TWICE - YOU GET ME (Перевод и текст песни)

Перевод песни:

(ТЫ МЕНЯ ПОНИМАЕШЬ)

Что это за место, в котором я стою,
где же находится оно?
Мне нужно выбраться из этого незнакомого места.
Хотела бы я найти место
в этом свободном пространстве,
где бы остались лишь мы с тобой.

Приди ко мне сейчас,
приди и крепко обними,
никогда не отпускай,
держи меня крепче.

Ведь ты понимаешь меня,
о, когда я с тобой, я чувствую себя лучше.
В последнее время мне кажется, что достаточно
лишь быть с тобой.
Ты понимаешь меня.
Я могу быть собой, если позволишь.
В последнее время мне кажется, что достаточно
лишь быть с тобой.

Ты заставляешь меня сиять ярче,
когда ты смотришь на меня таким взглядом,
это всё похоже на фильм.
Это лишь наш город, только наш.
Наполним его прекрасными моментами,
сделав этот идеальный мир реальностью.

Мне не нужно притворяться,
мои чувства искренние.
Слова ни к чему,
ты и так это знаешь.

Ведь ты понимаешь меня,
о, когда я с тобой, я чувствую себя лучше.
В последнее время мне кажется, что достаточно
лишь быть с тобой.
Ты понимаешь меня.
Я могу быть собой, если позволишь.
В последнее время мне кажется, что достаточно
лишь быть с тобой.

У тебя есть я, а у меня есть ты, и так будет всегда.
У тебя есть я, а у меня есть ты, и так будет всю нашу жизнь.

Ведь ты понимаешь меня,
о, когда я с тобой, я чувствую себя лучше.
В последнее время мне кажется, что достаточно
лишь быть с тобой.

Ведь ты понимаешь меня,
о, когда я с тобой, я чувствую себя лучше.
В последнее время мне кажется, что достаточно
лишь быть с тобой.
Ты понимаешь меня.
Я могу быть собой, если позволишь.
В последнее время мне кажется, что достаточно
лишь быть с тобой.

О, о-о, о
О, о-о, о, о
О, о-о, о
У тебя есть я, а у меня есть ты, и так будет всегда.
О, о-о, о (О, о-о, о)
О, о-о, о, о (О, о-о-о)
О, о-о, о (О, о-о, о)
У тебя есть я, а у меня есть ты, и так будет всю нашу жизнь.

Текст песни:

(YOU GET ME)

I'm standing somewhere
여긴 도대체 어디쯤일까?
낯선 곳에서 그만 벗어나
Wish I find the place
자유로운 그 공간 속에
너와 함께 머물고 싶어, yeah

지금 당장 내게로
달려와 꽉 안아줘
절대 놓지 말아줘
Just hold on tight

'Cause you get me
Oh, when I'm with you, I'm the best me
Lately, I've been feeling like everything's enough
너와 함께라면
You get me
I could be the one if you let me
Lately, I've been feeling like everything's enough
네 곁에 있으면

Oh, you make me glow
날 비추는 네 눈빛이 마치
Yeah, it kinda feels like a movie
This city is ours, 우리만의 (Yeah)
아름다운 순간을 채워
완전한 이 세상을 이뤄 (Oh-oh, yeah)

I never have to fake it (Ooh, yeah)
모든 걸 느껴 이미 (Ooh, yeah)
Don't even have to say it (Oh)
You already know

'Cause you get me
Oh, when I'm with you, I'm the best me
Lately, I've been feeling like everything's enough
너와 함께라면
You get me
I could be the one if you let me
Lately, I've been feeling like everything's enough
네 곁에 있으면

Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
You got me, I got you, we got it for life
Ooh, ooh-ooh, ooh (Oh, oh-oh, oh)
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh (Oh, oh-oh-oh)
Ooh, ooh-ooh, ooh (Oh, oh-oh, oh)
You got me, I got you, we got it for life

'Cause you get me
Oh, when I'm with you, I'm the best me
Lately, I've been feeling like everything's enough
너와 함께라면

'Cause you get me
Oh, when I'm with you, I'm the best me
Lately, I've been feeling like everything's enough (Everything's enough)
너와 함께라면 (너와 함께라면)
You get me (Oh, you get me)
I could be the one if you let me (One if you let me)
Lately, I've been feeling like everything's enough (Yeah)
네 곁에 있으면

Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
You got me, I got you, we got it for life
Ooh, ooh-ooh, ooh (Oh, oh-oh, oh)
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh (Oh, oh-oh-oh)
Ooh, ooh-ooh, ooh (Oh, oh-oh, oh)
You got me, I got you, we got it for life