой
Ведь я бы хотел, чтобы ты полюбила меня вновь
И вновь

Неужели я один такой?
Ты не против, если я буду с кем-то другим?
Давай медленно вернемся к прошлому
Заставь меня почувствовать себя лучше
Да, почувствовать себя лучше

Не говори, что все в порядке
Сказал, что я в порядке
Сказал, что со мной все будет хорошо
Извини
Все это ложь
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи так далеко

Хорошо, я буду с тобой честен
Выложу всё
Я думаю о тебе все время
Где ты, с кем ты
Я потерян без тебя, малышка

Я хочу, чтобы ты полюбила меня вновь
Нет, мне не нужен никто другой
Ведь я бы хотел, чтобы ты полюбила меня вновь
И вновь

Я хочу, чтобы ты полюбила меня вновь
Нет, мне не нужен никто другой
Ведь я бы хотел, чтобы ты полюбила меня вновь
И вновь

Я хочу, чтобы ты полюбила меня вновь
Нет, мне не нужен никто другой
Ведь я бы хотел, чтобы ты полюбила меня вновь
И вновь

Люби меня снова (10 августа 2023 00:17)

Ни воспоминаний, ни смысла
Для меня ты исчезла
Даже сейчас я не могу
Отпустить тебя, отпустить тебя
Это все, что ты можешь сказать
Осталось только одно слово
Если ты пожалеешь об этом
Не дашь ли ты мне знать? Дашь мне знать?

Да, я буду честен
Я расскажу тебе все
Каждый день ты думаешь о том, что делаешь
Сколько раз я думаю о тебе
Я потерян без тебя, детка

Я хотел бы, чтобы ты полюбила меня снова
Нет, мне больше никто не нужен
Я хочу, чтобы ты полюбила меня снова
Я хотел бы, чтобы ты полюбила меня снова
Нет, мне больше никто не нужен
Я хочу, чтобы ты полюбила меня снова

Неужели я один продолжаю это делать?
Разве кто-то еще рядом со мной в порядке?
Вернемся к старым временам, медленно
Сделай так, чтобы стало лучше, да, сделай так, чтобы это было навсегда.
Не говори, что я в порядке
Сказал, что я в порядке, сказал, что я буду в порядке.
Прости, я лгу Не уходи.
Не уходи

Да, я буду честен
Я расскажу тебе все
Каждый день ты думаешь о том, что делаешь
Сколько раз я думаю о тебе
Я потерян без тебя, детка

Я потерян без тебя, детка
Я потерян без тебя, детка

Я хотел бы, чтобы ты полюбила меня снова
Нет, мне больше никто не нужен
Я хочу, чтобы ты полюбила меня снова
Я хотел бы, чтобы ты полюбила меня снова
Нет, мне больше никто не нужен
Я хочу, чтобы ты полюбила меня снова

Я хотел бы, чтобы ты полюбила меня снова
Нет, мне больше никто не нужен
Я хочу, чтобы ты полюбила меня снова

S kass (8 августа 2023 23:52)

Главная Стей, а у меня песня и слушается и скачивается ))

Главная Стей (7 августа 2023 22:18)

Я не могу скачать(((. Стрей кидс Тооооп не согласен-согласен согласен-дыши)))))))

Соми (7 августа 2023 15:48)

Соми спасибо тебе за то, что с каждым возвращением ты становишься все лучше и лучше как артист, зависимый от этого названия и пути. "Fast Forward" - лучшая песня за всю карьеру love you kpop!

Рюджин (7 августа 2023 00:53)

Боже, вокал Черён с каждым камбеком всё лучше и лучше, партии Рюджин и Юны доводят до мурашек не менее чем партии Лии и Йеджи. Люблю Itzy

ХГ (4 августа 2023 17:08)

Меня поражает каждый раз, когда я это слышу!!!
Музыкальность, визуальные эффекты, выразительность элементов!!!
Все так идеально и лидирует в тренде
Я не знаю, что сказать....

Стихотворный перевод (31 июля 2023 23:29)

ITZY ITZY вот так!
Торт, торт, торт, торт, торт
Лишь кусочек торт, торт, торт, торта
Торт, торт, торт, торт, торт
Да, кусок торт, торт, торт, торта
У-уи, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
У-уи, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
Съешь всё до последний крошки, да
Просто до последний крошки, да
Торт, торт, торт, торт, торт
Синее небо, не ждёт моё время никогда
Ничто не меняется, хочу что-то иное, да
Не сделаешь людей радостных
Уважение прояви, я и я, ты и ты, я и ты
Ты – это ты, я – это я, этого недостаточно?
Торт, торт ждёт укус так сильно
Всё же, это жизнь моя
Бэм-бэм, жду выстрел в них я
Не всё так сложно каждый раз
Вновь встряхни, вновь встряхни, вновь встряхни
Разорви, разорви, разорви
Мы так заняты, будто мой день рождения
Может
Нелегко, но всё равно
От тебя зависит всё
Вместо переживаний
Сосредоточься на себе
Всё в порядке, всё это ведь проще простого
Итак, итак
Съешь всё до последний крошки, да
Торт, торт, торт, торт, торт
Лишь кусочек торт, торт, торт, торта
Торт, торт, торт, торт, торт
Да, кусок торт, торт, торт, торта
У-уи, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
У-уи, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
Съешь всё до последний крошки, да
Торт, торт, торт, торт, торт
Не сможешь обещать, как погода, в воздухе будто
Кто знает, что будешь счастлив завтра, где гарантия, а?
Важно, что сейчас происходит, прямо сейчас
Да, твой путь просто жить
Может
Нелегко, но всё равно
От тебя зависит всё
Вместо переживаний
Сосредоточься на себе
Всё в порядке, всё это ведь проще простого
Итак, итак
Съешь всё до последний крошки, да
Торт, торт, торт, торт, торт
Лишь кусочек торт, торт, торт, торта
Торт, торт, торт, торт, торт
Да, кусок торт, торт, торт, торта
У-уи, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
У-уи, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
Съешь всё до последний крошки, да
Торт, торт, торт, торт, торт
Порой, порой
Хочу прохладного ветра
Может так будет больше желания
Порой, порой
Безразличие лучше
Скажи так, чтоб слышали все
Не усложняй всё так сильно
Нелегко, но всё равно
От тебя зависит всё
Вместо переживаний
Сосредоточься на себе
Всё в порядке, всё это ведь проще простого
Итак, итак
Съешь всё до последний крошки, да

Другой перевод песни (31 июля 2023 23:28)

ITZY ITZY вот так!

Торт, торт, торт, торт, торт
Это кусок торта, торт, торт, торт
Торт, торт, торт, торт, торт
Да, кусок торта, торт, торт, торт
Ооо, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
Ооо, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла
Съешь все это до последней крошки, да, как
Торт, торт, торт, торт, торт

Небо такое голубое, и мое время никогда не ждет
Всё по-старому, я хочу чего-то другого
Ты не можешь сделать всех счастливыми
Прояви уважение, я делаю себя, ты делаешь себя, ты и я
Ты - это ты, я - это я, разве этого недостаточно?

Торт, торт, не могу дождаться, когда откушу кусочек
Жизнь все равно принадлежит мне (мне)
Бам, бам, не могу дождаться, когда я выстрелю в них
Что тут сложного, каждый раз (Каждый раз)
Встяхни это, встряхни, встряхни это, встряхни, встряхни это
Порви это, порви это, порви это
Мы так заняты, да, как в мой день рождения

Может быть,
Это нелегко, в любом случае
Все зависит от тебя, каждый день
Вместо того, чтобы беспокоиться
Просто сосредоточься на себе
Все хорошо, я думаю, это проще простого
Хорошо, хорошо
Съешь все это до последней крошки, да, как

Торт, торт, торт, торт, торт
Это кусок торта, торт, торт, торт
Торт, торт, торт, торт, торт
Да, кусок торта, торт, торт, торт
Ооо, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
Ооо, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла
Съешь все это до последней крошки, да, как
Торт, торт, торт, торт, торт

Дельзя давать обещания, это как погода, зависит от времени
Никто не знает, будешь ли ты счастлив завтра, кто может это гарантировать
A-T-M, Момент сейчас - вот что важно
Да, как хочешь, так и живи, потому что

Может быть,
Это нелегко, в любом случае
Все зависит от тебя, каждый день
Вместо того, чтобы беспокоиться
Просто сосредоточься на себе
Все хорошо, я думаю, это проще простого
Хорошо, хорошо
Съешь все это до последней крошки, да, как

