NMIXX - See that? (Перевод и текст песни)

Перевод песни:

[Видишь это?:]

О, а
Не думая, просто делаем это, да
Не думая, просто делаем это
Чувствуешь напряжение? Да

Нет, я не против
Накрасила сломанный ноготь черным лаком (Неважно)
Растрепанные волосы
Распутываю наушники, как будто вынимаю нож
Я босс, включи радио
Поднимаюсь, сияю в темноте
Кому какое дело, это же не твой стереотип
Так разбей, меня, которую ты знал

Восходит утреннее солнце, и мы прячемся
Пылающий солнечный свет, сияет, сияет
Все будут смотреть на нас и цокать языком
Будут критиковать нас (Мм)

Воу, в эти дни так много людей (Видишь это?)
Все эти детишки причудливые (Видишь это?)
В общем, все чудаки (Сияй маленькая звезда)
Да, я звезда, звезда, звезда
Мы поднимаемся все выше и выше
Мы поднимаемся все выше и выше
Я буду единственной
Давай сюда, воу

NMIXX, теперь мы с тобой

Нет, мне не нравится то, что дано (Нет, спасибо)
Сотри квадратные рамки (Нет, спасибо)
Ты оставишь меня в покое?
Лягушка, крот, идите за мной, это день, эй
Кому какое дело, даже если я выделяюсь
Кому какое дело, я это просто я (Мм)
Даже если паду, я отряхну коленки
И пойду к цели, уйди с дороги, эй

Мм, в любом случае

Воу, в эти дни так много людей (Видишь это?)
Все эти детишки причудливые (Видишь это?)
В общем, все чудаки (Сияй маленькая звезда)
Да, я звезда, звезда, звезда
Мы поднимаемся все выше и выше
Мы поднимаемся все выше и выше
Я буду единственной
Давай сюда, воу

Воу-оу-воу, оу-воу, оу-воу
(Не думая, просто делаем это)
Не спи, ты не сможешь нас удержать
(Не думая, просто делаем это)
Воу-оу-воу, оу-воу, оу-воу
(Не думая, просто делаем это)
Летим высоко над твоей головой (Я скажу им)
Вместе топайте по земле
Выпусти слова из своего сердца, голос вверх (да)
Мы никогда не вернемся назад
Все глубже и глубже, мало-помалу
В любом случае

Воу, в эти дни так много людей (Видишь это?)
Все эти детишки причудливые (Видишь это?)
В общем, все чудаки (Сияй маленькая звезда)
Да, я звезда, звезда, звезда
Мы поднимаемся все выше и выше
Мы поднимаемся все выше и выше
Я буду единственной
Давай сюда, воу

Мм, ммм

Текст песни:

[See that?:]

[Intro]
Ooh, ah
Don't mind, just do it, yeah
Don't mind, just do it
Can you feel the tension? Yeah

[Verse 1]
No, I don't mind
깨진 손톱 위에 검은 매니큐어 칠 (Doesn't matter)
난 헝클어진 머리
칼을 풀듯 이어폰 줄을 풀지
I'm a boss, turn the radio on
튀어올라 난 glow in the dark
Who cares, not your stereotype
부숴, 네가 알던 날

[Pre-Chorus]
아침 해가 뜨고 우린 숨었지
내리쬐는 sunshine, shine, shine
모두 우릴 보고 혀를 차겠지
혀를 차네 (Mm)

[Chorus]
Woah, 요즘에는 별별별 (See that?)
이런저런 별별별 (쯧쯧)
하여튼간 별별 (Twinkle little, little star)
그래, 난 별별별
우린 we, we, we, we, 위로 위로 더
우린 we, we, we, we, 위로 위로 더
I'ma be, be, be, be, be the, be the one
여기 여기 붙어라, woah

[Interlude]
NMIXX, we get it on now

[Verse 2]
No, 주어진 건 싫어 (No, thank you)
네모 박스를 지워 (No, thank you)
날 자연스레 둘래?
청개구리, 두더지, come follow me, this is the day, ayy
Who cares, 좀 튀어도
Who cares, 난 나일 뿐 (Mm)
넘어져도 난 무릎을 털고
Go for thе goal, 전부 비켜줘, yo

[Pre-Chorus]
Mm, 하여튼간

[Chorus]
Woah, 요즘에는 별별별 (See that?)
이런저런 별별별 (쯧쯧)
하여튼간 별별 (Twinkle little, little star)
그래, 난 별별별
우린 wе, we, we, we, 위로 위로 더
우린 we, we, we, we, 위로 위로 더
I'ma be, be, be, be, be the, be the one
여기 여기 붙어라, woah

[Bridge]
Woah-ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah (Don't mind, just do it)
Stay awake, you cannot hold us down (Don't mind, just do it)
Woah-ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah (Don't mind, just do it)
Fly away, 저 하늘로 날아 (I'ma tell 'em)
다같이 stomp the ground
마음 안의 말 털어내 voice up (Yeah)
We're never ever going back
Deep and deeper, 조금씩
하여튼간

[Chorus]
Woah, 요즘에는 별별별 (See that?)
이런저런 별별별 (쯧쯧)
하여튼간 별별 (Twinkle little, little star)
그래, 난 별별별
우린 we, we, we, we, 위로 위로 더
우린 we, we, we, we, 위로 위로 더
I'ma be, be, be, be, be the, be the one
여기 여기 붙어라, woah

[Outro]
Mm, mm-mm