RIIZE - Get A Guitar (Перевод и текст песни)

Перевод песни:

[Куплет 1]
Если ты хочешь сыграть на чём-нибудь, возьми гитару
Что ты чувствуешь, что чувствую я
Начни играть, сделай это реальным
Постукивай ногами в такт
Руки вверх, щелкаем пальцами - раз, два, пять
Все смотрят на меня, когда я играю на гитаре
Потому что я знаю, понимаешь?

[Припев]
О, малышка, о
Мне нравится, когда наши глаза встречаются
О, малышка, о
Мне нравится танцевать с тобой
Рисуя солнечный свет в ритме
Мое сердце полно грез
Расскажи мне, пока...

[Пост-припев]
Ты играешь со мной, дан-дан-дан
И все же мне нравится, когда наши глаза встречаются
Детка, дан, дан, дан
И все же мне нравится танцевать с тобой
Возьми, возьми, возьми, возьми гитару
Возьми, возьми, возьми, возьми гитару
Возьми, возьми, возьми, возьми гитару

[Куплет 2]
Если ты хочешь сыграть на чём-нибудь, возьми гитару
Легонько положи её себе на плечо, вперёд
Разожги любовь и молодость
Когда мы кричим, почувствуй эту атмосферу
Возьми гитару так, как тебе нравится на ней играть
Потому что я знаю, понимаешь?

[Припев]
О, малышка, о
Мне нравится, когда наши глаза встречаются
О, малышка, о
Мне нравится танцевать с тобой
Рисуя солнечный свет в ритме
Мое сердце полно грез
Расскажи мне, пока...

[Пост-припев]
Ты играешь со мной, дан-дан-дан
И все же мне нравится, когда наши глаза встречаются
Детка, дан, дан, дан
И все же мне нравится танцевать с тобой
Возьми, возьми, возьми, возьми гитару
Возьми, возьми, возьми, возьми гитару
Возьми, возьми, возьми, возьми гитару

[Интерлюдия]
На-на, на-на-на-на-на, о-о-о
Малышка
Возьми, возьми, возьми, возьми гитару
Ты заполучила меня, о-о-о

[Припев]
О, малышка, о
Мне нравится, когда наши глаза встречаются
О, малышка, о
Мне нравится танцевать с тобой
Тот момент, о котором ты так долго мечтала
Освободись от всех других мыслей
Расскажи мне, пока...

[Пост-припев]
Ты играешь со мной, дан-дан-дан
И все же мне нравится, когда наши глаза встречаются
Детка, дан, дан, дан
И все же мне нравится танцевать с тобой
Возьми, возьми, возьми, возьми гитару
Возьми, возьми, возьми, возьми гитару
Возьми, возьми, возьми, возьми гитару
Возьми, возьми, возьми, возьми гитару

[outro:]
Возьми, возьми, возьми, возьми гитару

Текст песни:

If you want something to play with get a guitar
너와 내 느낌대로
Make it 시작해 봐
발 박자를 맞추고
손은 Snapping like
one two five
모두 집중해 줘
When I play the guitar
Cause I know you know

Ooh baby ooh
I love it 너와 맞추는 눈
Ooh baby ooh
I love it 너와 맞추는 춤
Rhythm 속에 그려보는 햇살
가득 담은 꿈 In my heart
Tell me while

You play me like dun dun dun
Still I love it 너와 맞추는 눈
Baby dun dun dun
Still I love it 너와 맞추는 춤

Get get get get a guitar
Get get get get a guitar
Get get get get a guitar
Get get get get a guitar

If you want something to play with get a guitar
가볍게 툭
어깨에 메고 시작해 봐
불타오를 Love and youth
외치는 순간 Feel the vibe
맘이 가는 대로
Play it get a guitar
Cause I know you know

Ooh baby ooh
I love it 너와 맞추는 눈
Ooh baby ooh
I love it 너와 맞추는 춤
Rhythm 속에 그려보는 햇살
가득 담은 꿈 In my heart
Tell me while

You play me like dun dun dun
Still I love it 너와 맞추는 눈
Baby dun dun dun
Still I love it 너와 맞추는 춤

Ooh baby ooh
I love it 너와 맞추는 눈
Ooh baby ooh
I love it 너와 맞추는 춤
네가 원하던 그 순간
다른 생각들은 다 벗어나
Tell me while

You play me like dun dun dun
Still I love it 너와 맞추는 눈
Baby dun dun dun
Still I love it 너와 맞추는 춤

Get get get get a guitar
Get get get get a guitar
Get get get get a guitar
Get get get get a guitar

Get get get get a guitar