LIMELIGHT - MADELEINE (Перевод и текст песни)

Перевод песни:

Привет с другой стороны
Поднимая руку, ты рассеиваешь мое волнение
По твоему озорно улыбающемуся лицу
Ты как-то раскрасил мое сердце.
Я чувствую, что это правда
Наш собственный фильм
Живописный закат
Должно быть, любовь
Я чувствую, что это правда
Окончание известно только вам двоим.
Когда я открываю глаза, я вижу, как распространяется любовь.
Ты заставляешь меня любить тебя
Почему ты не знаешь?
Любовь Мадлен, как сон в бессонную ночь.
Ты заставляешь меня любить тебя
Why don't you know
Влюбляюсь с трепетом в сердце
Ты заставляешь меня любить тебя
Иду по небу в своих мечтах
Думаю о тебе
Я думаю о тебе
So let me love you
ª Walking through the sky in my dreams ™ª
Думаю о тебе
Я думаю о тебе
Длинная сцена в замедленной съемке
Где-то по пути мое сердце опередило твое.
Я думаю о тебе с некоторых пор.
Зависая и распыляя свое внимание весь день.
Я чувствую, что это правда
Наш собственный фильм
Живописный закат
Должно быть, любовь
Я чувствую, что это правда
Окончание известно только вам двоим.
Когда я открываю глаза, я вижу, как распространяется любовь.
Ты заставляешь меня любить тебя
Почему ты не знаешь?
Любовь Мадлен, как сон в бессонную ночь.
Ты заставляешь меня любить тебя
Why don't you know
Влюбляюсь с трепетом в сердце
Ты заставляешь меня любить тебя
Иду по небу в своих мечтах
Думаю о тебе
Я думаю о тебе
So let me love you
ª Walking through the sky in my dreams ™ª
Думаю о тебе
Я думаю о тебе
В последний раз
Только так, как я есть
Держи меня так, о нет
Видишь ли ты меня сейчас
Такой, какая я есть сейчас.
Вот почему ты заставляешь меня
Ты заставляешь меня любить тебя
Почему ты не знаешь
ª Madeleine love like a dream on a sleepless night ª
Ты заставляешь меня любить тебя
Why don't you know
Влюбляюсь с трепетом в сердце
Ты заставляешь меня любить тебя
You make me fall into (oh no)
О, ты заставляешь меня влюбиться в тебя (влюбиться)
Ты заставляешь меня влюбиться (о нет)
О, ты заставляешь меня влюбиться в тебя
Ты заставляешь меня влюбиться (о нет)
О, ты заставляешь меня влюбиться в тебя (влюбиться)
Ты заставляешь меня влюбиться (о нет)
О, ты заставляешь меня влюбиться в тебя
Thinkin' of you

Текст песни:

건너편 어디쯤의 안녕
손을 들어 넌 내게 설렘을 흩트려
장난스레 웃음을 짓던 표정 위로
내 맘을 어느새 물들여
I feel it's true
우리만의 영화
그림 같은 Sunset
Must be love
I feel it's true
둘만 아는 결말
눈을 뜨면 살며시 번지는 love
You make me love you
Why don't you know
잠 못 든 밤 꿈같은 Madeleine love
You make me love you
Why don't you know
떨리는 마음 틈새로 fallin' in love
You make me love you
꿈속 하늘을 걸어
Thinkin' of you
I'm thinkin' of you
So let me love you
꿈속 하늘을 걸어
Thinkin' of you
I'm thinkin' of you
긴 Slow motion 속의 장면
어느새 나의 마음은 네 맘을 앞질러
난 너를 어느샌가부터
맴돌며 하루 종일 관심을 엎질러
I feel it's true
우리만의 영화
그림 같은 Sunset
Must be love
I feel it's true
둘만 아는 결말
눈을 뜨면 살며시 번지는 love
You make me love you
Why don't you know
잠 못 든 밤 꿈같은 Madeleine love
You make me love you
Why don't you know
떨리는 마음 틈새로 fallin' in love
You make me love you
꿈속 하늘을 걸어
Thinkin' of you
I'm thinkin' of you
So let me love you
꿈속 하늘을 걸어
Thinkin' of you
I'm thinkin' of you
One last time
꾸밈없는 나의 모습 그대로
안아줘 날 이대로 oh no
Do you see me now
지금 내게 닿은 모습 그대로
That's why you make me
You make me love you
Why don't you know
잠 못 든 밤 꿈같은 Madeleine love
You make me love you
Why don't you know
떨리는 마음 틈새로 fallin' in love
You make me love you
You make me fall into (oh no)
Oh you make me fall in You (fallin' in love)
You make me fall into (oh no)
Oh you make me fall in You
You make me fall into (oh no)
Oh you make me fall in You (fallin' in love)
You make me fall into (oh no)
Oh you make me fall in You
Thinkin' of you