IVE - XOXZ Перевод и текст песни
Перевод песни:
[Начало]
Да!
Икс-О-Икс-Зет
[Первый Куплет]
Хочешь, я крепко закрою глаза?
Какую бы фантазию ты ни представлял,
я всё это исполню.
Тебе остаётся только мечтать.
Тишина становится всё громче (ты знаешь это),
звук манит тебя вдаль.
Если хочешь — кивни.
Ты ведь не сможешь проснуться.
[Пред-припев]
(У-у, у-у)
Дай мне, дай мне.
(У-у, у-у)
Дай мне, дай мне всё это.
Я хочу всё твоё и даже больше.
[Припев]
Дай мне «икс», дай мне «о»,
дай мне «э-ль-о-ви-и» (любовь).
Если это ты — я хочу всё, Икс-О-Икс-Зет.
(У-у, у-у) Я хочу-хочу-хочу всё.
(У-у, у-у) Я хочу-хочу-хочу всё.
Дай мне максимум, дай мне вершину,
дай мне хорошую энергию.
Всё без остатка, я хочу всё, Икс-О-Икс-Зет.
(У-у, у-у) Я хочу-хочу-хочу всё.
Эй, Икс-О-Икс-Зет.
[Второй Куплет]
Да, играй (круто).
Ещё злее, ещё добрее, больше нельзя.
Пой (о),
следуй за песней и попробуй найти меня.
Таких девушек, как эти, больше нет.
Осторожно, а то поранишься.
Ты ведь не сможешь проснуться,
да и не просыпайся.
С наивностью покончено, да-да.
[Пред-припев]
(У-у, у-у)
Дай мне, дай мне.
(У-у, у-у)
Дай мне, дай мне всё это.
Я хочу всё твоё и даже больше (поехали).
[Припев]
Дай мне «икс», дай мне «о»,
дай мне «э-ль-о-ви-и» (любовь).
Если это ты — я хочу всё, Икс-О-Икс-Зет.
(У-у, у-у) Я хочу-хочу-хочу всё.
(У-у, у-у) Я хочу-хочу-хочу всё.
Дай мне максимум, дай мне вершину,
дай мне хорошую энергию (хорошую энергию).
Всё без остатка, я хочу всё, Икс-О-Икс-Зет.
(У-у, у-у) Я хочу-хочу-хочу всё.
Эй, Икс-О-Икс-Зет.
[Бридж]
Красный свет, знаки «Стоп»,
ну что, веришь ли ты мне?
Осторожно, осторожно (а-а),
осторожно, осторожно.
Красный свет, знаки «Стоп»,
я хочу всё твоё.
Даже если разрушу твои мечты — я всё равно это заберу.
[Припев]
Дай мне «икс», дай мне «о»,
дай мне «э-ль-о-ви-и» (любовь).
Если это ты — я хочу всё, Икс-О-Икс-Зет.
(У-у, у-у) Я хочу-хочу-хочу всё.
(У-у, у-у) Я хочу-хочу-хочу всё.
Дай мне максимум, дай мне вершину (о, да-да).
Дай мне хорошую энергию.
Всё без остатка, я хочу всё, Икс-О-Икс-Зет.
(У-у, у-у) Я хочу-хочу-хочу всё.
Эй, Икс-О-Икс-Зет.
[Конец]
А-а...
Текст песни:
[Intro: Jang Wonyoung]
Yeah
X-O-X-Z
[Verse 1: Rei, Leeseo, Gaeul]
Du nun kkok gamabollae?
Eotteon pantajil sangsanghadeun
Naega da irwojulge
Neoneun geunyang kkumman kkumyeon dwae
Jeomjeom keojineun silence (You know it)
Adeuki neoreul ikkeun sori
Wonhamyeon kkeudeongnyeobwa
Neoneun kkaeeonal su eopseul geol
[Pre-Chorus: Gaeul]
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Give me, give me
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Give me, give me all that
Neoui modeun geoseul wonhae and some more
[Chorus: An Yujin, Liz, Jang Wonyoung, All]
Give me the X, give me the O
Give me the L-O-V-E
Neoramyeon da, I want it all (X-O-X-Z)
(Ooh-ooh, ooh) I want-want-want it all
(Ooh-ooh, ooh) I want-want-want it all
Give me the max, give me the top
Give me the good energy
Mojori da, I want it all (X-O-X-Z)
(Ooh-ooh, ooh) I want-want-want it all
Hey, X-O-X-Z
[Verse 2: Gaeul, Leeseo, Liz]
Yeah, play (Cool)
Deo motdoege deo chakage deoneun
Sing (Ooh)
Noraereul ttarawa nal chajanae bwa
Girls like this, deoneun eopji
Watch out, gwaenhi dachiji
Neoneun kkaeeonal su eopseul geol
Kkaeeonaji ma
Sunjinhan geon dwaesseuni, yeah-yeah
[Pre-Chorus: Jang Wonyoung]
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Give me, give me
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Give me, give me all that
Neoui modeun geoseul wonhae and some more (Let's go)
[Chorus: Rei, An Yujin, Jang Wonyoung, All]
Give me the X, give me the O
Give me the L-O-V-E
Neoramyeon da, I want it all (X-O-X-Z)
(Ooh-ooh, ooh) I want-want-want it all
(Ooh-ooh, ooh) I want-want-want it all
Give me the max, give me the top
Give me the good energy
Mojori da, I want it all (X-O-X-Z)
(Ooh-ooh, ooh) I want-want-want it all
Hey, X-O-X-Z
[Bridge: Liz, Rei, Jang Wonyoung, An Yujin]
Red lights, stop signs
Neon eottae nal minni
Watch out, watch out (Oh)
Watch out, watch out
Red lights, stop signs
Nan neoui modeun geol
Kkumeul kkaedeorado gajyeoyagesseo
[Chorus: Leeseo, Gaeul, An Yujin, All]
Give me the X, give me the O
Give me the L-O-V-E
Neoramyeon da, I want it all (X-O-X-Z)
(Ooh-ooh, ooh) I want-want-want it all
(Ooh-ooh, ooh) I want-want-want it all
Give me the max, give me the top
Give me the good energy
Mojori da, I want it all (X-O-X-Z)
(Ooh-ooh, ooh) I want-want-want it all
Hey, X-O-X-Z
[Outro]
Ah