Stray Kids - Walkin On Water (Перевод и текст песни)

Перевод песни:

[Ходьба по воде:]

Бушуют волны, но я не упаду,
каждый день сверхъестественный.
Проливным дождём вызову бурю,
это моя сцена, я хожу по воде.

Хожу, хожу по воде,
нарушаю все правила,
делаю невозможное.
Это моя сцена, моя территория.

Я хожу по воде,
можете звать меня Гарри Поттером.
Выражаюсь в разных сферах и наполняю свою бутылку.
Мой поток молниеносен и дик.
Даже на спуске я всё равно поднимаюсь против течения.

Я взобрался туда, где никто бы не смог устоять.
Я рождён, чтобы упорно работать, да, я трудолюбив.
Чтобы мой поток не прервался, наступаю.
Не останавливаюсь и иду дальше.

Всплеск!
Чувствую воду, разбрызгиваю её.
Крах!
Хватит болтовни, мы просто будем
танцевать!
Хожу, хожу, я хожу по морю,
спокойной походкой я иду по воде.

Воу,
(хожу по воде).
Когда ты тонешь, я ловлю рыбку.
Это мой ритм,
(не подчиняюсь правилам).
Я делаю, делаю невозможное.

Погружаемся, вот и мы, не прячемся.
Вода плещет повсюду при каждом нашем движении.
Вы растеряны и запыхались, пытаясь догнать меня.
Думали, это будет легко?
(Слушайте сюда, бро)

Передайте привет Немо, ведь я не вижу его,
у нас всё идёт гладко, мы словно Василиск.
Вода плещет повсюду при каждом нашем движении.
Я ей управляю, зовите меня Аквамен.

На волнах мы играем,
мы уже здесь, на нашем пути нет преград.
Так что оставайтесь, присоединяйтесь к игре,
мы будем погружаться глубоко под воду.

Всплеск!
Чувствую воду, разбрызгиваю её.
Крах!
Хватит болтовни, мы просто будем
танцевать!
Хожу, хожу, я хожу по морю,
спокойной походкой я иду по воде.

Воу,
(хожу по воде).
Когда ты тонешь, я ловлю рыбку.
Это мой ритм,
(не подчиняюсь правилам).
Я делаю, делаю невозможное.

Бушуют волны, но я не упаду,
каждый день сверхъестественный.
Проливным дождём вызову бурю,
это моя сцена, я хожу по воде.

Хожу, хожу по воде,
нарушаю все правила,
делаю невозможное.
Это моя сцена, я нарушаю правила

Хожу, хожу по воде,
нарушаю все правила,
делаю невозможное.
Это моя сцена, я делаю невозможное.

Это моя сцена, я хожу по воде.
Это моя сцена, я делаю невозможное.

TOP⬆

Текст песни:

[Walkin On Water:]

[Intro: Han, Lee Know]
Crashing waves, but I'll never fall
Everyday, supernatural
Thrashing rain, I'ma bring the storm
This my stage, walkin' on water
Water, water, walkin' on
Water, water, walk it off
Water, water, walkin' on
This my stage, my stage

[Verse 1: Changbin, I.N, Seungmin]
I'm walkin' on water, you can call me Harry Potter
I just take all forms, I'ma fill up my bottle
내 flow 거센 물살처럼 흘러
내리막길에 접어들면 경사를 거슬러
아무나 설 수 없는 곳에 올랐지
노력을 타고났지 그게 all of me
흐름이 끊기지 않게 stomp, stomp
Make it flow, make it flow, make it go far

[Chorus: Hyunjin, Felix]
Splash
Pitter-patter, feel the water
Crash
Chitter-chatter, we're just gonna
Dance
Walker, walker, I'm sea walkin'
I'ma flow, I'ma flow on the water

[Refrain: Bang Chan, Han, Felix]
Woah (Water, water, walkin' on)
When you'rе sinking, I'm fishing, that's my flow
(Water, water, walk it off)
I'ma flow, I'ma flow on the watеr

[Verse 2: Hyunjin, Han]
Dive, we do ride, we don't hide
물이 사방에 튀기지 우리 움직임 (Skrrt)
따라오려다 숨이 차 우왕좌왕하는
넌 이거 쉽게 봤지? (Listen up now, fellas)
Say hello to Nemo 'cause I can't see
유유히 걷는 우리는 흡사 보이지 Basilisk
움직임에 튀기는 물이 사방에 splash
이곳은 under my control, call me Aqua Man

[Pre-Chorus: I.N, Seungmin]
On the waves, we just play
We're up here, no hurdles in our way
So stay, join the game
We ain't gonna fall down deep into the water

[Chorus: Lee Know, I.N]
Splash
Pitter-patter, feel the water
Crash
Chitter-chatter, we're just gonna
Dance
Walker, walker, I'm sea walkin'
I'ma flow, I'ma flow on the water

[Refrain: Bang Chan, Changbin, I.N]
Woah (Water, water, walkin' on)
When you're sinking, I'm fishing, that's my flow
(Water, water, walk it off)
I'ma flow, I'ma flow on the water

[Bridge: Felix, Seungmin]
Crashing waves, but I'll never fall
Everyday, supernatural
Thrashing rain, I'ma bring the storm
This my stage, walkin' on water
Crashing waves, but I'll never fall
Everyday, supernatural
Thrashing rain, I'ma bring the storm
This my stage, walkin' on water

[Outro: Hyunjin, Felix]
Water, water, walkin' on
Water, water, walk it off
Water, water, walkin' on
This my stage, walkin' on water
(Water, water, water, water, water)
This my stage, walkin' on water
(Water, water, water, water, water)

TOP⬆