EVOLution - Heavy Metal Wings (Перевод и текст песни)

Перевод песни:

Мир - это неизвестный лабиринт.
Дороги не дают ответов.
Посреди этого трудного пути
я остановилась и посмотрела на себя.

Иногда мне хочется сдаться.
Бояться - это тоже нормально.
Я знаю, что значит повзрослеть.
Это держать тяжёлые крылья внутри!

Днями и ночами я тихо плачу,
накопив все раны и печали.
Я соберу каждую каплю, что смоет меня и унесёт вдаль.

Я возрожусь и расправлю свои крылья,
чтобы стать ближе к солнцу!
Чтобы все знали, что я свободна и прекрасна!

Я не сгорю на солнце,
я буду пылать вместе с ним!
Всё зависит лишь от меня,
ведь я вольный ангел!

Тяжёлые, тяжёлые,
Тяжёлые крылья!
Тяжёлые, тяжёлые,
я расправляю крылья свои

Тяжёлые, тяжёлые,
Тяжёлые крылья!
Я могу улететь куда угодно,
ведь я вольный ангел!

Изменю свою жизнь,
пересеку множество границ
с сияющими крыльями,
и никто не достанет меня.

Толпа идёт, не глядя,
мир такой жестокий,
как и крылья внутри меня!

Днями и ночами я тихо плачу,
накопив все раны и печали.
Я соберу каждую каплю, что смоет меня и унесёт вдаль.

Я возрожусь и расправлю свои крылья,
чтобы стать ближе к солнцу!
Чтобы все знали, что я свободна и прекрасна!

Я не сгорю на солнце,
я буду пылать вместе с ним!
Всё зависит лишь от меня,
ведь я вольный ангел!

Тяжёлые, тяжёлые,
Тяжёлые крылья!
Тяжёлые, тяжёлые,
я расправляю крылья свои

Тяжёлые, тяжёлые,
Тяжёлые крылья!
Я могу улететь куда угодно,
ведь я вольный ангел!

Иногда бывает тяжело
и я хочу бросить всё,
но всё же я беру себя в руки,
ведь я люблю себя!

Я привыкла к этому,
крылья стали сильнее,
и я взлетаю высоко в небо!

Я возрожусь и расправлю свои крылья,
чтобы стать ближе к солнцу!
Чтобы все знали, что я свободна и прекрасна!

Я не сгорю на солнце,
я буду пылать вместе с ним!
Всё зависит лишь от меня,
ведь я вольный ангел!

Тяжёлые, тяжёлые,
Тяжёлые крылья!
Тяжёлые, тяжёлые,
я расправляю крылья свои

Тяжёлые, тяжёлые,
Тяжёлые крылья!
Я могу улететь куда угодно,
ведь я вольный ангел!

Текст песни:

세상은 알 수 없는 미로
정해진 답이 없는 길
막막한 이 거리 가운데
멈춰서 나를 보았어

때로는 포기하고 싶어
비겁한 것도 괜찮아
어른이 된다는 걸 알겠어
더 무거운 날개 내 안에 날개 Uh

Every Day, Every Night, 눈물을 모아
상처도 슬픔도 모두 다 모아
나를 다 씻겨줄 한 방울까지 모아 Fly

더 새로워 내 날개 펴고서
태양에 좀 더 다가서겠어
So I Know I'm Free & Beautiful, Alright Ooh

난 태양 앞에 불타지 않아
단 하나뿐인 유일무이한 (Type)
It's All Up To Me
Cause I'm Freestyle Angel

Heavy Metal Heavy Metal
Heavy Metal Heavy Metal Wings
Heavy Metal Heavy Metal
날갤 펴고

Heavy Metal Heavy Metal
Heavy Metal Heavy Metal Wings
어디로든 더 날아 갈 수 있어 Woah
Cause I'm Freestyle Angel

All My Life, 달라질 거야
수 많은 경계선을 넘어
반짝이는 날개로 나
아무도 손 내밀지 않아

바쁘게 걷는 사람들
세상이 차가운 걸 알겠어
더 차디찬 날개 내 안에 날개 Uh

Every Day, Every Night, 눈물을 모아
상처도 슬픔도 모두다 모아
나를 다 씻겨줄 한 방울까지 모아 Fly

더 새로워 내 날개 펴고서
태양에 좀 더 다가 서겠어
So I Know I'm Free & Beautiful, Alright Ooh

난 태양 앞에 불타지 않아
단 하나뿐인 유일무이한 (Type)
It's All Up To Me
Cause I'm Freestyle Angel

Heavy Metal Heavy Metal
Heavy Metal Heavy Metal Wings
Heavy Metal Heavy Metal
날갤 펴고

Heavy Metal Heavy Metal
Heavy Metal Heavy Metal Wings
어디로든 더 날아갈 수 있어 Woah
Cause I'm Freestyle Angel

때론 무겁고 차가워
벗어 던지고만 싶어
근데 모두 나인 걸
As I Just Love Myself

이젠 조금 익숙한 무게
날개는 더 단단해져
하늘 높이 날아오를게

더 새로워 내 날개 펴고서
태양에 좀 더 다가 서겠어
So I Know I'm Free & Beautiful, Alright Ooh

난 태양 앞에 불타지 않아
단 하나뿐인 유일무이한 (Type)
It's All Up To Me
Cause I'm Freestyle Angel

Heavy Metal Heavy Metal
Heavy Metal Heavy Metal Wings
Heavy Metal Heavy Metal
날갤 펴고

Heavy Metal Heavy Metal
Heavy Metal Heavy Metal Wings
어디로든 더 날아갈 수 있어 Woah
Cause I'm Freestyle Angel