Торт, торт, торт, торт, торт
Это кусок торта, торт, торт, торт
Торт, торт, торт, торт, торт
Да, кусок торта, торт, торт, торт
Ооо, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
Ооо, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла
Съешь все это до последней крошки, да, как
Торт, торт, торт, торт, торт

Иногда, иногда
Мне нужен прохладный ветерок
Может быть, у меня будет больше мотивации
Иногда иногда
Безразличие иногда лучше
Скажи это так, чтобы все услышали.
Ай, не усложняй так

Может быть,
Это нелегко, в любом случае
Все зависит от тебя, каждый день
Вместо того, чтобы беспокоиться
Просто сосредоточься на себе
Все хорошо, я думаю, это проще простого
Хорошо, хорошо
Съешь все это до последней крошки, да, как

ИТЗИ - Кейк перевод (31 июля 2023 23:26)

ITZY ITZY вот так!

Торт, торт, торт, торт, торт
Это кусок торта, торта, торта, торта, торта
Торт, торт, торт, торт, торт
Это кусок торта, торта, торта, торта, торта
О, да ла-ла-ла ла-ла-ла ла ла
О, да, ла-ла-ла ла-ла-ла ла ла
Просто съешь всё до последней крошки, вот так
Торт, торт, торт, торт, торт

Небо голубое, а время мое не замедлит свой бег
Ничего не меняется, я хочу чего-то другого, может убежать
Ты не можешь сделать всех счастливыми,
Прояви немного уважения, я делаю себя, ты делаешь себя (Ты и я)
Ты - это ты, а я - это я, разве этого недостаточно?

Торт, Торт, не могу дождаться, когда откушу его
В конце концов, моя жизнь принадлежит мне
Баам, баам, не могу дождаться, когда пристрелю их
Не обязательно каждый раз придавать этому столько сложности
Встряхни его, встряхни, встряхни его, встряхни, встряхни его встряхни
Сделай это, сделай это, сделай это
Мы так заняты, да, как в мой день рождения

Может
Это нелегко, в любом случае
Всё зависит от тебя, каждый день
Вместо того, чтобы переживать,
Просто сосредоточься сейчас на себе
Всё в порядке, я думаю, это проще простого
Все хорошо, все хорошо
Просто съешь всё до последней крошки, вот так

Торт, торт, торт, торт, торт
Это кусок торта, торта, торта, торта, торта
Торт, торт, торт, торт, торт
Это кусок торта, торта, торта, торта, торта
О, да, ла-ла-ла ла-ла-ла ла ла
Ох да, ла-ла-ла ла-ла-ла ла ла
Просто съешь всё до последней крошки, вот так
Торт, торт, торт, торт, торт

Ты не можешь обещать, как и погода, все это витает в воздухе
Никто не знает, будешь ли ты счастлив завтра, никто не может это гарантировать
Важно то, что происходит в данный момент, прямо сейчас
Да, по-твоему, просто живи по-своему

Возможно
Это нелегко, в любом случае
Всё зависит от тебя, каждый день
Вместо того, чтобы переживать,
Просто сосредоточься сейчас на себе
Всё в порядке, я думаю, это проще простого
Все хорошо, все хорошо
Просто съешь всё до последней крошки, вот так

Торт, торт, торт, торт, торт
Это кусок торта, торта, торта, торта, торта
Торт, торт, торт, торт, торт
Это кусок торта, торта, торта, торта, торта
О, да, ла-ла-ла ла-ла-ла ла ла
О, да, ла-ла-ла ла-ла-ла ла ла
Просто съешь всё до последней крошки, вот так
Торт, торт, торт, торт, торт

Иногда, иногда
Мне хочется прохладного ветерка
Может быть, у меня будет намного больше мотивации, о да
Иногда, иногда
Иногда безразличие лучше
Ay, скажи это так, чтобы все могли услышать
Ay, не усложняй всё так

Это нелегко,в любом случае
Всё зависит от тебя, каждый день
Вместо того, чтобы переживать,
Просто сосредоточься сейчас на себе
Всё в порядке, я думаю, это проще простого
Все хорошо, все хорошо
Просто съешь всё до последней крошки, вот так

ЮНА (31 июля 2023 21:00)

У ITZY получилось совместить в клипе и весёлье,и дерзость.образы шикарные, декорации потрясающие, песня афигенная ОМГ А ПАРТИИ ЮНЫ И РЮДЖИН.

Клип, дикарации, эффекты,наряд, всё шикарно! Очень рада, что они вернулись с новой песней!

ИТЗИ (31 июля 2023 20:54)

И люди говорили, что песня КЕЙК не заслуживает быть заглавной, но это было до тех пор, пока они не послушали ее, эта песня ПОЛНОСТЬЮ заслуживает быть заглавной.

YUNA (31 июля 2023 15:41)

А теперь позвольте мне сказать:

Юна сделала вступление великолепным, мне нравятся все версии куплетов девушек, но YUNA была слишком сильна, брат.

Лирика переносит нас в дебютную эпоху ИТЗИ, и я так рад этому, а бит - это нечто, он так хорош и так весел для лета.

ITZY девчонки вернулись и поразили всех, теперь давайте усердно поработаем и добьемся большого успеха для CAKE CAKE CAKE...

Чонгук «Семь» (30 июля 2023 16:22)

Куплет 1 (Чонгук):
Вес всего мира на твоих плечах
Я целую твою талию и успокаиваю разум
Я баловень судьбы раз встретился с тобой
Руки мои очерчивают твое тело.

Пред-припев (Чонгук):
Вот так ты «покатаешься»,
Так ты «покатаешься» (о-о-о)
Думаю, я встретил тебя в другой жизни
Так порви со мной не в этот раз
Ты обвиваешься вокруг меня и даришь мне жизнь,
И поэтому ночью за ночью
Я люблю тебя очень [в неотцензуренной версии Чонгук использует слово f..k – прим. М.А]

Припев (Чонгук):
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница
Суббота, воскресенье (неделя)
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница
Семь дней в неделю
Ежечасно, ежеминутно, ежесекундно
Ты знаешь, ночь за ночью
Я люблю тебя очень
Семь дней в неделю.

Куплет 2 (Чонгук):
Тебе нравится, как я сразу врываюсь
Всего себя предлагаю
Покажу тебе преданность
Глубже, чем океан
Чуть сдам назад, торопиться не буду
Оставлю тебя с этим приятным послевкусием
Покажу тебе преданность
Глубже, чем океан

Пред-припев (Чонгук):
Вот так ты «покатаешься»,
Так ты «покатаешься» (о-о-о)
Думаю, я встретил тебя в другой жизни
Так порви со мной не в этот раз
Ты обвиваешься вокруг меня и даришь мне жизнь,
И поэтому ночью за ночью
Я люблю тебя очень

Припев (Чонгук):
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница
Суббота, воскресенье (неделя)
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница
Семь дней в неделю
Ежечасно, ежеминутно, ежесекундно
Ты знаешь, ночь за ночью
Я люблю тебя очень
Семь дней в неделю.

Бридж (Latto, Чонгук):
Держи все под контролем, крепче возьми его душу
Возьми свой телефон и камеру включи
Шмотки свои оставьте у двери
Чего ты ждешь? Приходи и добивайся
Ух, он увяз в ней по уши

До самого восхода, выспаться нам не судьба
Дней недели семь, семь разных простыней
Семь разных поз, я могу быть одной из твоих грез
Раскройся, скажи «А»
Иди сюда детка, позволь мне унять твою гордость
Чем ты занимаешься, я могу влиться в твой вайб

Позвони мне, и я спляшу «Ча-Ча Слайд» [популярная в свое время песня американского исполнителя DJ Casper; часто звучит на школьных танцах и выпускных в США, Великобритании и Канаде – прим. М.А.]
С тобою понедельник похож на выходной
Я сделаю так, чтобы он никогда и не подумал изменить
Со мною ты забьешь на работу и деловые встречи
К черту все это [на самом неделе тут тоже более крепкое слово – прим. М.А]
Давай поспим, пока еще не вечер.

Припев (Чонгук):
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница
Суббота, воскресенье (неделя)
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница
Семь дней в неделю
Ежечасно, ежеминутно, ежесекундно
Ты знаешь, ночь за ночью
Я люблю тебя очень
Семь дней в неделю.

