ENHYPEN - Sacrifice (Eat Me Up) (Перевод и текст песни)
Перевод песни:
"Жертва (Съешь меня)"Наступает удушающая ночь
(Ненавижу эту тьму)
Борюсь, теряя свои силы
(без тебя)
В умирающем сердце осталась лишь боль.
Этой ночью я потерялся в лабиринте забвения.
Прошу, не забывай, не оставляй меня.
Умоляю, спаси меня, (я) заблудился где-то
и бесконечно падаю в пучину.
О, схвати же меня за руку.
Я посвящу тебе всю свою жизнь.
Можешь поглотить меня всего.
Я отдам за тебя свою жизнь.
Упивайся моей плотью и кровью,
это блаженство, подаренное судьбой
О-о-о-о-о-о-о
Внутри меня остался шрам.
Над судьбой возникла тьма.
О-о-о-о-о-о-о
Приношу себя в жертву ради тебя.
Эта бесконечная боль и жажда -
наказание судьбы.
Высокомерная иллюзия и забвение
канули в Лету.
Слишком опасно
в полной тьме, словно преступник,
но ты здесь,
мой сияющий свет.
Прошу, убей меня, исцели быстрее.
Бесконечно падаю в пучину
О, схвати же меня за руку.
Я посвящу тебе всю свою жизнь.
Можешь поглотить меня всего.
Я отдам за тебя свою жизнь.
Упивайся моей плотью и кровью,
это блаженство, подаренное судьбой
О-о-о-о-о-о-о
Внутри меня остался шрам.
Над судьбой возникла тьма.
О-о-о-о-о-о-о
Приношу себя в жертву ради тебя.
Ты идеально подходишь для моего спасения.
Прошу, поглоти меня, спаси.
Позволь мне вечно жить в тебе.
Я посвящу тебе всю свою жизнь.
Можешь поглотить меня всего.
Я отдам за тебя свою жизнь.
Упивайся моей плотью и кровью,
это блаженство, подаренное судьбой
О-о-о-о-о-о-о
Внутри меня остался шрам.
Над судьбой возникла тьма.
О-о-о-о-о-о-о
Приношу себя в жертву ради тебя.
Текст песни:
"Sacrifice (Eat Me Up)"숨 막힐 듯한 밤이 밀려와 (싫어 이 어둠이)
난 발버둥 쳐 힘을 잃어가 (네가 없인)
고통만 남은 감각 죽어가는 heart
망각의 미로 속에 길을 잃은 night
제발 날 잊은 채 버려두지 마요
애원해 save me (Save me)
I'm twisted (Twisted) 아득해
끝도 없는 나의 fallin' (Fallin') deeper (Deeper)
Oh, take my hand
너에게 바칠게 my life
날 전부 삼킨대도 좋아
너에게 바칠게 my life
나의 살과 피를 마셔줘, bae
운명이 내려 준 지복
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
내 안에 남긴 scar
운명에 번진 darkness
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
너의 것을 너에게로 my sacrifice
이 끝없는 고통, 갈증
운명을 거스른 형벌
내 오만한 착각, 망각
Lethe의 강을 삼켜
So dangerous
어둠 가득 like a criminal
But here you are
빛으로 가득한 너
애원해 kill me (Kill me)
Heal me (Heal me) 더 깊게
끝도 없는 나의 fallin', (Fallin') deeper (Deeper)
Oh, take my hand
너에게 바칠게 my life
날 전부 삼킨대도 좋아
너에게 바칠게 my life
나의 살과 피를 마셔줘, bae
운명이 내려 준 지복
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
내 안에 남긴 scar
운명에 번진 darkness
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
너의 것을 너에게로 my sacrifice
나를 구원할 완벽한 유일함
날 집어삼켜 구해줘
날 너의 안에서 영원히 살 수 있게 해줘
너에게 바칠게 my life
날 전부 삼킨대도 좋아
너에게 바칠게 my life
나의 살과 피를 마셔줘, bae
운명이 내려 준 지복
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
내 안에 남긴 scar
운명에 번진 darkness
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
너의 것을 너에게로 my sacrifice
Добавил[а]: Admin
Опубликовано: 08.06.2023
Добавить комментарий: