ВойтиLE SSERAFIM - CRAZY (Перевод и текст песни)
Перевод песни:
[Сумасшедшая:]Веду себя как ангел и одеваюсь как сумасшедшая.
Все девчонки тусуются, тусуются,
Все девчонки тусуются, тусуются,
Все девчонки тусуются, тусуются,
Все девчонки тусуются.
Да, да-да-да,
Да-да-да-да-да,
Да, да-да-да,
Веду себя как ангел и одеваюсь как сумасшедшая.
Да, да-да-да,
Да-да-да-да-да,
Да, да-да-да.
Да, проникни в моё сердце,
Ты как искусственное дыхание,
Прям как Пикачу,
Когда я прикасаюсь к заряду молнии на миллион вольт, он пульсирует.
Я - отаку* , подружка,
Сходи с ума, эта конфетка такая вкусная.
Обновила нейронную систему
И вырвалась из тюрьмы в своей голове.
Галилео,
Я каждый день подвергаю себя испытаниям.
В своей голове
Я сказала себе сойти с ума.
Почему я не могу остановиться?
У меня нет никаких вопросов, к чёрту всё, я самостоятельная,
Мой ответ делает меня супер сумасшедшей.
Сумасшествие, сумасшествие, сумасшествие, сумасшествие,
Сумасшествие, сумасшествие, сумасшествие, сумасшествие,
Сумасшествие, сумасшествие, сумасшествие, сумасшествие,
Веду себя как ангел и одеваюсь как сумасшедшая.
Да, да-да-да,
Да-да-да-да-да,
Да, да-да-да,
Веду себя как ангел и одеваюсь как сумасшедшая.
Да, да-да-да,
Да-да-да-да-да,
Да, да-да-да.
Все девчонки тусуются, тусуются,
Все девчонки тусуются, тусуются,
Все девчонки тусуются, тусуются,
Все девчонки тусуются.
Все девчонки тусуются, тусуются,
Все девчонки тусуются, тусуются,
Все девчонки тусуются, тусуются,
Все девчонки тусуются.
Вернёмся к тем дням,
Когда я потерпела неудачу от сумасшествия.
Я больше не потерплю фальши
Перед моим влечением.
Что это значит, чего это стоит,
Что она может и не может, а теперь помолчи.
Да, я и мои девчонки,
Мы знаем, что ослепнем, но всё равно поцелуем солнце, муа.
Галилео,
Я каждый день подвергаю себя испытаниям.
В своей голове
Я сказала себе сойти с ума.
Почему я не могу остановиться?
У меня нет никаких вопросов, к чёрту всё, я самостоятельная,
Мой ответ делает меня супер сумасшедшей.
Сумасшествие, сумасшествие, сумасшествие, сумасшествие,
Сумасшествие, сумасшествие, сумасшествие, сумасшествие,
Сумасшествие, сумасшествие, сумасшествие, сумасшествие,
Веду себя как ангел и одеваюсь как сумасшедшая.
Да, да-да-да,
Да-да-да-да-да,
Да, да-да-да,
Веду себя как ангел и одеваюсь как сумасшедшая.
Да, да-да-да,
Да-да-да-да-да,
Да, да-да-да.
Все девчонки тусуются, тусуются,
Все девчонки тусуются, тусуются,
Все девчонки тусуются, тусуются,
Все девчонки тусуются.
Все девчонки тусуются, тусуются,
Все девчонки тусуются, тусуются,
Все девчонки тусуются, тусуются,
Все девчонки тусуются.
* - так называют фанатов аниме и манги.
Текст песни:
[CRAZY:][Intro: Huh Yunjin]
Act like an angel and dress like crazy
[Refrain: Kim Chaewon]
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girly girls
[Chorus: Kim Chaewon, Kazuha, Sakura]
Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da, da
Act like an angel and dress like crazy
Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da, da
[Verse 1: Kim Chaewon, Sakura, Huh Yunjin]
Yeah, 내 심장에 강림
넌 CPR같이
손대면 like Pikachu
백만 볼트 전기 it's pumping
I'm an Otaku, bestie
미쳐 that candy's sassy
뉴런의 체계를 갱신
내 머릿속 감옥 탈옥했지
[Pre-Chorus: All, Hong Eunchae, Kazuha, Huh Yunjin]
Galileo
스스로 심판해 매일
뇌속에선
적당히 미치라 했지
Why can't you stop?
몰라 육하원칙 따윈 제길 난 그런 재질
내 답은 make me super crazy
[Interlude: Huh Yunjin]
Crazy, crazy, crazy, crazy
Crazy, crazy, crazy, crazy
Crazy, crazy, crazy, crazy
Act like an angel and dress like crazy
[Chorus: Sakura, Kazuha, Hong Eunchae]
Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da, da
Act like an angel and dress like crazy
Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
Da, da-da-da
Da-da, da-da, da
[Refrain: Kazuha, Huh Yunjin]
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girly girls
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girly girls
[Verse 2: Hong Eunchae, Kazuha, Kim Chaewon]
Back in the days 미침에
미치지 못했던 me
더이상 내 끌림 앞에
거짓 증언은 않지
무슨 의미 또 무슨 가치
가능과 불가능 이젠 다 쉿
Yeah, me and my girls
우린 눈이 멀 것을 알아도 저 태양에 kiss, mwah
[Pre-Chorus: All, Sakura, Huh Yunjin, Kim Chaewon, *Kazuha*]
Galileo
스스로 심판해 매일
뇌속에선
적당히 미치라 했지
Why can't you stop?
몰라 육하원칙 따윈 제길 난 그런 재질
*내 답은 make me super crazy*
[Interlude: Kim Chaewon]
Crazy, crazy, crazy, crazy
Crazy, crazy, crazy, crazy
Crazy, crazy, crazy, crazy
Act like an angel and dress like crazy
[Chorus: Huh Yunjin, Kazuha, Sakura]
Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
Da, da-da-da
Act like an angel and dress like crazy
Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
Da, da-da-da
Da-da, da-da, da
[Refrain: Kazuha, Huh Yunjin]
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girly girls
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girly girls
Добавил[а]: kenma
Опубликовано: 30.08.2024
2 комментария к песне LE SSERAFIM - CRAZY
Добавить комментарий: