ВойтиTWICE - ONE SPARK (Перевод и текст песни)
Перевод песни:
(ОДНА ИСКРА)Хe-хe
Лишь одна искра, малыш!
Все хотят, чтобы их огонёк никогда не погас.
Ярко сиять, сохраняя индивидуальность.
Я очень хочу, чтобы мы всегда
сияли также ярко.
И я уверена, что у нас с тобой всё получится.
Согрей меня своим теплом
и дай прочувствовать всю энергию.
Если я собьюсь с пути, помоги мне вернуться на него.
Зажги ту искру в венах моих,
даруй свободу, чтобы шла лишь вперёд.
Ты ведь знаешь, это наше всё,
так что мы не остановимся, словно этот шаг - последний миг.
Ведь моё сердце пылает
и его тепло приятно обжигает.
Даже боль для нас прекрасна,
и в этом наше совершенство.
Моё сердце пылает, пылает, пылает.
Не утрать эту искру, малыш.
Ты пронзаешь меня коралловым светом небес,
вгоняешь меня в краску, и я теряюсь.
Обними меня крепче,
я готова просить об этом ещё громче.
Согрей меня своим теплом
и дай прочувствовать всю энергию.
Если я потеряю ритм, то пусть твоя мелодия никогда не прекратится.
Зажги ту искру в венах моих,
даруй свободу, чтобы шла лишь вперёд.
Ты ведь знаешь, это наше всё,
так что мы не остановимся, словно этот шаг - последний миг.
Малыш
Ведь моё сердце пылает
и его тепло приятно обжигает.
Даже боль для нас прекрасна,
и в этом наше совершенство.
Моё сердце пылает, пылает, пылает.
Не утрать эту искру, малыш.
Освещая всё вокруг светом своим, мы развеем тьму (наш свет развеет тьму)
Наши яркие мечты воплощаются в реальность.
Лучшие моменты нашей жизни
навсегда сохранятся в памяти.
Летим так высоко, что даже не видно заката.
Пусть в наших сердцах одна искра породит вечный огонь.
Не дадим ему угаснуть.
Ведь моё сердце пылает
и его тепло приятно обжигает.
Даже боль для нас прекрасна,
и в этом наше совершенство.
Моё сердце пылает, пылает, пылает.
Не утрать эту искру, малыш.
Ведь моё сердце пылает.
Текст песни:
(ONE SPARK)Hehe
One spark, baby
Everybody wants that endless flame
식지 않을 everlasting blast
영원한 걸 염원해 그래 영원히
We're sparkling beautifully (Ooh)
아름다울 걸 난 확신해
너의 숨결에 온기를 데워
계속 타오르는 energy
If I lose my rhythm then your beat goes on and on (On and on)
Bring me the, bring me the spark in my veins
Gimme the freedom the freedom to chase
You know it's all ours
이대로 make this moment last
'Cause my heart is burning, burning, burning
So good that it's hurting, hurting, hurting
눈부시게 아름답고 아프다 해도
It's our golden days
Yeah, my heart is burning, burning, burning
Don't lose this spark, baby
너와 누워본 coral 빛 heaven
붉은 두 뺨이 식지 않도록
더 세게 끌어안고
더 크게 불러줄게
너의 숨결에 온기를 데워
계속 타오르는 energy
If I lose my rhythm then your beat goes on and on (On and on)
Bring me the, bring me the spark in my veins
Gimme the freedom the freedom to chase
You know it's all ours
이대로 make this moment last
Baby
'Cause my heart is burning, burning, burning
So good that it's hurting, hurting, hurting
눈부시게 아름답고 아프다 해도
It's our golden days
Yeah, my heart is burning, burning, burning
Don't lose this spark, baby
Lighting it up, 빛이 나는 시간을 건너 (빛의 시간을 건너)
Glowing so bright, 찬란한 환상쯤에 이르러
This is the time of our lives
Carved into our minds
저물지 않아, there ain't no sundown
An everlasting spark to an everlasting fire
Don't let this fire die (Oh-woah, burning on, ooh)
'Cause my heart is burning, burning, burning (Oh, my heart is burning)
So good that it's hurting, hurting, hurting (Hurting, ooh)
눈부시게 아름답고 아프다 해도
It's our golden days (Yeah)
Yeah, my heart is burning, burning, burning (Oh, woah)
Don't lose this spark, baby (Oh-oh-oh-oh)
'Cause my heart is burning, burning, burning
Добавил[а]: Kpoop
Опубликовано: 23.02.2024
2 комментария к песне TWICE - ONE SPARK
Добавить комментарий: