NiziU - HEARTRIS (Перевод и текст песни)

Перевод песни:

Да
А ты, а ты?
Ну же, детка.

С того момента, как я впервые увидел тебя.
Ты мне понравилась. Ты можешь быть моей.
Ты знаешь, что это правда.
Смотри, мое сердце бум да бум
Смотри, я сделаю первый шаг сейчас
Я хочу наполнить твой мир своей любовью.
Пойдем.

Я буду любить тебя так, как никто другой никогда не любил.
Я слышу биение твоего сердца.
Мы будем идеальной парой.
Нет необходимости в эскизе
Можем ли мы назвать это любовью?

Твоя идеальная пара
Идет сюда
Спускается, о, да, да, да
Ты удивишься, муа-муа-муа-муа.
Когда твой "ㄴ"
идеально совпадает с моим "ㄱ"
Взрывная синергия, мы идеально подходим друг другу
Боже, мы прямо как HEARTRIS

Я спускаюсь
Вращаюсь и тяну вниз
Все стены рушатся
И все быстрее и быстрее
Я спускаюсь
Вращайтесь и тяните вниз
Взрывная синергия, мы идеально подходим друг другу
Боже, мы прямо как HEARTRIS

Мы полярные противоположности
Но если мы слишком похожи, мы не подойдем друг другу.
Вот почему ты мой бу.
Не нужно сомневаться в том, что ты верна.
В цветах и формах
Мы такие разные
Но мы подходим друг другу, потому что мы разные Да
Следующий этап

Все быстрее и быстрее.
Сердцебиение учащается, да
Внимание, теперь сосредоточься? Все глаза на мне.
Держись за нашу любовь

Твоя идеальная пара
Спускается вниз
Спускается, о, да, да, да
Ты будешь удивлен, муа-муа-муа-муа
Когда твой "ㄴ"
идеально совпадает с моим "ㄱ"
Взрывная синергия, мы идеально подходим друг другу
Боже, мы прямо как HEARTRIS

Я буду соответствовать твоему углу, соответствовать твоему изгибу
Я хочу быть ответом, которого ты заслуживаешь.
Так что, пожалуйста.
Погрузитесь в эту любовь
Разные стороны, разные формы
Как-то мы идеально подходим друг другу

Твоя идеальная пара
Спускается вниз
Спускается, о, да, да, да
Ты удивишься, муа-муа-муа-муа.
Когда твое "ㄴ"
идеально совпадает с моим "ㄱ"
Взрывная синергия, мы идеально подходим друг другу
Боже, мы прямо как HEARTRIS

Я спускаюсь
Вращаюсь и тяну вниз
Все стены рушатся
Потом все быстрее, да, да, да
Я спускаюсь
Вращайтесь и тяните вниз
Взрывная синергия, мы идеально подходим друг другу
Боже, мы прямо как HEARTRIS

Боже, боже, боже Мы прямо как HEARTRIS
Боже, боже, боже Мы прямо как HEARTRIS

Текст песни:

Yeah
Would you, would you?
Come on, babe

난 너를 딱 처음 본 그 순간
맘에 들었어, you can be mine
알잖아, it's true
잘 봐 심장이 막 쿵, yeah
Look, 내가 먼저 다가선 뒤
Now
너의 세상에 날 채울래
Let's go

색다른 맘을 줄게 wait no more
다 들려 네 heartbeat, yeah
꼭 들어맞을 우리 필요가 없는 밑그림
Can we call it love?

너에게 딱 맞는 짝
여기 내려오네
Coming down, oh, yeah, yeah, yeah
놀랄 거야, ooh, mwah, mwah, mwah
너의 "ㄴ"에 내 "ㄱ"이
딱 match가 될 때
터지는 synergy, 딱 맞아 우린
우리 뭐야 마치 heartris

I'm coming down
잘 돌려보고 pull down
모든 벽들은 break down
그럼 빨라지네, yeah, yeah, yeah
I'm coming down
잘 돌려보고 pull down
터지는 synergy, 딱 맞아 우린
우리 뭐야 마치 heartris

정말 우린 모든 게 반대
근데 같으면 match 안돼
That's why you're my boo
고민할 필요 없이 true
색깔도 모양도 다
너무 다르지만
달라서 맞는 거야, yeah
Next stage

속도는 빨라진다, here we go
더 커지는 heartbeat, yeah
놓치지마 자 focus, 날 바라보는 시선을
Hold on to our love

너에게 딱 맞는 짝
여기 내려오네
Coming down, oh, yeah, yeah, yeah
놀랄 거야, ooh, mwah, mwah, mwah
너의 "ㄴ"에 내 "ㄱ"이
딱 match가 될 때
터지는 synergy, 딱 맞아 우린
우리 뭐야 마치 heartris

I'll match your corner, match your curve
Wanna be the answer you deserve
So please
이 사랑 안에 풍덩 빠져봐
올록볼록 울퉁불퉁 다
어쩜 다 맞아

너에게 딱 맞는 짝
여기 내려오네
Coming down, oh, yeah, yeah, yeah
놀랄 거야, ooh, mwah, mwah, mwah
너의 "ㄴ"에 내 "ㄱ"이
딱 match가 될 때
터지는 synergy, 딱 맞아 우린
우리 뭐야 마치 heartris

I'm coming down
잘 돌려보고 pull down
모든 벽들은 break down
그럼 빨라지네, yeah, yeah, yeah
I'm coming down
잘 돌려보고 pull down
터지는 synergy, 딱 맞아 우린
우리 뭐야 마치 heartris

뭐야? 뭐야? 이건 마치 heartris
뭐야? 뭐야? 뭐야? 이건 마치 heartris