Перевод песни Чонгука Seven (30 июля 2023 16:10)

[Куплет 1: Чонгук]
Weight of the world on your shoulders
Вся тяжесть мира на твоих плечах

I kiss your waist and ease your mind
В забвение вводя твой разум, целую талию

I must be favored to know ya
Я ещё счастливчик, ведь мне довелось повстречать тебя

I take my hands and trace your lines
Гуляю руками по твоим изгибам

[Предприпев: Чонгук]
It's the way that we can ride
Вот по такому плану мы с тобою прокатимся

It's the way that we can ride (Oh-oh-oh-oh)
Вот так мы объездим друг друга, да

Think I met you in another life
Я встречал тебя в другой жизни, кажется

So break me off another time (Oh-oh-oh-oh)
Так что заставь меня к*нчить и не раз, и не два
(Прим.: «break me off» — это сленговое выражение, которое буквально означает «заставь меня кончить»)

You wrap around me and you give me life
Обвиваешь меня ногами, не сдерживая себя
(Прим.: • «wrap around» — сгибаться, извиваться или полностью изгибаться вокруг чего-то/кого-то. В сленге и часто используется, чтобы описать движение, когда человек, которого вы хотите поцеловать, находится перед вами, но стоит затылком к вам, поэтому вы обвиваетесь вокруг него, прижимая к себе ближе и сгибаетесь так, чтобы начать целовать от шеи до подбородка и дальше. В прошлом контексте же это выражение означает позу в с*ксе, когда девушка обвивает ногами и руками мужчину, вплотную прижимаясь к нему.
• «give me life» — это гиперболическая фраза, которая означает что-то, что вас возбуждает или выводит из себя; все, что заставляет вас выразительно издавать громкие звуки (смеяться, стонать, кричать, громко говорить и т.д.))

And that's why night after night
Вот почему ночь за ночью

I'll be fuckin' you right
Я буду добротно тр*хать тебя

[Припев: Чонгук]
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (A week)
В понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу, субботу и воскресенье (всю неделю)

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, seven days a week
В понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу, все семь дней подряд

Every hour, every minute, every second
Каждый час, каждую минуту, каждую секунду

You know night after night
Ночь за ночью, ты знаешь

I'll be fuckin' you right seven days a week
Я буду тр*хать тебя семь дней подряд

[Куплет 2: Чонгук]
You love when I jump right in
Тебе нравится, когда я действую без промедления

All of me I'm offering
Я предлагаю всего себя без остатка

Show you what devotion is
Давай я покажу тебе, что значит «преданность»

Deeper than the ocean is
И «глубже океанского дна»

Wind it back, I'll take it slow
Мотай время вспять, я буду обходителен

Leave you with that afterglow
Оставлю тебе яркий румянец после себя
(Прим.: в сленге «afterglow» означает «ощущение удовлетворения после оргазма» или «заметный румянец на лице девушки после отличного с*кса». Бывали случаи, когда «afterglow» использовался для обозначения покраснений на ягодицах и покалываний в ляшках)

Show you what devotion is
Покажу тебе, что такое настоящая самоотдача,

Deeper than the ocean is
Которая глубже океанского дна

[Предприпев: Чонгук]
It's the way that we can ride
Вот по такому плану мы с тобою прокатимся

It's the way that we can ride (Oh-oh-oh-oh)
Вот так мы объездим друг друга, да

Think I met you in another life
Я встречал тебя в другой жизни, кажется

So break me off another time (Oh-oh-oh-oh)
Так что заставь меня к*нчить и не раз, и не два

You wrap around me and you give me life
Обвиваешь меня ногами, не сдерживая себя

And that's why night after night
Вот почему ночь за ночью

I'll be fuckin' you right
Я буду добротно тр*хать тебя

[Припев: Чонгук, Latto]
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (A week)
В понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу, субботу и воскресенье (всю неделю)

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, seven days a week
В понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу, все семь дней подряд

Every hour, every minute, every second
Каждый час, каждую минуту, каждую секунду

You know night after night
Знаешь, ночь за ночью

I'll be fuckin' you right seven days a week
Я буду тр*хать тебя так семь дней в неделю

[Куплет 3: Latto, Jung Kook]
(Yeah, Latto)
Эй, Latto

Tightly take control, tightly take his soul
Ловко подчиняю, туго обхватив его душу

Take your phone and put it in the camera roll (Uh)
Возьми телефон и сними всё на камеру

Leave them clothes at the door
Одежду брось у двери

What you waiting for? Better come and hit ya goals
Чего же ты ждёшь? Приди и возьми меня
(прим.: также можно перевести как «добивайся своей цели» и «забивай гол»)

He jump in it both feet
Он срывается с места в карьер
(прим.: фразовый глагол «jump in» значит «молниеносно приступить к действию», «вскочить», «включиться в процесс», но буквально — «запрыгнуть»)

Going to the sun-up, we ain't gettin' no sleep
Настигаем рассвет, нам совсем не до сна

Seven days a week, seven different sheets
Семь дней в неделю — семь простыней

Seven different angles, I can be your fantasy
Семь разных поз, я исполню любую твою фантазию

Open up, say, "Ah"
Раздвигай ноги, стони «Ах»

Come here, baby, let me swallow your pride
Иди ко мне, детка, позволь проглотить твою гордость

What you on I can match your vibe
Что ни делай, я подхвачу твой ритм

Hit me up and I'ma Cha Cha Slide
Ну же, шлёпни меня, ведь я «Cha Cha Slide»
(прим.: «Hit me up» буквально переводится «ударить» или «шлёпнуть», а также употребляется как форма общения, чтобы поговорить с кем-то позже. Например, когда вы спешите и хотите закончить разговор с кем-то побыстрее, вы можете сказать: «Я перезвоню»;
• Ча-ча-ча — музыкальный стиль и танец, но в сленге часто используется рэперами в отношении девушек, которые любят заниматься с*ксом в общественных местах/не снимая нижнее бельё)

You make Mondays feel like weekends
С тобой будни превращаются в выходные

I make him never think about cheatin’
Я заставлю забыть тебя даже про мысль об измене

Got you skippin' work and meetings
Прогуляешь работу и все свои деловые собрания

Let's sleep in, yeah (Seven days a week)
Пошло оно всё, давай не вылезать из кровати (Семь дней в неделю)
(прим.: дословно «поваляться подольше», «встать позже обычного», в данном контексте — «не останавливаться, продолжать заниматься с*ксом»)

[Припев: Чонгук]
[Припев: Чонгук
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (A week)
В понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу, субботу и воскресенье (всю неделю)

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, seven days a week
В понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу, все семь дней подряд

Every hour, every minute, every second
Каждый час, каждую минуту, каждую секунду

You know night after night
Знаешь, ночь за ночью

I'll be fuckin' you right seven days a week
Я буду тр*хать тебя так семь дней в неделю

Чонгук Севен (стихотворный перевод) (30 июля 2023 15:58)

Весь мир лёг на твои плечи.
Расслабься – я целую там.
Приятно знать тебя ближе,
Вожу рукой по твоим краям.

Так ты можешь зажигать.
Так ты можешь зажигать,
Будто в новой жизни, я в тебе,
Бросай меня, но не теперь.

Ты обнимаешь, даешь мне жизнь.
И вот, седьмую ночь кряду,
Тебя трахну как надо.

В понедельник, вторник,
Среду, четверг, пятницу, субботу,
Воскресенье, понедельник, вторник, среду...
Я без выходных,
Каждый час, и минуту, и секунду,
Знай – седьмую ночь кряду,
Тебя трахну как надо
Я без выходных.

Ты любишь чтобы в тебя
Сразу весь запрыгнул я.
Я захваченный тобой,
Как морскою глубиной.
Повернись – не тороплюсь,
Сохрани в себе мой вкус.
Я захваченный тобой,
Как морскою глубиной.

Так ты можешь зажигать.
Так ты можешь зажигать,
Будто в новой жизни, я в тебе
Бросай меня, но не теперь

Ты обнимаешь, даешь мне жизнь.
И вот, седьмую ночь кряду,
Тебя трахну как надо.

В понедельник, вторник,
Среду, четверг, пятницу, субботу,
Воскресенье, понедельник, вторник, среду...
Я без выходных,
Каждый час, и минуту, и секунду,
Знай – седьмую ночь кряду,
Тебя трахну как надо
Я без выходных.

В понедельник, вторник,
Среду, четверг, пятницу, субботу,
Воскресенье, понедельник, вторник, среду...
Я без выходных,
Каждый час, и минуту, и секунду,
Знай – седьмую ночь кряду,
Тебя трахну как надо
Я без выходных.

Будь же плотнее,
Душу поплотнее,
На iPhone это сохрани в галерее.
Скинь в дверях с себя всё.
Что ты ждёшь ещё?
Ну давай, забери своё.
Ныряет туда без оглядки
Мы до утра без сна, но мы в полном порядке
Семь в неделе дней, семь разных простыней,
семь различных поз.
Я из твоих грёз.

Ну-ка скажи "Йеееес".
Ну же детка, дай мне съесть твою спесь.
Ты под чем? Я разделю твой вайб
Позвони – я буду "ча-ча-слайд"*!

С тобой будни – как воскресенье.
Я никогда не даю повод к измене,
Ты забил на работу и прочее...
Хер с ним, спокночи!

Я без выходных.
В понедельник, вторник,
Среду, четверг, пятницу, субботу,
Воскресенье, понедельник, вторник, среду...
Я без выходных,
Каждый час, и минуту, и секунду,
Знай – седьмую ночь кряду,
Тебя трахну как надо
Я без выходных.

В понедельник, вторник,
Среду, четверг, пятницу, субботу,
Воскресенье, понедельник, вторник, среду...
Я без выходных,
Каждый час, и минуту, и секунду,
Знай – седьмую ночь кряду,
Тебя трахну как надо
Я без выходных.

Jung kook (Другой перевод) (30 июля 2023 15:56)

Весь мир на твоих плечах
Я целую вашу талию и облегчаю ваш разум
Я должен быть благосклонен к тебе, чтобы знать тебя
Я беру свои руки и прослеживаю твои линии

Это то, как ты можешь ездить верхом
Это то, как ты умеешь ездить (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Думаю, я встретил тебя в другой жизни.
So break me off another time (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Ты обхватываешь меня и даешь мне жизнь.
И вот почему ночь за ночью
Я буду любить тебя прямо сейчас

Понедельник, вторник, среда
Четверг, пятница, суббота, воскресенье (Неделя)
Понедельник, вторник, среда
Четверг, пятница, семь дней в неделю
Каждый час, каждую минуту, каждую секунду, ты знаешь, ночь за ночью
Я буду любит тебя как следует, семь дней в неделю.

Ты любишь, когда я сразу вхожу в тебя.
Всю себя я предлагаю
Покажу тебе, что такое преданность.
Глубже, чем океан
Я не буду торопиться.
Оставлю тебя с этим послесвечением
Покажу тебе, что такое преданность
глубже, чем океан

It's the way that you can ride
Это способ, которым ты можешь ездить (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Думаю, я встретил тебя в другой жизни.
So break me off another time (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Ты обхватываешь меня и даешь мне жизнь.
И вот почему ночь за ночью
Я буду любить тебя прямо сейчас

Понедельник, вторник, среда
Четверг, пятница, суббота, воскресенье (Неделя)
Понедельник, вторник, среда
Четверг, пятница, семь дней в неделю
Каждый час, каждую минуту, каждую секунду, ты знаешь, ночь за ночью
Я буду любить тебя как следует, семь дней в неделю.
Понедельник, вторник, среда
Четверг, пятница, суббота, воскресенье (неделя)
Понедельник, вторник, среда
Четверг, пятница, семь дней в неделю
Каждый час, каждую минуту, каждую секунду, ты знаешь, ночь за ночью
Я буду любить тебя как следует, семь дней в неделю (Big Latto)

Крепко возьму контроль, крепко возьму его душу
Возьми свой телефон и положи его в ролик камеры.
Оставь одежду у двери
Чего ты ждешь, лучше приди и пробей свои цели.
Uh, he jump in it both feet
Идём к восходу солнца, мы не будем спать
Семь дней в неделю, семь разных простыней, семь разных ракурсов, я могу быть твоей фантазией.
Откройся, скажи: "Ааа"
Иди сюда, детка, дай мне проглотить твою гордость.
Я могу соответствовать твоим вибрациям.
Нажми на меня, и я буду ча-ча-ча слайд
Ты заставляешь понедельники чувствовать себя выходными, я заставляю его никогда не думать об измене.
Ты прогуливаешь работу и встречи, к черту, давай спать, да (Семь дней в неделю)

Понедельник, вторник, среда
Четверг, пятница, суббота, воскресенье (Неделя)
Понедельник, вторник, среда
Четверг, пятница, семь дней в неделю
Каждый час, каждую минуту, каждую секунду, ты знаешь, ночь за ночью
Я буду любить тебя как следует, семь дней в неделю.
Понедельник, вторник, среда
Четверг, пятница, суббота, воскресенье (неделя)
Понедельник, вторник, среда
Четверг, пятница, семь дней в неделю
Каждый час, каждую минуту, каждую секунду, ты знаешь, ночь за ночью
Я буду любить тебя как следует, семь дней в неделю.

севен чонгук (30 июля 2023 15:51)

Вес мира на твоих плечах
Облегчу его, твою талию поцеловав
Было благословением узнать тебя
Исследую твои линии своими руками

Так ты сможешь прокатиться
Так ты сможешь прокатиться
Думаю, мы встречались в прошлой жизни
Поэтому сломай меня ещё разок

Ты даришь мне жизнь, когда обнимаешь
И поэтому ночь за ночью
Я буду правильно любить тебя

В понедельник, вторник, среду,
Четверг, пятницу, субботу, воскресенье
В понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу
Семь дней на неделе
Каждый час, минуту, секунду
Знаешь, ночь за ночью
Я буду правильно любить тебя
Семь дней в неделю

Ты любишь, когда я согласен на всё
Что тебе предлагаю
Я покажу, что такое преданность,
Которая глубже океана
Вернись назад, я буду нетороплив
Оставлю тебя вместе с закатом
Я покажу, что такое преданность,
Которая глубже океана

Так ты сможешь прокатиться
Так ты сможешь прокатиться
Думаю, мы встречались в прошлой жизни
Поэтому сломай меня ещё разок

Ты даришь мне жизнь, когда обнимаешь
И поэтому ночь за ночью
Я буду правильно любить тебя

В понедельник, вторник, среду,
Четверг, пятницу, субботу, воскресенье
В понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу
Семь дней на неделе
Каждый час, минуту, секунду
Знаешь, ночь за ночью
Я буду правильно любить тебя
Семь дней в неделю

В понедельник, вторник, среду,
Четверг, пятницу, субботу, воскресенье
В понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу
Семь дней на неделе
Каждый час, минуту, секунду
Знаешь, ночь за ночью
Я буду правильно любить тебя
Семь дней в неделю

Крепко взяв под контроль,
Извлеку его душу
Возьми телефон, подготовь фотоплёнку
Оставь одежду около двери
Так чего же ты ждёшь
Лучше подойди и выполни свои цели
Он запрыгивает с ногами
Направляемся к солнцу, нам не до сна
Семь дней в неделю, семь разных листов,
Семь разных углов
Я стану твоей фантазией

Откройся, скажи "ах"
Подойди, детка, я проглочу твою гордость
Что ты чувствуешь, я буду соответствовать
Ударь меня и я скользну под "ча-ча"

С тобой понедельники похожи на выходные
Я сделаю так, чтобы он и не думал об измене
Чтобы из-за меня пропускал работу и встречи
Пофиг, давай просто поспим

Семь дней в неделю
В понедельник, вторник, среду,
Четверг, пятницу, субботу, воскресенье
В понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу
Семь дней на неделе
Каждый час, минуту, секунду
Знаешь, ночь за ночью
Я буду правильно любить тебя
Семь дней в неделю

В понедельник, вторник, среду,
Четверг, пятницу, субботу, воскресенье
В понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу
Семь дней на неделе
Каждый час, минуту, секунду
Знаешь, ночь за ночью
Я буду правильно любить тебя
Семь дней в неделю

Юна (25 июля 2023 23:26)

"Начиная с нашего дебюта, мы отправляли послания, что мы круты и уверены в себе. Но бывают моменты, когда мы чувствуем тревогу и сомневаемся в себе. [На "Kill My Doubt"] мы говорим о преодолении этого чувства и восстановлении нашей уверенности в себе"

ИТЗИ (25 июля 2023 20:51)

ITZY выглядят очень круто и свежо. Давайте поддержим наших девочек

Cheeper (25 июля 2023 14:59)

25 июля около 2 часов ночи по KST клип Чонкука на песню "Seven" с участием Латто и звезды Хан Со Хи превысил 100 миллионов просмотров, что составляет всего 10 дней и 13 часов с момента выхода клипа 14 июля в 13:00 по KST.

JOHN (25 июля 2023 14:27)

Песня Чонкука "Seven" - это песня о желании проводить семь дней в неделю с любимым человеком, сочетающая в себе акустические звуки и стиль гаражной музыки.
  • 1 2 3 4 5 6