CHUNG HA - Algorithm (Перевод и текст песни)

Перевод песни:

[Алгоритм:]

Ты заставляешь меня желать.

Появился так внезапно, словно вспышка.
Твои сияющие глаза делают меня слабой.
Говорят, я слишком быстра, но разве время имеет значение?
Я наслаждаюсь этим чувством сейчас!

Добро пожаловать в мою галактику.
Ты в моей фантазии,
здесь место лишь для тебя,
В ней никого нет, кроме тебя.
Не хочу просыпаться от этого сна,
не хочу.
Я спокойна,
ведь я уже твоя.

А, алгоритм, а,
почувствуй мой ритм, а.
Посмотри, ты уже двигаешься в такт.
Не думая,
просто почувствуй этот ритм
Посмотри, ты уже чувствуешь его!

А, алгоритм, а, А, алгоритм, а,
А, алгоритм, а, А, алгоритм, а,
А, алгоритм, а, А, алгоритм, а,
Всё уже состыковалось.

Не говоря ни слова,
часами можем наслаждаться друг другом.
Даже в самые обычные дни,
ты заставляешь меня чувствовать себя особенной, малыш
Тёмные ночи больше не кажутся холодными.
Жизнь непредсказуема, но я полна решимости.

Добро пожаловать в мою галактику.
Ты в моей фантазии,
здесь место лишь для тебя,
В ней никого нет, кроме тебя.
Не хочу просыпаться от этого сна,
не хочу.
Я спокойна,
ведь я уже твоя.

А, алгоритм, а,
почувствуй мой ритм, а.
Посмотри, ты уже двигаешься в такт.
Не думая,
просто почувствуй этот ритм
Посмотри, ты уже чувствуешь его!

А, алгоритм, а, А, алгоритм, а,
А, алгоритм, а, А, алгоритм, а,
А, алгоритм, а, А, алгоритм, а,
Всё уже состыковалось.

Мы оказались здесь с тобой,
словно решение алгоритма, отрицать бесполезно.
Мы с тобой крепко держимся друг за друга,
словно алгоритм, и отрицать бесполезно.

Текст песни:

[Algorithm:]

[Intro]
You make me wanna

[Verse 1]
너무 갑자기 나타났지 like a click (Click)
너무 반짝이는 눈빛에 kinda weak (Weak)
They say I’m way too fast 시간이 중요해?
지금 이 느낌이 난 좋아 alright

[Pre-Chorus]
Welcome to my galaxy (Uh, huh)
You gon’ be my fantasy that (Uh)
너만이 있는 곳 so just
Nobody’s here but you
Don’t wake up wake up my dream
Don’t wake up wake up, ah
난 불안해하지 않아
You got me

[Chorus]
Ah, algorithm, ah
Just feel the rhythm, ah
Look at you 이미 벌써 끄덕이는걸
Don’t find the reason, ah
Just feel the rhythm, ah
Look at you 이미 벌써 느껴지는걸

[Post-Chorus]
Ah, algorithm, ah, algorithm
Ah, algorithm, ah, algorithm
Ah, algorithm, ah, algorithm
이미 다 맞춰져 있는걸

[Verse 2]
아무 말도 않더라도
몇 시간도 we can chill enough
아무 날도 아닌 날도
How you make me feel special, babe?
깜깜한 밤 이젠 차갑지가 않아
Life is kinda iffy, but I’m resolute

[Pre-Chorus]
Welcome to my galaxy (Uh, huh)
You gon’ be my fantasy that (Uh)
너만이 있는 곳 so just
Nobody’s here but you
Don’t wake up wake up my dream
Don’t wake up wake up, ah
난 불안해하지 않아
You got me

[Chorus]
Ah, algorithm, ah
Just feel the rhythm, ah
Look at you 이미 벌써 끄덕이는걸
Don’t find the reason, ah
Just feel the rhythm, ah
Look at you 이미 벌써 느껴지는걸

[Post-Chorus]
Ah, algorithm, ah, algorithm (Uh)
Ah, algorithm, ah, algorithm (Yeah, yeah)
Ah, algorithm, ah, algorithm
이미 다 맞춰져 있는걸

[Outro]
너와 나 나타나게 된 이유
Can’t deny it’s like an algorithm
너와 나 꼭 안아주는 이유
Can’t deny it’s like an algorithm, babe