Song Soowoo - Love Me or Hate Me (Перевод и текст песни)

Перевод песни:

Оставь меня в покое,
прошу отстань от меня.
Вот так.
Я всё ещё
немного боюсь этот мир
и всё остальное.

Чрезмерная чувствительность.
Я чувствую себя брошенной.
Все хотят меня,
но я хочу быть любимой.

Я не уверенна,
мне всего лишь двадцать лет.
Люби меня или ненавидь, делай что хочешь.
Я не уверенна,
мне всего лишь двадцать лет.
Люби меня или ненавидь, делай что хочешь.

Когда-нибудь ты будешь любить меня или ненавидеть.

Не волнуйся,
даже если не скажешь мне,
я всё пойму
Бла-бла-бла-бла-бла.

Чрезмерная чувствительность.
Я чувствую себя брошенной.
Все хотят меня,
но я хочу быть любимой.

Я не уверенна,
мне всего лишь двадцать лет.
Люби меня или ненавидь, делай что хочешь.
Я не уверенна,
мне всего лишь двадцать лет.
Люби меня или ненавидь, делай что хочешь.

Когда-нибудь ты будешь любить меня или ненавидеть.

Что мне делать?
Всё вышло из-под контроля.
Одних усилий недостаточно.
Малыш, всё вышло из-под контроля.

Когда-нибудь ты будешь любить меня или ненавидеть.

Я не уверенна,
мне всего лишь двадцать лет.
Люби меня или ненавидь, делай что хочешь.

Я неуверенна,
мне всего лишь двадцать лет.
Люби меня или ненавидь, делай что хочешь.

Люби меня или ненавидь
Люби меня или ненавидь
Люби меня или ненавидь
Люби меня

Когда-нибудь ты будешь любить меня или ненавидеть.

Текст песни:

Leaving me alone like that
날 좀 내버려둬주세요
딱 이렇게
아직 나는
세상이 좀 두려운걸요
남들 같이

Too much of sensibility
고장 나 버렸나봐요
다들 그렇다는데
사랑을 받고싶잖아

My insecurities
I'm only twenteen
Love me or hate me, do it all
My insecurities
I'm only twenteen
Love me or hate me, do it all

If you're ever gonna love me or hate me

걱정은 마요
말 안해줘도
알아서 해요
Blah blah blah blah blah

Too much of sensibility
고장 나 버렸나봐요
다들 그렇다는데
사랑을 받고싶잖아

My insecurities
I'm only twenteen
Love me or hate me, do it all
My insecurities
I'm only twenteen
Love me or hate me, do it all

If you're ever gonna love me or hate me

내가 뭘 어떻게 할 수 있나요
Everything's out of control
노력만으로는 안되잖아요
Honey it's out of control

If you're ever gonna love me

My insecurities
I'm only twenteen
Love me or hate me, do it all

My insecurities
I'm only twenteen
Love me or hate me, do it all

Love me or hate me
Love me or hate me
Love me or hate me
Love me

If you're ever gonna love me or hate me