(G)I-DLE - Queencard (Перевод и текст песни)

Перевод песни:

"Королева"

Эй, ты,
на что ты смотришь? Думаешь я ничего, с*ксуальная?
Эй, ты,
о чём ты думаешь? Тоже хочешь поцеловать меня?
Каждый день красотка, всё также идеальна,
сияю вся я.
Ох, а старшенькие повторяют за мной.
День каждой красивой девушки прекрасен.

Именинный торт приготовлен к этой вечеринке.
Я благодарна за то, что родилась, каждый день.
Я не нуждаюсь ни в чём,
да, будьте уверены (три, два)

Я горяча.
Моя грудь и попка горячи.
Все смотрят на меня.
Я звезда, звезда.
Я самая лучшая,
танцую на своём подиуме.
Я королева.
А ты хочешь быть королевой?

Я королева(х8)

Выгляжу так круто и с*ксуально, как Ким Кардашян.
Такая милая и красивая, как Ариана.
Я так хочу поцеловать тебя.
Я так хочу обнять тебя.
Ты такая красотка, там, в зеркале.

Пью голубое шампанское на этой вечеринке.
Праздную рождение каждый день.
Я не нуждаюсь ни в чём,
да, будьте уверены (три, два)

Я горяча.
Моя грудь и попка горячи.
Все смотрят на меня.
Я звезда, звезда.
Я самая лучшая,
танцую на своём подиуме.
Я королева.
Ты хочешь быть королевой?

Я королева(х8)

Любая девушка - королева.
Худая и толстая - королева.
Уверенная девушка - королева.
Я королева.
А ты хочешь быть королевой?

Текст песни:

"Queencard"

Hey you
뭘 보니? 내가 좀 Sexy Sexy 반했니
Ye you
뭐 하니? 너도 내 Kiss Kiss 원하니

월 화 수 목 금 토 일 미모가 쉬지를 않네
머리부터 발끝까지 눈부셔 빛이 나네
Oh 저기 언니야들 내 Fashion을 따라 하네
아름다운 여자의 하루는 다 아름답네

이 Party에 준비된 Birthday cake
태어나서 감사해 Every day
I don’t need them
그래 내가 봐도 난

퀸카 I’m hot
My boob and booty is hot
Spotlight 날 봐
I’m a star star star

퀸카 I’m the top
I’m twerking on the runway
I am a 퀸카
You wanna be the 퀸카

I’m a 퀸카
I’m a 퀸카
I’m a I’m a I’m a 퀸카
I’m a 퀸카 (Take a photo)

I’m a 퀸카
I’m a 퀸카
I’m a I’m a I’m a 퀸카
I’m a 퀸카

Look so cool look so sexy like Kim Kardashian
Look so cute look so pretty like Ariana
I wanna with you 뽀뽀
I wanna with you 포옹
자꾸 예뻐져 거울 속 너어~

이 Party에 준비된 Blue Champagne
태어난 걸 축하해 Every day
I don’t need them
그래 내가 봐도 난

퀸카 I’m hot
My boob and booty is hot
Spotlight 날 봐
I’m a star star star

퀸카 I’m the top
I’m twerking on the runway
I am a 퀸카
You wanna be the 퀸카

I’m a 퀸카
I’m a 퀸카
I’m a I’m a I’m a 퀸카
I’m a 퀸카 (Take a photo)

I’m a 퀸카
I’m a 퀸카
I’m a I’m a I’m a 퀸카
I’m a 퀸카

아무거나 걸친 Girl 퀸카카카
마르거나 살찐 Girl 퀸카카카
자신감 넘치는 Girl 퀸카카카
I am a 퀸카
You wanna be the 퀸카

Показать / Скрыть текст

Добавил[а]: Kpoop

Опубликовано: 08.06.2023

Другие переводы →

2 комментария к песне (G)I-DLE - Queencard

КВИНКАРД стихотворный перевод (11 августа 2023 00:11)

Эй, ты,
Что смотришь? Я секси, что уж влюбился?
Да, ты,
Что творишь? Хочешь поцелуй от меня?
И всю неделю у красоты моей нет выходных,
Я сияла и сияю вновь с ног до головы
Ох, что делать мне? Мой стиль копируют все подруги
У красотки всё прекрасно,
Дни идеальны и без скуки

На мой праздник возьмём лучший торт, да
Что я рождена, так благодарна
Зачем кто-то, когда у меня есть я? (Три, два)

Я го-ряча
И грудь, и задница
На мне ваш взгляд, да я звезда
Я на верху, на сцене тверк танцую
Я королева, хочешь быть королевой?

Королева, королева
Да я, да я
Королева, королева (Ну же, фоткай)
Королева, королева
Да я, да я
Королева, королева

Сексуальна, крута, как Ким Кардашьян
Мила и прекрасна, как Ариана
Я хочу поцеловать, я так хочу обнять
Каждый раз ты самая красивая!

На празднике пьëм мы шампанское
Будем отмечать своё рожденье
Зачем кто-то, когда у меня есть я? (Три, два)

Я го-ряча
И грудь, и задница
На мне ваш взгляд, да я звезда
Я на верху, на сцене тверк танцую
Я королева, хочешь быть королевой?

Королева, королева
Да я, да я
Королева, королева (Ну же, фоткай)
Королева, королева
Да я, да я
Королева, королева

В любой одежде она – королева
Стройная и полная – королева
В себе уверенная – королева
Я королева, хочешь быть королевой?

(G)I-DLE - Queencard Кириллизация (11 августа 2023 00:08)

Хей, ю
Мволь бони? нэга чжом секси секси банэни.
Е, ю.
Мво хани? Нодо нэ кисс кисс вонани.
Воль хва су мок кым то иль мимога щвичжириль анэ
Морибуто балькыкачжи нунбущё бичи нанэ
Ох, чжоги онниядыль но фашион-ыль тара ханэ
Арымдаун ёчжае харунын та арымданэ

И парти-е чжунбидвэн бёрздей кейк
Тэонасо камсае евери дей.
Ай донт нид тем
Кырэ нэга бвадо нан (фри, ту)
Квинка айм хот
Май буб энд бути из хот
Сполай наль бва
Айм стар стар стар
Квинка айм топ
Айм тверкин он зе ранвей
Ай эм а квинка
Ю ванна би дэ квинка

Ама квинка
Ама квинка
Ама ама ама квинка
Ама квинка (тэйк а фото)
Ама квинка
Ама квинка
Ама ама ама квинка
Ама квинка

Лук со кул, лук со секси лайк ким кардашьян
Лук со кью, лук со претти лайк Ариана.
Ай вонна вич ю попо
Ай вонна вич ю поон
Чжаку йепочжё гоуль сон ноо~
И парти-е чжунбидвэн блю шампэйн
Тэонан голь чукахэ эвери дей
Ай донт нид тем
Кырэ нэга бвадо нан (фри, ту)
Квинка айм хот
Май буб энд бути из хот
Сполай наль бва
Айм стар стар стар
Квинка айм топ
Айм тверкин он зе ранвей
Ай эм а квинка
Ю ванна би зе квинка

Ама квинка
Ама квинка
Ама ама ама квинка
Ама квинка (тэйк а фото)
Ама квинка
Ама квинка
Ама ама ама квинка
Ама квинка

Амугана кольчин гёрл квинка-ка-ка
Марыгона сальчжин гёрл квинка-ка-ка
Чжанщигам номчинын гёрл квинка-ка-ка
Ай эм а квинка
Ю ванна би зе квинка

Добавить комментарий: