ВойтиIVE - Either Way (Перевод и текст песни)
Перевод песни:
(В любом случае)Кто-то скажет, что я выгляжу слишком самоуверенной
Что я только выделываюсь
Но кто-то скажет, что я слишком добрая
Почти как дурочка
Иногда я даже не могу понять взгляды, обращенные на меня
Это нечестно временами, но
Я говорю о бесконечных версиях себя, созданных от недопонимания
Все они - это я, в конце концов
В любом случае, со мной всё хорошо
Всё хорошо
Это не про то, кто прав, а кто нет
Это про то, как мы все любим по-разному
В любом случае, со мной всё хорошо
В любом случае
Она как старшая сестра и подруга для меня
Но она ведёт себя слишком по-детски
У этого ребёнка, что казался беззаботным и беспечным
На самом деле мягкое сердце
Они скажут - это потому что она I*, а ты E*
Тогда давайте сделаем знак V вместе
В любом случае, с тобой всё хорошо
Всё хорошо
Это не про то, кто прав, а кто нет
Это про то, как мы все любим по-разному
В любом случае, с тобой всё хорошо
В любом случае
Я, я, я, ещё одна версия меня
Меня, меня, меня
Это не про то, кто прав, а кто нет
Это про то, как мы все живём по-разному
Всё хорошо
Вся любовь и ненависть
Я просто принимаю всё это
Здесь не нужно выбирать что-то одно
В любом случае, с нами всё хорошо
Давайте улыбнёмся для них
Вот так!
Текст песни:
(Either Way)누가 내 말투가 재수없대
잘난 척만 한대
또 누구는 내가 너무 착하대
바보같을 정도래
가끔은 이해조차 안 되는 시선들
억울하기도 하지만
오해가 만든 수많은 나와 얘기해
우리 모두 다 ‘나’야
Either way, I’m good
전부 좋다구
누가 맞고 틀린 게 아닌 걸
모두 다르게 사랑하듯
Either way, I’m good
Either way
내게는 언니같은 친구인데
어리광이 심하대
털털한 줄 알았던 저 아이는
마음이 넘 약한 걸
쟤 I 라서 그래 넌 E 라서 그래
됐고 그냥 V 나 하자
Either way, you’re good
전부 좋다구
누가 맞고 틀린 게 아닌 걸
모두 다르게 사랑하듯
Either way, you’re good
Either way
I, I, I 또다른 나
나, 나, 나
누가 맞고 틀린 게 아닌 걸
모두 다르게 살아가 듯
전부 좋다구
사랑과 미움
모두 다 가지면 되는 거야
하나만 고를 필요 없는 거야
Either way, we’re good
웃어주자구 우후후
이렇게
Добавил[а]: Kpoop
Опубликовано: 25.09.2023
Добавить комментарий: