SUNMI - STRANGER (Перевод и текст песни)

Перевод песни:

(Незнакомец)

Мистер Незнакомец, бросаюсь в опасность, должна узнать тебя
Мистер Незнакомец, хочу быть твоим ангелом, должна с тобой познакомиться

Я не могу выразить это по-другому
Мы были такими с самого начала
Будто я уже знала тебя
Ты чувствуешь то же самое?
Мой дорогой, подойди ближе
Как-будто мы вместе, знаю
Это кажется таким безумием
Ты чувствуешь то же самое?

Давай перейдём черту
Малыш, я не против
Не спрашивай, как моё сердце
Я здесь и сейчас, почти у цели
Эй, незнакомец
Должна познакомиться с тобой

Мистер Незнакомец, бросаюсь в опасность, должна узнать тебя
Мистер Незнакомец, бросаюсь в опасность, должна узнать тебя
Мистер Незнакомец, хочу быть твоим ангелом, должна с тобой познакомиться

Как-будто одержима чем-то
Как будто оно всегда было рядом со мной
Давай действовать вместе
Ты чувствуешь то же самое?

Давай перейдём черту
Дай мне свести тебя с ума
Ты знаешь, когда закончится эта ночь
Ты не можешь остаться
Эй, незнакомец
Должна узнать тебя

Мистер Незнакомец, бросаюсь в опасность, должна узнать тебя
Мистер Незнакомец, бросаюсь в опасность, должна узнать тебя
Мистер Незнакомец, хочу быть твоим ангелом, должна с тобой познакомиться

Я не знаю тебя, незнакомец
Но я люблю тебя, мальчик
Обними меня крепче, в эту длинную ночь,
Как-будто в последний раз, малыш
Мне все равно
Если мы пойдем до конца
Я должна узнать тебя, узнать тебя

Мистер Незнакомец, бросаюсь в опасность, должна узнать тебя
Мистер Незнакомец, бросаюсь в опасность, должна узнать тебя
Мистер Незнакомец, хочу быть твоим ангелом, должна с тобой познакомиться
Мистер Незнакомец, бросаюсь в опасность, должна узнать тебя
Мистер Незнакомец, хочу быть твоим ангелом, должна с тобой познакомиться

Текст песни:

(Stranger)

Mr. Stranger, running into danger, gotta get to know you
Mr. Stranger, wanna be your angel, gotta get to know you

달리 표현할 수 없어
우린 마치 처음부터
알아온 것 같이 딱 맞지
Do you feel the same?
My darling, come closer
함께인 것 같이 알아 나도
이건 정말 미친 짓 같지
Do you feel the same?

Let's cross the line
Baby, I don't mind
묻지 마 내 마음
난 지금 여기 almost there
Hey, stranger
Gotta get to know you

Mr. Stranger, running into danger, gotta get to know you (Mm)
Mr. Stranger, running into danger, gotta get to know you (Mm)
Mr. Stranger, wanna be your angel, gotta get to know you (Mm)

뭐에 홀린 것처럼
마치 늘 옆에 있던 것
같이 굴지
Do you feel the same? (Oh-oh-oh)

Let's cross the line
Let me blow your mind
알잖아 이 밤이 지나가면
You can't stay
Hey, stranger
Gotta get to know you

Mr. Stranger, running into danger, gotta get to know you (Mm)
Mr. Stranger, running into danger, gotta get to know you (Mm)
Mr. Stranger, wanna be your angel, gotta get to know you

I don't know you, stranger
But I do love you, boy
꽉 안아줘 긴긴밤
다시는 못 볼 것처럼 baby
I don't care
If we go all the way
I gotta get to know you, know you

Mr. Stranger, running into danger, gotta get to know you (Mm)
Mr. Stranger, running into danger, gotta get to know you (Mm)
Mr. Stranger, wanna be your angel, gotta get to know you (Mm)
Mr. Stranger, running into danger, gotta get to know you (Stranger, danger; Mm)
Mr. Stranger, wanna be your angel, gotta get to know you (Stranger, danger; Mm)