ВойтиZEROBASEONE - In Bloom (Перевод и текст песни)
Перевод песни:
(В Расцвете)Солнце взошло,
наступил новый день, ослепительный свет отличается от вчерашнего,
он слепит меня, стоит лишь открыть глаза.
Увядший цветок вновь расцвёл.
Даже самые прекрасные моменты,
что сияют в кромешной тьме,
в конце концов исчезнут,
ничто не вечно.
Но я могу изменить свою судьбу.
Со всех ног побежать к тебе.
Я не потеряю тебя.
Это всё ради тебя.
Когда закрываю глаза,
я проживаю тот же день, ту же судьбу.
Даже если финал остаётся прежним,
я продолжу бежать навстречу тебе.
Я верю, что моё будущее - это ты,
даже если всё вокруг нас изменится,
Моим самым ослепительным моментом в жизни
по-прежнему будешь ты.
О о о о, О о о о
Мой день начинается и заканчивается мыслями о тебе.
О о о о, О о о о
Моя жизнь и весь я принадлежат тебе.
Цветок не распускается без испытаний.
Мы же знаем,
что завтра ещё не настало,
но я не думаю об этом сейчас,
все мысли лишь о тебе.
Даже самые прекрасные моменты,
что сияют в кромешной тьме,
в конце концов исчезнут,
ничто не вечно.
Но я могу изменить свою судьбу.
Со всех ног побежать к тебе.
Когда закрываю глаза,
я проживаю тот же день, ту же судьбу.
Даже если финал остаётся прежним,
я продолжу бежать навстречу тебе.
Я верю, что моё будущее - это ты,
даже если всё вокруг нас изменится,
Моим самым ослепительным моментом в жизни
по-прежнему будешь ты.
О о о о, О о о о
Мой день начинается и заканчивается мыслями о тебе.
О о о о, О о о о
Моя жизнь и весь я принадлежат тебе.
Мои первые шаги дались мне нелегко,
но даже если буду сомневаться,
всё равно не отступлю
ради нас с тобой.
Чем быстрее я бегу к тебе с каждым днём,
тем труднее остановиться.
Без страха ныряю с головой,
погружаясь глубже.
Моё имя расцвело на твоих губах,
не дай ему увянуть.
Произноси его, ведь ты мой путеводитель.
Ну же!
Когда закрываю глаза,
я проживаю тот же день, ту же судьбу.
Даже если финал остаётся прежним,
я продолжу бежать навстречу тебе.
Я отдам тебе всё до последнего,
первую и последнюю любовь.
Мой самый ослепительный момент в жизни -
по-прежнему ты.
О о о о, О о о о
Мой день начинается и заканчивается мыслями о тебе.
О о о о, О о о о
Моя жизнь и весь я принадлежат тебе.
Всё ради тебя,
да, ради тебя.
Текст песни:
(In Bloom)아침이 와
어제와 달라진 눈부신 Light
눈을 뜨면
움츠렸던 꽃잎은 피어나
가장 아름답게
세상을 다 물들여도
영원한 건 없대
결국엔 모두 시들 테니
난 운명조차 Change
널 향해 On my way
놓치지 않게 Chase
Yeah, It's all because of you
난 그저 모르는 체
반복해 Day after day
결말은 변함없대도
난 달려갈게
난 믿어 내 안의 Faith
모든 게 변해갈 때
내 가장 눈부신 지금
너에게 줄게
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
My day 시작과 끝은 너
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
너에게 줄게
흔들리지 않고 피어난
꽃은 없어 너도 알잖아
오지 않은 내일은
생각 안 할래
너만 생각할게
가장 아름답게
세상을 다 물들여도
영원한 건 없대
결국엔 모두 시들 테니
난 운명조차 Change
널 향해 On my way
난 그저 모르는 체
반복해 Day after day
결말은 변함없대도
난 달려갈게
난 믿어 내 안의 Faith
모든 게 변해갈 때
내 가장 눈부신 지금
너에게 줄게
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
My day 시작과 끝은 너
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
너에게 줄게
힘겹게 뗀 내 첫걸음이
떨려온대도
멈출 수 없어
For you and me
널 향해 매일 더 달릴수록
멈출 수 없어질 걸
알고도 겁 없이 뛰어들어
더 깊이 빠져들어
네 입술 끝에 꽃피운 My name
영원히 지지 않게
불러줄래 Cause you're my way
Come on
난 그저 모르는 체
반복해 Day after day
결말은 변함없대도
난 달려갈게
I'll give you every first
처음이자 마지막 Love
내 가장 눈부신 지금
너에게 줄게
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
My day 시작과 끝은 너
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
다 네게 줄게
Cause of you
Yeah It's you
Добавил[а]: Kpoop
Опубликовано: 10.07.2023
Добавить комментарий: