NCT DREAM - Smoothie (Перевод и текст песни)

Перевод песни:

Смузи да сэр
Слушай

Хороший мальчик, не более того, я плохой
Мягко поверни
Дай cебе немного вкуса, ха
После скручивания и беспощадной игры
Глотай глоток
Смотри, как я это смешиваю

Нам нечего скрывать, мы хотим пить.
Я покажу тебе безжалостный способ, который ты хотела.
Клубника, сладкая корица
Давай, закусывай кукурузой.

Ты должен знать, чего тебе не хватает.
Догадываюсь о твоем уровне
Заморозить как лед
Сокрушить одним махом
Сырое действие
Сначала топчемся по коже
Раны, нанесенные бесчисленное количество раз
Раздавливая вверх

Липкие и сырые
Травмы сочатся из раны
Разжеванная и проглоченная до дна
Потому что ты мой
Смузи

...................

[ РЕДАКТИРУЮ! ]

Текст песни:

Smoothie yes sir umm
Listen

Good boy 이제 더는 없어 I’mma bad
Soft하게 Twist
Give you just a lil’ taste ha
가차 없이 비틀어 논 다음
삼켜 Sip
Watch how I blend it up

가릴 것이 없어 우린 목이 말라 마침
보여줄게 네가 바란 무자비한 방식
Strawberry sweet cinnamon
어서 Pop that corn 터트려봐

You should know what you missin’
수준대로 Guessin’
Freeze like ice
단 한 번에 Crushin’
날것 그대로인 Action
껍질째로 밟아 우선
수도 없이 견딘 상처
위로 들이부어 실컷

끈적하게 날
타고 흘러내린 Trauma
씹어 삼켜 바닥까지
Cuz you’re my
Smoothie

Smoothie Smoothie Smoothie
Smoothie Smoothie Smoothie
다 털어 갈아 넣어
Smoothie Smoothie Smoothie
Smoothie Smoothie Smoothie
Dirty taste 들이켜
Smoothie Smoothie Smoothie
Smoothie Smoothie Smoothie
가볍게 씹어 삼켜
Smoothie Smoothie Smoothie Smoothie

Sip it sip it down like Smoothie
Sip it sip it down like Smoothie

때려 넣어 Doubt and fake
쏟아부어 모든 Pain
Shower that in all this ice
결국엔 녹아 Fade out
어디 더 던져봐 Stuff
Syrup and sugar like buff
We make it easy
I’m gonna take it all

Ayo Check it huh
재료는 차고 넘쳐
새로 만든 Menu
So delicious vicious
뭐래도 I deserve
I’mma killa huh

What a commotion
튀어 오른 찌꺼긴 옷에 묻어
그냥 버려 난 이미
Don’t need permission
You just watch it

Shakin’ stirrin’ drinkin’ up (ho! Give us some more)
Hot and spicy Mix it up
Wait stop 입은 다물고 봐
I’m ridin’ that new wave

You should know what you missin’
취향대로 Guessin’
Freeze like ice
더 거칠게 Mess up (거칠게 Mess up yeah)
훤히 드러나는 Action
배배 꼬여버린 시선
밟아버리는 게 Mission
우린 Special한 Edition

끈적하게 날
뒤덮었던 흉터를 봐
흔적 없이 끝을 내지
Watch me now
Smoothie

Smoothie Smoothie Smoothie
Smoothie Smoothie Smoothie
다 털어 갈아 넣어
Smoothie Smoothie Smoothie
Smoothie Smoothie Smoothie
Dirty taste 들이켜
Smoothie Smoothie Smoothie
Smoothie Smoothie Smoothie
가볍게 씹어 삼켜
Smoothie Smoothie Smoothie Smoothie

얼마든지 괴로워도 괜찮아
달콤함만 기대한 적 없어 난
모든 고통이 전부 녹아 흐른 뒤 (흘러간 뒤)
다시 채워지는 새로운 나

Sip it down real smooth you know

Smoothie Smoothie Smoothie
Smoothie Smoothie Smoothie (Sip it down yeah)
다 털어 갈아 넣어
Smoothie Smoothie Smoothie
Smoothie Smoothie Smoothie (Pour it like Smoothie yeah)
Dirty taste 들이켜 (Dirty taste 들이켜 Smoothie)

Smoothie Smoothie Smoothie
Smoothie Smoothie Smoothie
가볍게 씹어 삼켜 (가볍게 씹어 삼켜 Smoothie yeah)
Smoothie Smoothie Smoothie Smoothie

끈적하게 날

Sip it sip it down like Smoothie
Sip it sip it down like
Smoothie