ВойтиWEi - OVERDRIVE (Перевод и текст песни)
Перевод песни:
(Овердрайв)Я проснулся утром
и услышал незнакомый голос,
он сказал поспешить.
Я не знаю когда закончатся
мои поиски самого себя.
Я хочу уйти туда,
где всё будет хорошо,
пока я с тобой, с тобой, с тобой..
Мне нечего бояться,
пока ты рядом со мной,
я смогу всё сделать,
теперь я отправляюсь на поиски себя.
Скажи, чего желаешь?
Я отыщу это и покорю твое сердце.
Я знаю, ты чувствуешь то же, что и я.
Держи, держи, держи
меня за руку.
Я начал жить в режиме *овердрайв,
Ведь я желаю, желаю большего.
Теперь я чувствую себя живым.
Ты вдохнула в меня жизнь, я живу.
Детка, скажи мне, что надо, надо идти.
Сегодня найдём себя и побежим на край света.
Говорю себе, что надо, надо идти.
Держись за руку, ведь это жизнь, это жизнь
в режиме овердрайв.
Не бойся же, держись за мою руку,
я буду с тобой везде.
Что это за чувство, когда мы вместе?
Я чувствую,
что могу сделать что угодно.
Не знаю когда все завершится,
но главное я с тобой.
Я пойду по дороге, незнакомой мне,
ведь испытания помогут найти мне путь (нужный путь).
Я вижу свет,
который развеял эту долгую тьму.
Я отправляюсь на поиски себя.
Скажи, чего желаешь?
Я отыщу это и покорю твое сердце.
Я знаю, ты чувствуешь то же, что и я.
Держи, держи, держи
меня за руку.
Я начал жить в режиме овердрайв,
Ведь я желаю, желаю большего.
Теперь я чувствую себя живым.
Ты вдохнула в меня жизнь, я живу.
Детка, скажи мне, что надо, надо идти.
Сегодня найдём себя и побежим на край света.
Говорю себе, что надо, надо идти.
Держись за руку, ведь это жизнь, это жизнь
в режиме овердрайв.
Когда-нибудь эта песня закончится
и все тут же пропадет.
Но если ты останешься рядом,
я буду в порядке и совсем справлюсь я.
Весь страх пропал, все испарилось.
Думаю, теперь я уверен,
что ты помогла мне ожить.
Woah, ooh-woah, ooh-woah-ooh-woah
Ты вдохнула в меня жизнь, я живу.
Давай, детка, погнали!
Я начал жить в режиме овердрайв,
Ведь я желаю, желаю большего.
Теперь я чувствую себя живым.
Ты вдохнула в меня жизнь, я живу.
Детка, скажи мне, что надо, надо идти.
Сегодня найдём себя и побежим на край света.
Говорю себе, что надо, надо идти.
Держись за руку, ведь это жизнь, это жизнь
в режиме овердрайв.
Текст песни:
(OVERDRIVE)아침 눈을 떴을 때
저 멀리 들려온 목소리
I gotta hurry
나를 찾아 떠나 언제
끝날지는 모르지만
떠나볼래 저 멀리
괜찮아 난 Let it be
When I'm with you with you with you
두려울 게 없어 나
너와 나 함께라면
I can I do (Yeah)
난 잃어버린 나를 찾아
You, tell me what you want
And I'm looking for a heartthrob yeah
너도 내 맘과 같은 걸 알아
Hold up hold up hold up
내 손을 잡아
Live again in overdrive
Cuz I'm beggin' I'm beggin' for more
This time I'm gonna feel alive
You got me livin' life I'm livin' life
Baby tell Me, I gotta I gotta go
날 찾아 떠나, Run to the end of the world
난 말해 내게, I gotta I gotta go
내 손을 잡아
Livin' life livin' life in overdrive
Don' be afraid 내 손을 잡아
어디든 함께 떠나 버릴게
What a feeling
너와 나 함께라면 할 수 있어
I gotta feeling
언제 끝날지 모른대도
When I'm with you
낯선 길이라도 가볼래 (Ooh wo uh oh)
시련은 나를 Make me find a way (Find a way)
빛이 보여 기나긴 어둠은
조금씩 거둬지고
난 잃어버린 나를 찾아
You, tell me what you want
And I'm looking for a heartthrob yeah
너도 내 맘과 같은 걸 알아
Hola hola hola
내 손을 잡아
Live again In overdrive
Cuz I'm beggin' I'm beggin' for more
This time I'm gonna feel alive
You got me livin' life I'm livin' life
Baby tell Me, I gotta I gotta go
날 찾아 떠나, Run to the end of the world
난 말해 내게, I gotta I gotta go
내 손을 잡아
Livin' life livin' life in overdrive
그 언젠가 이 모든 노래가
막을 내릴 때 Yeah
내 곁에 니가 있어주면
난 괜찮아 그래 난 괜찮아
I got no fear, all disappeared
그래 이제 알 것 같아
That you made me come alive
U woo uh
You got me livin' life I'm livin' life
So baby let's
Live again In overdrive
Cuz I'm beggin' I'm beggin' for more
This time I'm gonna feel alive
You got me livin' life I'm livin' life
Baby tell Me, I gotta I gotta go
날 찾아 떠나, Run to the end of the world
난 말해 내게, I gotta I gotta go
내 손을 잡아
Livin' life livin' life in overdrive
Добавил[а]: Kpoop
Опубликовано: 13.07.2023
Добавить комментарий: