SEVENTEEN - God Of Music (Перевод и текст песни)

Перевод песни:

Бог музыки, если ты есть на свете
Я хочу обнять тебя с благодарностью

Универсальный язык во всем мире
Не важно, различаются ли согласные и гласные, ведь есть музыка
Мы можем не понимать слов, но есть музыка
Теперь мы очень близкие друзья

Даже если мы с тобой не знакомы, мы можем танцевать
Мы можем смешать всё это правильно
Сахар и специи
Звук духовых инструментов и гитара

Говорят, мое имя - четыре слога
Кон Чи Пак Чи - это меня так зовут?
Этот звук тоже моё имя?
Ударь в ловушку
Барабанный бас
Фортепиано
Басовая линия

В чем наше счастье?
Давай потанцуем и споем, не волнуйся
Это наше счастье

Хэй, ещё раз

Музыка – это наше дыхание
Это не опасно, давайте продолжать слушать
Все, давайте послушаем

Если есть на свете бог музыки
Это мое сообщение тебе
Давай соберем записи одну за другой, хм
Я танцую и пою, это потрясающе

Кон чи пак чи чи пак чи да
Кон чи пак чи чи пак чи да
Кон чи пак чи чи пак чи да
Счастье прямо сейчас

Подумайте об этом, даже шум для нас — музыка.
Мы все живем в своем темпе
Даже звук шагов муравьев – это гармония

В чем наше счастье?
Давай потанцуем и споем, не волнуйся
Это наше счастье

Хэй, ещё раз

Музыка – это наше дыхание
Это не опасно, давайте продолжать слушать
Все, давайте послушаем

Если есть на свете бог музыки
Это мое сообщение тебе
Давай соберем записи одну за другой, хм
Я танцую и пою, это потрясающе

Кон чи пак чи чи пак чи да
Кон чи пак чи чи пак чи да
Кон чи пак чи чи пак чи да
Если есть бог музыки

СЕВЕНТИН всему миру
Хор по всему миру

Кон чи пак чи чи пак чи да
Кон чи пак чи чи пак чи да
Кон чи пак чи чи пак чи да
Если есть бог музыки

Текст песни:

세상에 음악의 신이 있다면
고맙다고 안아주고 싶어

전 세계 공통의 language
자음과 모음이 달라도 상관없는 건 music
말이 안 통해도 음악이 있다면
우리는 지금부터는 아주 친한 친구

너와 내가 모르는 사이여도 춤출 수 있어
We can mix it up right
Sugar and spice
Brass sound and guitar

네 글자면 다 내 이름이래
쿵치팍치 또한 내 이름인가
이것 또한 나를 위한 소린가
Kick snare
Drum bass
Piano
Bassline

무엇이 우리의 행복인가
뭐 있나 춤을 춰 노래하자
이것이 우리의 행복이다

다시 한번 더 hey

음악은 우리의 숨이니까
위험하지 않아 계속 들이키자
Everybody 귀를 기울여 보자

세상에 음악의 신이 있다면
이건 당신께 주는 메시지
음정 하나하나 모아보자 음-
춤춰 노래해 기분이 끝내주네

쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
행복은 바로 지금이야

생각해 봐 우리는 소음마저 음악이야
저마다의 쿵짝 맞춰가며 살아가
개미의 발소리마저도 harmony

무엇이 우리의 행복인가
뭐 있나 춤을 춰 노래하자
이것이 우리의 행복이다

다시 한번 더 hey

음악은 우리의 숨이니까
위험하지 않아 계속 들이키자
Everybody 귀를 기울여 보자

세상에 음악의 신이 있다면
이건 당신께 주는 메시지
음정 하나하나 모아보자 음-
춤춰 노래해 기분이 끝내주네

쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
음악의 신이 있다면

SEVENTEEN to the world
전 세계 다 합창

쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
음악의 신이 있다면