DINO - Wait (Перевод и текст песни)

Перевод песни:

(Подожди)

Раз, два, хожу у тебя в мыслях
Как ребёнок, делаю шаги к твоему сердцу
Иногда мне кажется, что я почти у цели
Но она ускользает всю ночь напролет
Глаза ждут (Чего?)
Фигура, которая колеблется и останавливается
Подобна уплывающей невесомости
Меня немного беспокоит,
Что наши чувства становятся поверхностными

Хочу больше погрузиться в тебя
Как рыба в воде, в гармонии
Никакие слова не смогут описать это чувство
Пожалуйста, не говори мне: «Подожди»

О о о
Не говори мне: «Подожди»
Я обниму тебя и скажу тебе
Не задавай вопросов, не волнуйся
Есть ты и я, поэтому мы сияем
(Не говори мне: «Подожди»)
Пожалуйста, не говори мне: «Подожди»

У нас хороший ритм
Вне всякого сомнения
Эта любовь и атмосфера чиста
Проясняясь, эти глаза меняются
Фигура, которая колеблется и останавливается
Я уже знаю
Пришло время ждать
Это становится всё сложнее

(Хочу больше погрузиться сегодня вечером)
(Как кисть в краске, в гармонии) О нет
Никакие слова не смогут описать это чувство, детка

Пожалуйста, не говори мне: «Подожди».
(О, о, о, не говори мне: «Подожди»)
Я обниму тебя и скажу тебе
Не задавай вопросов, не волнуйся
Есть ты и я, поэтому мы сияем
(Не говори мне: «Подожди»)

Я как будто стою перед линией судьбы
Без страха
Мчусь к тебе, даже если загадочная тьма
Ждет меня на краю обрыва
Для меня нет никого, кроме тебя

Поэтому, пожалуйста, не говори мне: «Подожди»
(Хорошо, хорошо, подожди)
Не говори мне: «Подожди»

Текст песни:

(Wait)

One, two, walking on your mind
마음을 향한 걸음마
가까워지는 듯싶을 때
놓쳐버려 all night long
눈망울 waiting (What?)
주저하며 멈춘 그 모습이
붕 떠버리는 무중력같이
서로의 맘이 가벼워질까 봐
조금 무서워져서

더 몰입하고 싶어 너와
물과 물고기의 조화
이루 말할 수가 없잖아
Please don't tell me wait

Oh Oh Oh
Don't tell me, “Wait”
너를 붙잡고 말해 우리를
의심하지마 Don’t worry
You & me 빛나는 이유니까
(Don't tell me, “Wait”)
Please don't tell me, “Wait”

따라 주고 받는 Rhythm
의심할 여지 없는 기분
분명해 This love, vibe
투명해진 눈망울 Change it
주저하며 멈춘 그 모습이
망설임 속 숨어있는 의미
이미 알잖아 난
이제 기다림이
조금 어려워져서

(더 몰입하고파 Tonight) Yeah, yeah, yeah, yeah
(붓과 물감 같은 조화) Oh no
이루 말할 수 없잖아 Babe

Please don't tell me, “Wait”
(Oh Oh Oh Don't tell me, “Wait”)
너를 붙잡고 말해 우리를
의심하지마 Don’t worry
You & me 빛나는 이유니까
(Don't tell me, “Wait”)

운명이란 선 앞에 서 있는 듯
두려움 없이
널 향한 뜀박질 벼랑 끝에
뜻 모를 어둠이 와도
오직 나는 너니까

So please don't tell me, “Wait”
(Alright alright alright wait)
Don’t tell me, “Wait”