Stray Kids (SEUNGMIN) - As We Are (그렇게, 천천히, 우리) (Перевод и текст песни)

Перевод песни:

[Как Мы Есть:]

Я бежал вперёд, старался изо всех сил
Но я споткнулся и в итоге отстал
Почему я такой один?
Как раз перед тем, как хлынули мои слёзы
Ты заплакала рядом со мной

Даже если мы будем блуждать в кромешной тьме
Далёкой и непроглядной
Мы будем бежать вместе всё время
Пока не достигнем цели, ты и я

Даже когда снегопад и дует такой сильный ветер
Что всё моё тело дрожит
Мы будем пускать корни, тянуть ветви
Ждать ещё день и ещё один день
Пока мы вместе, никогда не расставаясь
Мечтаем о том дне, когда мир станет самым красочным и зелёным

Даже если я не вижу будущего
Даже если нас сравнивают с другими
Я всегда буду рядом с тобой
Давай вместе пробежим сквозь время, пока не доберёмся до цели

Даже когда снегопад и дует такой сильный ветер
Что всё моё тело дрожит
Мы будем пускать корни, тянуть ветви
Ждать ещё день, ещё один день
Пока мы вместе, никогда не расставаясь
Мечтаем о том дне, когда мир станет самым ярким и зелёным (Ау)

Именно благодаря тому, что ты была рядом
Я смог выдержать всё это
Мы смогли достичь цели
Не чувствуя себя одинокими в долгом путешествии
В тот день
Самый зеленый день в мире
Посмотрим друг на друга с улыбкой

Ох, ох
Так, постепенно
Ох, ох
Так, постепенно

TOP⬆

Текст песни:

[ As We Are (그렇게, 천천히, 우리) ]

[Verse]
잘해 보려고 앞만 보고 달리다가
넘어져 버렸고 결국엔 뒤처지고 말았지
왜 하필 나만 이래 눈물나기 직전에
내 옆에서 넌 울고 있었어

[Pre-Chrous]
아아 조금 더뎌도
때론 어둠 속에 헤매이더라도
비슷한 너와 나 도착할 때까지
시간을 같이 달리자

[Chorus]
눈이 내리고 바람이 세서
온몸이 떨리는 순간에도
뿌릴 내리고 가지를 뻗고
하루 더 하루 더 기다리자
As long as we stay
In our own way
세상 가장 푸르른
그런 날이 오길 꿈꾼다

[Pre-Chorus]
아아 못나 보여도
때론 누군가에 비교되더라도
I'm always on your side
도착할 때까지
시간을 같이 달리자

[Chorus]
눈이 내리고 바람이 세서
온몸이 떨리는 순간에도
뿌릴 내리고 가지를 뻗고
하루 더 하루 더 기다리자
As long as we stay
In our own way
세상 가장 푸르른
그런 날이 오길 꿈꾼다 (Ayy)

[Chorus]
그때 내 옆에 너가 있어서
이렇게 버틸 수 있었다고
기나긴 시간 외로움 없이
결국엔 이룰 수 있었다고
그렇게 우리
그날에 우리
세상 가장 푸르른
미소로 서로를 바라보자

[Outro]
Ooh, ooh
그렇게, 천천히, 우리
Ooh, ooh
그렇게, 천천히, 우리

TOP⬆