ITZY - RINGO (Перевод и текст песни)

Перевод песни:

Дамы и господа
Поднимите руки вверх
Поднимите руки в воздух
Поехали

Ах-ох, бум-бум, ах-ох, ах-ох
Бум-бум, ах-ох, ах-ох (Я больше не могу ждать)
Бум-бум, ах-ох, ах-ох
Принеси мне яблоко, яблоко, яблоко

Моя милая улыбка почти на пределе (На пределе)
Этот тугой корсет мне не идет (Мне не идет, да)
Сюжетная линия погони за принцем сейчас не так популярна (Хей)
Я устала от всего этого, детка, давай перепишем (О-о)

Просыпаясь с чистым белоснежным лицом
Я скрываю свою тайную формулу (Сгораю, о-о, о-о)

Фраза, которую кто-то написал
Я отслежу ее - такая досада
Я продолжу поиски, где же мой сюжет
Больше не буду притворяться охотником
Это пустая трата времени, я буду двигаться дальше

Так принеси мне яблоко, яблоко, яблоко
Я проглочу ядовитое яблоко
И ничто меня не спугнет
Детка, я перепишу свой собственный мир

Герой, нацепивший на себя красивое личико
Я не принцесса, я буду бороться с силой
Я изменю свою судьбу
Так что принеси мне яблоко, яблоко, яблоко

Если это конец
Я нарисую его сама
Я открою его сама
Так что принеси мне яблоко, яблоко, яблоко

Дум-тики-дум, тики-тики-дум-дум
Сосредоточься, сосредоточься для меня
Благородное чаепитие - это не для меня
Ищу приключений, иду, слушаю

Три, два, детка, записывай
Играешь в домик? Я в порядке, спасибо (Ха)
Такие вещи, как мечты и надежды, я буду искать сама
Имитирую? (Ах)
Нет, я оригинальна (О, да)

Я не кукла, которой можно манипулировать (О-о, а-а)
Я не слабая принцесса (Брр)
Я принимаю решения быстро и без колебаний
Я не теряю времени, да-да-да

Вместо зеркала я беру в руки меч и щит
Я поднимаюсь, о-о
И этот букет должен уйти
Я могу летать, о-о

Новая страница, которую я еще не видела
Может, начнем? Такая судьба
Ты ведь знаешь это? Куда мне идти?
Заранее предрешенный финал - полный ноль
Как бы там ни было, я буду жить дальше

Так принеси мне яблоко, яблоко, яблоко
Я проглочу ядовитое яблоко
И ничто меня не спугнет
Детка, я перепишу свой собственный мир

Герой, нацепивший на себя красивое личико
Я не принцесса, я буду бороться с силой
Я изменю свою судьбу
Так что принеси мне яблоко, яблоко, яблоко

Если это конец
Я нарисую его сама
Я открою его сама
Так что принеси мне яблоко, яблоко, яблоко

Дум-тики-дум, тики-тики-дум-дум
Яблоко, яблоко, яблоко
Громким голосом, яблоко, яблоко, яблоко

Будущее в этих руках
Если это сказка, то я не буду ее рассказывать, это мой сценарий (Сценарий)
Детка, теперь я понимаю (Я понимаю)
Я хочу быть свободной, я буду, буду, буду свободной

Так принеси мне яблоко, яблоко, яблоко
Я проглочу ядовитое яблоко
И ничто меня не спугнет
Детка, я перепишу свой собственный мир

Герой, нацепивший на себя красивое личико
Я не принцесса, я буду бороться с силой
Я изменю свою судьбу
Так что принеси мне яблоко, яблоко, яблоко

Если это конец
Я нарисую его сама
Я открою его сама
Так что принеси мне яблоко, яблоко, яблоко

Дум-тики-дум, тики-тики-дум-дум
Яблоко, яблоко, яблоко, съешь все это

Текст песни:

Ladies and gents
Put your hands up
Hands up in the air high
Let's go

Ah-oh, boom boom, ah-oh, ah-oh
Boom boom, ah-oh, ah-oh (I can't wait anymore)
Boom boom, ah-oh, ah-oh
Bring me りんご りんご りんご

優しい笑顔はそろそろ限界 (限界)
キツめの corset も私に合わない (合わない, yeah)
王子様を追う story line, イマドキじゃない (hey)
飽きた全部飽きた, baby, let's rewrite (ooh)

純白な顔の裏側, I wake up (ooh, ooh)
隠してた内緒の姿 (burning on, oh-oh, oh-oh)

誰かが書いた phrase
なぞるのは such a shame
探し続ける where is my plot
ハンター気取りなんてもう
ムダな事よ I'll be movin' on

So bring me りんご りんご りんご
毒林檎だって swallow
怖いものはない
Baby, 書き換えろ my own world

可愛い顔した hero
お姫様じゃないの 強気で戦う
運命なんて変えてゆくわ
So bring me りんご りん りんご

結末なら
自分で描くわ
開け on my own
So bring me りんご りん りん

Dum-tiki-dum, tiki-tiki-dum-dum
集中, 集中 for me
お高い お茶会 そんなのは not my thing
冒険 求め going, listen up

Three, two, baby, take notes
おままごと マジで結構 (ha)
夢や希望 baby一人で探す 真似事？ (ah)
じゃないオリジナル (oh, yeah)

操り人形みたいな (oh, ah)
か弱き princess じゃない (brr)
アレコレ悩まずすぐ判断
ボーッとする暇はない da-da-da

鏡より剣と盾
I go up, ooh
花束もいっそ捨て去って
I can fight, ooh

まだ見ぬ brand new page
始めようか such a fate
わかってるでしょ where should I go? (oh)
決まった ending はゼロ
在るが儘に I'll be movin' on

So bring me りんご りんご りんご
毒林檎だって swallow
怖いものはない
Baby 書き換えろ my own world

可愛い顔した hero
お姫様じゃないの 強気で戦う
運命なんて変えてゆくわ
So bring me りんご りん りんご

結末なら
自分で描くわ
開け on my own
So bring me りんご りん りん

Dum-tiki-dum, tiki-tiki-dum-dum
りんご りん りんご
ハイホー ハイホー
声高らかに りんご りん りんご

未来は この手の中に
おとぎ話じゃ語れない it's my scenario (scenario)
Bab, now I can see (I can see)
Wanna be free, I am gonna be, gonna be, gonna be free

So bring me りんご りんご りんご
毒林檎だって swallow
怖いものはない
Baby 書き換えろ my own world

可愛い顔した hero
お姫様じゃないの 強気で戦う
運命なんて変えてゆくわ
So bring me りんご りん りんご

結末なら
自分で描くわ
開け on my own
So bring me りんご りん りん

Dum-tiki-dum, tiki-tiki-dum-dum
りんご りん りんご eat it all