JIHYO Talkin’ About It (Перевод и текст песни)

Перевод песни:

(Говорят Об Этом)

Прямо мне в лицо, прямо в мое пространство
Жизнь заставила меня начать все с чистого листа
Я могу сойти с ума
Пока ты не придешь
Так что мы можем покончить со всеми этими яркими огнями
И все, все, все
Пытаются узнать о нашей жизни
Потому что они знают тебя, они знают,
Что мы редки, и это не повторится дважды

Говорить о
Мы всегда будем тем, о чем они будут говорить
Это слишком громко
Дай им выговориться
Мы всегда будем тем, о чем они будут говорить
Я не думаю, что они знают

О, о, о, о, о
Говорят об этом
О, о, о, о, о
Говорят, говорят об этом
Мм мм ммммм
Мм мм ммммм
О, о, о, о, о
Я все еще та, кто все контролирует

Такого рода вещи слишком волшебны
Едва мог удержаться на низине
Поднялась на сцену
Мы делаем это так театрально
И когда гаснет свет,
Мы устраиваем настоящее шоу

Говорить о
Мы всегда будем тем, о чем они будут говорить
Это слишком громко
Дай им выговориться
Мы всегда будем тем, о чем они будут говорить
Я не думаю, что они знают

О, о, о, о, о
Говорю об этом
О, о, о, о, о
Говорю, говорю об этом
Мм мм ммммм
Мм мм ммммм
О, о, о, о, о
Я все еще тот, кто все контролирует

Я сказал, что больше не о чем говорить
Потому что ты здесь, так что кого волнует,
О чем они говорят
Это несправедливо, что мы не можем быть самими собой вместе
Давай сбежим, давай оставим это давление
Ты - все, что мне нужно навсегда
Совершенно новый я двигаюсь слишком быстро
2023 год, я с новой сумкой
Покрыт джинсой и ювелиркой
И если они заговорят, дай им
На что-нибудь посмотреть, черт возьми
Прокатиться по Сеулу, где моя крыша над головой
Нам с тобой негде проскользнуть незаметно
Чхондам-дон дует настоящими деньгами
И со мной Джихё, лучше не перечить
Кричи, кричи, кричи

О, о, о, о, о
Говорят об этом
О, о, о, о, о
Говорят, говорят об этом
Мм мм ммммм
Мм мм ммммм
О, о, о, о, о
Я все еще та, кто все контролирует

Текст песни:

(Talkin’ About It)

Up in my face, up in my space
Life got me workin’ for a clean slate
Might lose my mind
Until you come by
So we can be done with all these bright lights
And everyone everyone everyone
tryna know about our life
Cause they know ya they know
that we rare and we ain’t gonna happen twice

Talk about
We always gonna be the thing they talk about
It’s way too loud
Let em’ talk it out
We always gonna be the thing they talk about
I don’t think they know

Oh oh oh oh oh
Talkin’ about it
Oh oh oh oh oh
Talkin’ talkin’ about it
Mm mm mmmm
Mm mm mmmm
Oh oh oh oh oh
I’m still the one who’s in control

This kind of thing is way too magical
Could barely stay down on the low
Up on a stage
We make it so theatrical
And when the lights go down
we’re putting on the real show

Talk about
We always gonna be the thing they talk about
It’s way too loud
Let em’ talk it out
We always gonna be the thing they talk about
I don’t think they know

Oh oh oh oh oh
Talkin’ about it
Oh oh oh oh oh
Talkin’ talkin’ about it
Mm mm mmmm
Mm mm mmmm
Oh oh oh oh oh
I’m still the one who’s in control

I said there’s nothing left to talk about
Cause you're here so who cares
what they talkin’ about
It’s unfair that we can’t be ourselves together
Runaway let’s leave the pressure
You are all I need forever
Brand new me moving too fast
2023 I’m in a new bag
Undercover denims with the good Raf
And if they talking give em
something to look at dang
Ride around Seoul where my roof at
Ain't nowhere for you and me to sneak past
Cheongdam-dong blowing real cash
And I got Jihyo with me better not talk back
Whoop whoop whoop

Oh oh oh oh oh
Talkin’ about it
Oh oh oh oh oh
Talkin’ talkin’ about it
Mm mm mmmm
Mm mm mmmm
Oh oh oh oh oh
I’m still the one who’s in control