NewJeans - ETA (Перевод и текст песни)
Перевод песни:
Не трать его впустую, твоё время - это банкДавай, покончи с этим, он действительно плохой
Не потакай ему, нет, тебе лучше довериться мне
Почему ты этого не видишь?
Я видела это раньше, но когда тебя там не было
Разбрызгиваешь свой взгляд повсюду
Так ослепительно, честно между нами
Он полностью лгал, да
В тот день, когда ты не смог прийти на мой день рождения
В тот день, когда Хеджин попал в такую передрягу
В тот день, когда Дживон расстался со своей девушкой
В тот день без тебя он был всегда
В тот день, когда он появился разодетый в пух и прах
Слышала, как он сказал
Мы можем пойти туда, куда ты захочешь
Детка, скажи эти слова, и я паду
Все, что мне нужно, - это чтобы ты была на моей стороне
Мы можем пойти туда, когда ты захочешь
Итак, где ты находишься? (Мм-ммм)
Каково твоё расчетное время прибытия? Каково твоё расчетное время прибытия? (Мм-ммм-мм)
Каково твоё расчетное время прибытия? Каково твоё расчетное время прибытия? (Мм-ммм)
Каково твоё расчетное время прибытия? Каково твоё расчетное время прибытия?
Я буду там прямо сейчас, забудь мальчика в твоих объятиях
Мое сердце болит, когда ты не можешь отпустить его
Поверь мне, ты заслуживаешь лучшего, чем это
Я помогу тебе, он просто забавляется.
Парни всегда лгут, да
В тот день, когда ты не смог прийти на мой день рождения
В тот день, когда Хеджин попал в такую передрягу
В тот день, когда Дживон расстался со своей девушкой
В тот день без тебя он был всегда
В тот день, когда он появился разодетый в пух и прах
Слышала, как он сказал
Мы можем пойти туда, куда ты захочешь
Детка, скажи эти слова, и я паду.
Все, что мне нужно, - это чтобы ты был на моей стороне
Мы можем пойти туда, когда ты захочешь
Итак, где ты находишься? (Мм-ммм)
Каково твоё расчетное время прибытия? Каково твоё расчетное время прибытия? (Мм-ммм-мм)
Каково твоё расчетное время прибытия? Каково твоё расчетное время прибытия? (Мм-ммм)
Каково твоё расчетное время прибытия? Каково твоё расчетное время прибытия?
Я буду там прямо сейчас, забудь мальчика в твоих объятиях
Нужен мальчик в моих объятиях (Нужен мальчик в моих объятиях)
Нужен мальчик в моих объятиях (Нужен мальчик в моих объятиях)
Хочу, чтобы мальчик был у меня в объятиях (Хочу, чтобы мальчик был у меня в объятиях)
Ты нужен мне, мальчик, в моих объятиях (Ты нужен мне, мальчик, в моих объятиях)
Текст песни:
낭비하지 마 네 시간은 은행서둘러서 정리해 걔는 real bad
받아주면 안돼, no, you better trust me
답답해서 그래
저번에도 봤지만 너 없을 때
걘 여기저기에 눈빛을 뿌리네
아주 눈부시게, honestly 우리 사이에
He's been totally lyin', yeah
내 생일 파티에 너만 못 온 그날
혜진이가 엄청 혼났던 그날
지원이가 여친이랑 헤어진 그날
걔는 언제나 네가 없이 그날
너무 멋있는 옷을 입고 그날
Heard him say
We can go wherever you like
Baby, say the words and I'm down
All I need is you on my side
We can go whenever you like
Now, where are you? (Mm-mhm)
What's your ETA? What's your ETA? (mm-mhm-mm)
What's your ETA? What's your ETA?(mm-mhm)
What's your ETA? What's your ETA?
I'll be there right now, lose that boy on her arm
아파 맘이 네가 걔 못 잊을 때
내 말 믿어 you deserve better than that
내가 도와줄게 걔는 그냥 playin'
Boys be always lyin', yeah
내 생일 파티에 너만 못 온 그날
혜진이가 엄청 혼났던 그날
지원이가 여친이랑 헤어진 그날
걔는 언제나 네가 없이 그날
너무 멋있는 옷을 입고 그날
Heard him say
We can go wherever you like
Baby, say the words and I'm down
All I need is you on my side
We can go whenever you like
Now, where are you? (mm-mhm)
What's your ETA? What's your ETA?(mm-mhm-mm)
What's your ETA? What's your ETA?(mm-mhm)
What's your ETA? What's your ETA?
I'll be there right now, lose the boy on your arm
Need a boy on my arm (need a boy on my arm)
Need a boy on my arm (need a boy on my arm)
Want a boy on my arm (want a boy on my arm)
Need you, boy, on my arm (need you, boy, on my arm)
Добавил[а]: Kpoop
Опубликовано: 07.07.2023
Добавить комментарий: