DAY6 - Welcome to the Show (Перевод и текст песни)

Перевод песни:

Я так тронут тем,
что на этой сцене больше не один.
Спасибо, что из всех,
твой выбор попал на меня.
Будущее, которое решишь связать со мной,
может быть непредсказуемым.
Но может и обернуться
слезами из-за переполняющих эмоций.

И если,
зная это,
не отпустишь руку мою.
Если так,
тогда
Добро пожаловать на шоу!

Во-о-о-о, о-о, о-о

Я обещаю тебе,
что отдам всё, что имею, тебе.
Чтобы во взгляде твоём не было сомнений,
я буду всегда рядом, смотря на тебя.

Знаю, решение принять
было нелегко.
Но я сделаю всё возможное,
чтобы у тебя не было сожаления.

И если ты
хочешь
идти до конца вместе.
Если так,
тогда
Добро пожаловать на шоу

Во-о-о-о, о-о, о-о

Я обещаю тебе,
что отдам всё, что имею, тебе.
Чтобы во взгляде твоём не было сомнений,
я буду всегда рядом, смотря на тебя.

Не отпущу твоей руки,
даже когда опустится занавес.
И тогда скажем мы друг другу:
"Моя жизнь наполнена счастьем благодаря тебе"

Я обещаю тебе,
что отдам всё, что имею, тебе.
Чтобы во взгляде твоём не было сомнений,
я буду всегда рядом, смотря на тебя.

TOP⬆

Текст песни:

이젠 혼자가 아닐 무대
너무나 감격스러워
끝없는 가능성 중에
날 골라줘서 고마워

나와 맞이하는 미래가
위태로울지도 몰라
하지만 눈물 가득한
감동이 있을지도 몰라

그래도
내 손
놓지 않겠다면
If so
Then let's go
Welcome to the show

Oh

이것만큼은 맹세할게
내 전부를 다 바칠게
네 눈빛 흔들리지 않게
널 바라보며 서 있을게

알아 너의 결정이
쉽지 않았을 거야
후회 없게 하는 건
이제 나의 몫이야

끝까지
같이
함께 가겠다면
If so
Then let's go
Welcome to the show

Oh

이것만큼은 맹세할게
내 전부를 다 바칠게
네 눈빛 흔들리지 않게
널 바라보며 서 있을게

막이 내릴 그날에도
그때도 네 손 꼭 잡은 채

너라서 행복했다고
서로가 말할 수 있도록

이것만큼은 맹세할게
내 전부를 다 바칠게
네 눈빛 흔들리지 않게
널 바라보며 서 있을게

TOP⬆