(G)I-DLE - Doll (Перевод и текст песни)

Перевод песни:

(Кукла)

я не твоя кукла
Нет необходимости говорить
Вы никогда не узнаете, что делали раньше
Я хочу, чтобы ты упал (Падал)
надеюсь ты ползаешь
Я больше тебя не люблю, я тебя больше не люблю

Ваши очевидные разговорные привычки
Но я не даю шанс
Я больше ни о чем не жалею
Потому что не будет
Ты делаешь это легко
Для меня что выбрать
Я обещаю больше не обещать

Посмотри на это бла-бла, заставь их лопнуть, хлопнуть.
Это ложь, ложь, это не твой прайм-тайм.
Все слова, которые ты в меня плюнул, не изменились.
Не удивительно
Я сказал: «Пока, пока» твоему бла, бла
Никогда не пытайтесь загипнотизировать
Я хочу, чтобы ты знал
Я не твоя кукла, не плачь

Я не твоя кукла, не плачь

Любовь может быть жесткой
Любовь может быть грубой
Все время с тобой
Я хочу изменить их всех (Да, да, да)
Я не твоя игрушка
Даже один
Но ты никогда не обманешь меня так, как раньше (Да, да, да, да)

Твои очевидные глаза
Но я не даю шанс
Ты больше не сможешь меня обмануть
Потому что не будет
Ты делаешь это легко
Для меня что выбрать
Я обещаю больше не обещать

Посмотри на это бла-бла, заставь их лопнуть, хлопнуть.
Это ложь, ложь, это не твой прайм-тайм.
Все слова, которые ты в меня плюнул, не изменились.
Не удивительно
Я сказал: «Пока, пока» твоему бла, бла
Никогда не пытайтесь загипнотизировать
Я хочу, чтобы ты знал
Я не твоя кукла, не плачь

Ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла
Я не твоя кукла, не плачь
Ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
Ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
Ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
Я не твоя кукла, не плачь

Текст песни:

(Doll)

I'm not your doll
No need to talk
You'd never know what you have done before
I want you to fall (Fall)
I hope you crawl
네 같잖은 말 더는 I don't love no more

뻔한 너의 말 버릇
But I don't give a shot
더 이상 난 미련 따윈
없을 테니까
You make it easy
For me, what to choose
I promise not to promise anymore

Look at that blah-blah, make 'em pop, pop
That's a lie, lie, not your prime time
내게 뱉은 모든 말, that hasn't changed
No surprise
I said, "Bye, bye" to your blah, blah
Never try to hypnotize
I want you to know
I'm not your doll, don't cry

I'm not your doll, don't cry

Love can be tough
Love can be rough
All of the time with you
I wanna change 'em all (Yeah, yeah, yeah)
I'm not your toy
Even alone
But you'd never ever fool me like before (Yeah, yeah, yeah, yeah)

뻔한 너의 눈빛이
But I don't give a shot
더 이상 날 속일 수는
없을 테니까
You make it easy
For me, what to choose
I promise not to promise anymore

Look at that blah-blah, make 'em pop, pop
That's a lie, lie, not your prime time
내게 뱉은 모든 말, that hasn't changed
No surprise
I said, "Bye, bye" to your blah, blah
Never try to hypnotize
I want you to know
I'm not your doll, don't cry

La, la-la, la-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la-la-la
La, la-la, la-la, la-la, la-la-la
I'm not your doll, don't cry
La, la-la, la-la, la-la, la-la-la, la-la
La, la-la, la-la, la-la, la-la-la, la-la
La, la-la, la-la, la-la, la-la-la, la-la
I'm not your doll, don't cry