JIHYO, HEIZE - DON’T WANNA GO BACK (Перевод и текст песни)

Перевод песни:

(Не Хочу Возвращаться)

Я не хочу возвращаться, возвращаться к тебе.
Жестокие слова слетают с твоих уст
Мое сердце и глаза обращены к тебе
Упавший слёзы означают, что всё кончено
Была ли эта любовь необходимостью
Была ли это любовь эгоистичной
Ты - жертва, и я, которая причиняю тебе боль

Последнее приветствие
Мои горькие слезы - это просто сожаление.
Не хочу возвращаться,
Да, возвращаться, возвращаться
Я не хочу причинять тебе боль.

Не хочу возвращаться
Ты был таким особенным хорошим человеком для меня
Но романтики теперь больше нет
О, малыш, мы не можем повернуть назад
Мы на правильном пути
Я не хочу, не хочу возвращаться
Я хочу, чтобы смешил тебя кто-то другой
Конец для наших сердец
О, малыш, мы не можем повернуть назад
Мы на правильном пути
Я не хочу, не хочу возвращаться

Давай погрузимся в воспоминания друг друга
Это долгий путь, чтобы вернуться пешком
Просто поплачь, это будет наш последний раз
Уже достаточно поздно, но теперь до свидания
Словно потерянные звезды, я рассыпаюсь пылью в космосе
Что, черт возьми, люди говорят о любви?

Обещания на пустых улицах
Подожди нас, притормози
Теперь на этом ветру, который задел меня
Даже если ты почувствуешь тот же аромат, что и вчера
Я не знаю, даже если ты уйдешь

Не хочу возвращаться
Ты был таким особенным хорошим человеком для меня
Но романтики теперь больше нет
О, малыш, мы не можем повернуть назад
Мы на правильном пути
Я не хочу, не хочу возвращаться
Я хочу, чтобы смешил тебя кто-то другой
Конец для наших сердец
О, малыш, мы не можем повернуть назад
Мы на правильном пути
Я не хочу, не хочу возвращаться

Ничего не чувствую
Я не хочу возвращаться
Но я никогда не забуду тот день, когда полюбила тебя
Я встретила тебя и узнала получше
Я нашла свой идеальный образ.
Но я не хочу возвращаться

Не хочу возвращаться
Ты был таким особенным хорошим человеком для меня
Но романтики теперь больше нет
О, малыш, мы не можем повернуть назад
Мы на правильном пути
Я не хочу, не хочу возвращаться
Я хочу, чтобы смешил тебя кто-то другой
Конец для наших сердец
О, малыш, мы не можем повернуть назад
Мы на правильном пути
Я не хочу, не хочу возвращаться

Не хочу возвращаться, возвращаться
Не хочу возвращаться, возвращаться к тебе

Не хочу возвращаться, возвращаться
Не хочу возвращаться, возвращаться к тебе

Не хочу возвращаться, возвращаться
Не хочу возвращаться, возвращаться к тебе

Не хочу возвращаться, возвращаться
Не хочу возвращаться, возвращаться к тебе

Не хочу возвращаться

Текст песни:

(Don't Wanna Go Back)

Don’t wanna go back, back with ya
janinhan maldeuri ip bakkeuro kkeonaejyeo
yodongchineun maeumgwa nuni neowa majuchyeo
tteoreojin nunmurui uimi It’s over
igeon sarangieosseulkka piryoe uihan
igijeogin seontaekjeok sarangieosseulkka
apahaneun neowa apeumeul juneun na

majimageuro geonnen ibyeorui insadeure
heuneukkideon geu eokkae wi malhadeon saranghae
nappeun naui nunmureun mianham ppuniraseo
Don’t wanna go back
yeah go back yeah go back
apeumeul jugi silheo mirwodun

Don‘t wanna go back
naegen cham teukbyeolhaessdeon neon Good man
hajiman ijen sarajyeo beorin Romance
Oh baby we can’t turn back
We’re on a right track
I don’t wanna, don’t wanna go back
wonhae neoreul usge haejul Someone else
i maeumeun got neowa naui kkeut The end
Oh baby we can’t turn back
We’re on a right track
I don’t wanna, don’t wanna go back

teobeokteobeok ijeneun seoroui chueok sogeuro
dasi georeo doraogieneun meon goseuro
Just cry, this will be our last time
chungbunhi neujeossjiman ijerado jal ga
gireul ilheun byeol naneun uju sogui meonji
dodaeche saramdeuri malhaneun sarangi mwonji

bin geori wie yaksokdeul
neowa nal gidarimyeo deonggeureoni cheoncheonhi
jigeum nae du boreul seuchin jeo barameseo
eojewa gateun hyangi neukkyeojyeodo
nan moreun cheokhae nega tteonagado

Don‘t wanna go back
naegen cham teukbyeolhaessdeon neon Good man
hajiman ijen sarajyeo beorin Romance
Oh baby we can’t turn back
We’re on a right track
I don’t wanna, don’t wanna go back
wonhae neoreul usge haejul Someone else
i maeumeun got neowa naui kkeut The end
Oh baby we can’t turn back
We’re on a right track
I don’t wanna, don’t wanna go back

yasokhagedo
I don’t wanna go back
hajiman ijjin moshal geoya saranghaessdeon nal
neoreul manna alge doeeossdeon
biroso chajeun onjeonhan naui moseup
But I don’t wanna go back

Don‘t wanna go back
naegen cham teukbyeolhaessdeon neon Good man
hajiman ijen sarajyeo beorin Romance
Oh baby we can’t turn back
We’re on a right track
I don’t wanna, don’t wanna go back
wonhae neoreul usge haejul Someone else
i maeumeun got neowa naui kkeut The end
Oh baby we can’t turn back
We’re on a right track
I don’t wanna, don’t wanna go back

Don’t wanna go back wanna go back
Don’t wanna go back wanna go back with ya

Don’t wanna go back wanna go back
Don’t wanna go back wanna go back with ya

Don’t wanna go back wanna go back
Don’t wanna go back wanna go back with ya

Don’t wanna go back wanna go back
Don’t wanna go back wanna go back with ya

Don’t wanna go back